She didn't like the way he had of talking about dying.
她不喜欢他谈论死亡的方式。
He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.
他讲起话来非常动听，但有时话中有话。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
It involves the crude mechanics of writing, but in its economy, spontaneity and even vulgarity, texting is actually a new kind of talking, with its own kind of grammar and conventions.
它涉及粗略的写作技巧，但就其经济性、自发性甚至是庸俗性而言，发短信实际上是一种新型的谈话方式，具有自己的语法和惯例。
The election broadcast consisted largely of talking heads.
有关选举的电视广播主要播放发言者的特写镜头。
Politicians accuse the media of talking up the possibility of a riot.
政客们谴责媒体夸大骚乱的可能性。
Have you ever thought of talking to your parents to find out why you don't get along well with each other?
你有没有想过和你的父母谈谈，找出你们相处不好的原因？
Tell your friends they should take more notes in class instead of talking about how they should have studied harder for the big history exam they failed.
告诉你的朋友他们应该在课堂上多做笔记，而不是告诉他们本应为了那一场没有及格的历史考试努力学习。
It seems she's never tired of talking.
她似乎从不厌倦说话。
Including that odd, rapid way of talking?
包括那种有点奇怪，很冲的说话方式吗？
DevOps is a culture of talking and working together.
DevOps是一种一起讨论和一起工作的文化。
I have always used the childlike plan of talking it out.
我就常常用小孩子说话的方式来讲故事。
Instead of talking, he began to hum one of his songs.
他不再说话，而是哼起了一首歌。
By doing instead of talking, things started to happen.
实干代替了空谈，那些事情开始一一兑现。
Patients are often sick of talking about their illness.
病人其实非常讨厌不停的谈论他们的病情。
They afforded opportunities of talking about his father.
这是些谈他父亲的机会。
Replied Javert; "people are in the habit of talking aloud to me."
沙威回答，“人家对我谈话总是大声的！”
The sheer fact of talking about it seems to make a difference.
谈论这个的这一现实看起来对改变该现状有了些影响。
Americans have special ways of talking about economic troubles.
美国人用特别的方式来谈论经济困境。
A product aimed at solving the problems of talking to customers en masse.
一款产品，旨在解决批量与用户交谈的问题。
After "lots of talking together, over a year or so," they formed a relationship.
在“我们在一起聊天，有一年的时间”之后，他们走在了一起。
How to get started That hardest part of talking to strangers is getting started.
怎样开始交谈。与陌生人交谈，开始的部分是最难的。
Instead of talking about the problem, Xiao bit his tongue, but looked impatient.
肖忍着什么也没说而不是去找室友好好谈谈，但是却表现出来非常不耐烦。
As soon as it was mentioned to her, she became silent, she who was so fond of talking.
一到人家向她谈到这事时，她又立即闭口，尽管她平时最爱谈话。
I think it is high time I should review my modes of behaving and manners of talking.
我想我也应该重新审视我平时为人处事的方式，还有我的言谈举止。
Assemble a list of talking points and make sure you get through them, adds Sullivan.
列出一张要点清单，并确保你将清单上的每一项都说完了。
Perhaps Cui Jian is just bored of talking about a song he wrote nearly 25 years ago.
崔健也许仅仅厌倦了提起他25年前写的这首歌。
And there is plenty of talking about becoming agile and much less about doing around.
“变得敏捷”已经说得很多了，至于怎么做，却言之甚少。
Now, instead of talking about individual particles, we talk about ensembles of particles.
现在，我们不讨论单个的粒子，我们讨论粒子群。
Now, instead of talking about individual particles, we talk about ensembles of particles.
现在，我们不讨论单个的粒子，我们讨论粒子群。
应用推荐