They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.
他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难。
Here was the source of my mother's indomitable spirit which shone strongly even in her last years.
事实上，这也是我的母亲不屈不挠精神的来源，甚至就在去年，这一点再次显现了出来。
But nowadays Daqing is no longer living testimony to China's indomitable spirit of self-reliance.
但是今天，大庆不再是中国不屈不挠的自力更生精神的活生生的证明了。
My third reason for hope is the indomitable human spirit—the people, all around us in all walks of life who tackle seemingly impossible tasks and never give up.
我心怀希望的第三个理由是人类不屈不挠的精神。我们周围各行各业中都有人在以顽强不屈的精神努力拼搏去实现看似不可能实现的目标。
The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.
火炬象征崇高的体育精神，火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。
I now know that the evergreen is so tenacious of life, and its perseverance, indomitable spirit of survival, worthy of our study.
我现在才知道，万年青的生命是如此顽强的，它那不屈不挠，顽强生存的精神，值得我们学习。
Read the "Madame Curie", I think I should learn from her, learning her not to difficultly lowers the head, she determined the indomitable spirit of hard.
读了《居里夫人》，我觉得我应该向她学习，学习她不向困难低头，学习她坚毅刻苦的顽强精神。
Intellectual endowments, internal drive, diligent working attitude and indomitable spirit all are prerequisites of the success of scientific research.
缦聪明的天资、内在的动力、勤奋的工作态度和不屈不挠的精神，这些都是科学研究成功的前提。
Today, we are called to remember not only the day our country was born - we are also called to remember the indomitable spirit of the first American citizens who made that day possible.
今天，时代呼唤我们不仅要记住祖国诞生的日子，更要记住缔造这一日子的美国先民具有的不屈不挠的精神。
However grim the backdrop and dangerous the journey, all of these fine works show that the human spirit remains indomitable.
严酷的背景，危险的旅途，所有这些细节都体现出了人类不屈不挠的精神。
A travel a lot of people, there will be a wide range of knowledge, strong character, indomitable perseverance, not up to never give up spirit.
一个经常旅游的人，必有广博的知识，坚强的性格，不挠的毅力，不达目的决不罢休的精神。
In the 2008 Beijing Paralympics Games, the athletes came from different countries with its indomitable spirit of shock and moved the world.
在2008年北京举办的残奥会上，来自世界各国的运动健儿以其顽强拼搏的精神震撼和感动世界。
Today, we are called upon to remember not only the day our country was born, but also the indomitable spirit of the first American citizens who made that day possible.
今天，我们受到这个日子的感召，不仅纪念我国诞生的那一天，而且需要继承建国初期美国公民不屈不饶的精神，是他们使这一天成为值得纪念的日子。
If she is a reason woman, she definitely also in front of yours nabs for fully your face, will let you be the male chauvinist who in front of the friend will be indomitable spirit.
如果她是一个明理的女人，她肯定也会在你的哥们面前给足你面子，让你在朋友面前做个顶天立地的大男人。
I looked at the step on the foot of the Great Wall, where I am already a giant of the indomitable spirit!
我望着踩在脚下的长城，感到我已经是一个顶天立地的巨人了！
This indomitable spirit, but also in the process of handling cases that he does not give any clue, a check in the end.
这种不屈不挠的精神，也使他在办案过程中不放弃任何一点线索，一查到底。
Read a kind of adventurous spirit of the legendary hero of his career, I have been a deep struggle of the heroic tenacity of the indomitable spirit and the soul of a shock.
读过样一个富有冒险精神的英雄的传奇生涯后，我深深的被一个英雄顽强奋斗的精神和不屈的灵魂震撼着。
Stephen Hawking is working actively with an optimistic indomitable spirit in the frontier research of cosmology. His philosophical thought of the universe is in great plenty.
著名物理学家霍金以他那乐观而顽强的精神活跃在宇宙学的最前沿，他的宇宙哲学思想十分丰富。
Smart qualification, inner motivation, diligent working attitude and indomitable spirit, which is needed to succeed in scientific research of other conditions. Bei fritz.
聪明的资质、内在的干劲、勤奋的工作态度和坚忍不拔的精神，这些都是科学研究成功所需要的其他条件。贝弗里奇。
Chinese athletes won the No. 1 position of the golden medal list with their excellent athletic abilities and indomitable fighting spirit, created the historical best score.
中国运动员以出色的竞技能力和顽强的拼搏精神夺得金牌总数第一，创造了历史最好成绩。
Let us learn from the spirit of earthworms, indomitable perseverance; Let us bear in mind the "pains, a harvest," the motto, do, to meet the difficulties and.
让我们学习蚯蚓的精神，不屈不挠、锲而不舍；让我们牢记“一分耕耘，一分收获”的格言，踏踏实实，迎难而进。
Today, we are called upon to remember not only the day our country was born, but also the indomitable spirit of the first American citizens who made that day possible.
正是这种顽强的精神构筑了美国人的特征。 正是这种精神指引一代又一代先驱者开拓西进之路。
Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage.
虽然贫穷但勇敢的女主人公是外表的平原外貌，她有坚韧不拔的精神，一个尖锐的智慧和巨大的勇气。
Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage.
虽然贫穷但勇敢的女主人公是外表的平原外貌，她有坚韧不拔的精神，一个尖锐的智慧和巨大的勇气。
应用推荐