"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
“我试过了，但是没有用；我还不如马上放弃。”
"It is of no use; I cannot learn." he said in a whisper to a companion who sat near him.
“这没有用；我学不会。”他低声对坐在他旁边的同伴说。
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡，一个来自深圳的聪明男孩，曾经很难按时起床，他的闹钟根本没用。
Jean Valjean's purse was of no use to M. Mabeuf.
冉阿让的钱包对马白夫先生没起一点作用。
The efforts we have made seem to be of no use and we feel very disappointed.
我们做出了很多努力似乎是毫无用处的，我们感到非常失望。
"He's of no use any more," the son thought to himself, "he doesn't do anything!"
“他再也没有用处了”，他自然自语道，“他什么都不能干了！”
You see, I have these Euros, and of course they are of no use to me at the moment.
你看，我有一些欧元，当然了，这些钱目前对我来说没什么用。
He says that when whole-genome sequencing arrives, single-gene patents will be of no use.
他说当全基因组测序到来之后，单基因的专利将毫无用处。
Even have been telling themselves of no use, if not now take now to change their own.
就算一直告诉自己也没有任何用处，还不如趁现在，现在就改变自己。
Ajax would provide a way out for server-side processes but is of no use on the client.
Ajax为服务器端处理提供了解决方法，但是不适用于客户机。
Technique is of no use unless it is combined with musical knowledge and understanding.
除非和音乐知识及理解力相结合，否则技巧就会一无是处。
Why was this old woman making such a fuss about an old copse which was of no use to anybody?
为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此紧张呢？
Therefore certainty is not only something of no use, but is in fact damaging, if we value reliability.
因此如果考虑可靠性的价值，确定性不仅仅没有用处，而且事实上还有害处。
If you do not actually have a solidroad of logic and structure, then an outline slide will be of no use.
如果您没有严密的逻辑结构，那么一张“议程表”或“路线图”幻灯片也没用。
When one moves to live among wild nature, one gets to understanding that 2/3 of city life skills are of no use here.
在大自然中生活，你会发现城市的生活技能中，大概有2/3是完全没用的。
Remember that time I was very naughty, although the teachers and parents have repeatedly warned, discouraged, but of no use.
记得那时候的我很顽皮，虽然老师家长多次警告，劝阻，但都毫无用处。
The bare XML is of no use to the final reader, so Listing 2 is a basic PHP script that presents the content to an unspecified audience.
纯x ML对最终读者没有用处，因此清单2是一个基本php脚本，用于将内容呈现给一个不确定的读者。
It had been over eight hours since I had eaten last; and with the wreck I had been if I didn't eat I'd be of no use to Keith later.
因为距我上次吃饭，已经超过8个小时了，如果我不吃东西的话，我这虚弱的身体，根本无法在之后的时间去帮助基斯。
One of them is, that a very poor man discovered the diamond but it is of no use to a hungry man, so he traded the diamond for three spoons.
其中一个是，一个非常贫穷的人发现了这颗钻石，但是这对于一个饥饿的人来说并没有用，于是他想用这颗钻石换三把勺子。
Anonymous authentication is of no use in this instance; simple authentication sends the password as cleartext, again not suitable for these needs.
匿名身份验证不适合我的项目；简单身份验证用明文发送密码，这也不满足需要。
Even if they have basically the heart the creator needs — I mean the closed heart — it is of no use; for everyone, including the saint himself, is mobilized.
即使他们本质上有一颗造物的心——我指的是一颗封闭的心——这也毫无用处；对于每一个人，包括那些圣人，他们的身体也会被动员起来。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现，还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在，但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在，但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
应用推荐