Colour - it seems - is of the essence these days in both sides of this conflict.
这些日子来，颜色好像倒成了双方斗争的焦点。
The team at Muscle Hack argues that timing is of the essence when planning your workout.
Muscle Hack团队认为，时间是整个锻炼计划的精华。
Fuzziness is the basic property of natural language and one of the essence features of language.
模糊是自然语言的基本属性，是语言的本质特征之一。
When time is of the essence, we cannot afford to have the life-saving supplies going to the wrong places.
时间就是生命，我们不可以将拯救生命的用品调运到错误的地方。
The unilateral recognition of the essence and rules of education makes us less respectful to education itself.
对教育本质和规律的片面认识使我们对教育的尊重和敬畏感淡薄。
Continuing to tune its products to the budgets and aspirations of local shoppers will surely be of the essence.
继续对当地购买者鼓吹其产品，以赢取预算和意愿，肯定会是王道。
Blessed be these word for they are given and received in Holy truth. Abide by them. Time is now of the essence.
这些话语会保佑你们，因为它们以神圣真理的形式被给予和接收。遵照它们。时间现在是至关重要的。
Seller acknowledges and agrees that time is of the essence with respect to its performance under this Agreement.
卖方在这协议之下有关于它的表现承认并且同意次是本质。
"Time is of the essence," said Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
“时间就是生命，”世卫组织总干事大流行型流感问题代表陈冯富珍博士说。
It does not trade on being "made in Germany", whereas for luxury goods from France their Frenchness is part of the essence of the brand.
它并不刻意强调“德国制造”，反而是那些来自法国的奢侈品牌，他们的“法国身份”本身就已经构成了品牌文化的精髓。
Sant Mat is the study of the essence of the spiritual teachings of all saints and spiritual Masters from all religions through the ages.
明师之路是研究有史以来所有宗派的所有圣人和灵性导师们的灵性教理的精髓的科学。
He represented his Lord as his Shadow in this world, his heart adorned with the pearls and diamonds of the Essence of the Unique Oneness.
他是他的主宰的代表及主宰的在尘世的投影，他的心以存在单一的珍珠与宝石来装饰。
We are talking about a loving Source, about Laws of Creation which are scrupulously fair and just, and where core integrity is of the essence.
我们讨论关于本源的爱，关于严谨公正的创造理则，以及核心完整，这些都是至关重要的。
Next we'll explain the most typical BPEL activities to present a good picture of the essence of BPEL in the context of the process shown in Figure 1.
接下来以图1显示的过程为例，我们会通过解释一些最典型的BPEL活动来向您展示一幅关于BPEL基础的优秀画卷。
Covenant theology is so of the essence of Reformed theology that to revise its covenant theology is to revise the substance of Reformed theology.
圣约神学是归正神学的本质，改变圣约神学就等于改变了归正神学的实质。
The woman came in and explained that her boyfriend was waiting outside with her child because she didn't have a car and that speed was of the essence.
这位女士一进门就开始解释因为她没车而她男友和小孩又正在外面等她，所以面试必须速战速决。
Using the important principle is in favor of the essence to take hold of the essence of problem, at last realizes that less cost can bring more benefit.
运用重要性原则有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
With the liberation of the planet at stake, time is of the essence and Mace must rally the natives for their final stand against the Separatist invaders.
这颗星球的解放形势岌岌可危，时间至关重要，梅斯必须号召当地人起来对分离主义侵略者进行最后的抵抗。
And I am looking forward to working with the Senate and working with the House to get a package as soon as possible, because, again, speed is of the essence.
我期待与参、众两院合作，尽快地把这套计划制定出来，因为速度是关键。
Thought is a general and indirect reaction which brain has on objective things. Furthermore, it is also a reflection of the essence and law of objective things.
思维，是人脑对客观事物的一种概括的，间接的反应，是客观事物的本质和规律的反映。
Through the analysis of the essence of "practice" and the main problems in the curriculum, it constructs the basic idea of the practical curriculum orientation.
论文通过对实践的本质和课程基本问题的分析，建构起实践的课程观的基本理念。
Dalian ship to the creation of the essence of safety oriented enterprises, do intrinsically safe employees as the theme, to carry out safety production activities.
大连船柴以“创本质安全型企业，做本质安全型员工”为主题，扎实开展安全生产月活动。
I had flown into Dallas for the sole purpose of calling on a client. Time was of the essence and my plan included a quick turnaround trip from and back to the airport.
之前我为了见一个客户飞了一趟达拉斯，时间就是生命，按照行程计划，我马上又折返回到了机场。
Jerome Hall (b. 1901) is deeply concerned with the question of whether rationality and morality are "of the essence" in law, and his answer to the question is affirmative.
杰罗姆·霍尔(生于1901年)深切关心着在法律中“合理性和道德是否是不可缺少”的问题，对于这一问题他的答案是肯定的。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to “be productive”, I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never “of the essence”.
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to "be productive", I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never "of the essence".
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
Time is of the essence. You are born and you will die. Don't waste the time in between. Use a time management system to control events, rather than have events controlling you.
时间是极其重要的。你出生，在未来会死亡。不要在这两者之间浪费时间。使用时间管理系统去控制事情而不是让事情去控制你。
Economists who follow the ECB are pretty sure of this, largely because Jean-Claude Trichet, the bank's President, said a month ago that "strong vigilance remains of the essence."
关注欧洲央行的经济学家们之所以对此如此有把握，很大程度上是因为该行行长特里谢(Jean -Claude Trichet)一个月前曾说，“保持高度警惕仍很重要”。
Economists who follow the ECB are pretty sure of this, largely because Jean-Claude Trichet, the bank's President, said a month ago that "strong vigilance remains of the essence."
关注欧洲央行的经济学家们之所以对此如此有把握，很大程度上是因为该行行长特里谢(Jean -Claude Trichet)一个月前曾说，“保持高度警惕仍很重要”。
应用推荐