'I am of good family, but I am Still, if you give me the horse, you won't lose anything.
我出身一个好家庭，但我很穷，买不起这匹马。不过，要是你把马给我的话，你不会吃亏的。
'How dare you say that! He's of good family, and well-educated!' replied Bathsheba angrily.
“你怎么敢这样说呢！他家境好，又受过良好的教育。”芭丝谢芭生气地回答道。
It was an offer which many women of good family in the area would have been delighted to accept.
他的求婚是这个地区许多家境富裕的女人都求之不得的。
Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.
切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。
Parents'behaviour affects the form of juveniles'behaviour. School education can not be successful completely without coordination of good family education.
家庭教育的关键在于父母的言传身教，父母的行为影响青少年行为的形成。
Mr Rochester himself knew she was not perfect, but he was clearly preparing to marry her, perhaps because she was of good family, perhaps for some other reason.
罗切斯特先生自己也知道她不是完美的，但他显然准备娶她，也许是因为她有个好家庭，也许出于其他原因。
He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued. th.
他曾经帮助过几个误入歧途再无别法挽回的好人家的姑娘，把她们从不幸的遭遇中拯救出来。
To sum up, family environment has great influence on children's mental health, personality trait and coping style. Therefore, we should pay attention to creation of good family environment.
结论：说明家庭环境对子女的心理健康、人格特质、应对方式有重要影响，我们应注意创造良好的家庭环境。
What could it mean?Was it once part of some fashionable lady's dress long years ago?Perhaps a mark to show that the wearer was a famous person, or someone of good family or great importance?
它代表什么?它是多年前某位时髦女士衣衫上的一个装饰吗?或许这是一个标志，表明佩戴者声名显赫，或是有良好的家室背景，抑或地位不凡?。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀，并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
I tell my family about the science and psychology of a good healthy cleaning at spring's arrival.
我告诉家人在春天到来时进行健康大扫除的科学和心理学知识。
His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.
他的五个高个子兄弟向他道了个再见，带着羡慕而略带关注的微笑，因为杰拉尔德在强壮的一家人中是最小和最矮的一个。
Building good family relationships needs a lot of efforts.
建立良好的家庭关系需要很多努力。
It will be good to be with teenagers of my age, but I will miss my family.
与同龄的青少年待在一起很好，但我会想念我的家人。
Victor's mother said that although he helps with housework and takes care of the family sheep every day, the sixth grader takes school very seriously and gets good grades.
维克托的母亲说，尽管他每天帮忙做家务，照看家里的羊，但这个六年级的孩子对学习非常认真，成绩也很好。
Tess, on her part, could not understand why a man of clerical family and good education, and above physical want, should look upon it as a mishap to be alive.
在苔丝这一方面，她弄不明白，一个人生在牧师的家庭，受过良好的教育，又没有什么物质上的缺乏，为什么还要把生活看成足一种不幸。
We read The Odyssey as an aid to thinking about the role of family in a good life, as the beating heart of meaning.
我们阅读奥德赛 ，是为了帮助我们思考家庭对于一份美好生活的意义，是为了探索人生意义。
But the average housewife is by and large capable of distinguishing between what is good and wholesome for her family and what is not.
然而一般的家庭主妇却有着很强的能力，可以判断出哪个产品是好的，是对其家庭有益的；哪个产品是不好的，对其家庭是无益的。
Wield your super-parent powers for the good of the family.
只要是对家庭有好处的，尽情的行使你的超级父母权力吧！
I've found that a lot of friends and family actually appreciate getting a photo that reminds them of the good times that we've had together.
我发现很多的朋友和家庭都很喜欢照片作为礼物因为照片可以让他们想起在一起的好时光。
You see this good family that was living a good life, and then all their plans are broken because of TB. It's heartbreaking.
你看，一个好好的家庭，过着太平的生活，结果因为结核病，他们的所有计划毁于一旦，真是令人心碎。
Buck's account of a farming family in "The Good Earth" was widely attacked for its frankness when it came out in 1931.
赛珍珠在其1931年的小说《大地》中对农村家庭的描写，因其坦率而广受攻击。
He is, as all Japanese warriors should be, a good family man: at the age of 62 he is presently engaged in raising a family with his third wife.
他是所有日本军人的榜样，一个好的住家男人：在62岁的时候，和他的第三任妻子组成了家庭。
The new version of myfamily.com is off to a good start, and family members of all ages will feel comfortable here whether browsing the site or adding content of their own.
的新版本开局不错，无论是浏览网站，还是增加新内容，各个年龄的家庭成员都可以应付自如。
When we're good to our friends and family, we're really taking care of ourselves.
对朋友和家人好，就是对自己好。
But she added in English: "I think Dennis is good - good for take care of my family, take care of my daughter, take care of everything for me."
然后她又用英语说：“我知道Dennis是个好丈夫，他照顾我的家人，养育我的女儿，帮我照看一切事情。”
But she added in English: "I think Dennis is good - good for take care of my family, take care of my daughter, take care of everything for me."
然后她又用英语说：“我知道Dennis是个好丈夫，他照顾我的家人，养育我的女儿，帮我照看一切事情。”
应用推荐