Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
Science is a description of the material world and all natural phenomena, which is characteristic of objectivity.
科学是人类对物质和自然现象的描述，这种描述的主要特征是客观性。
The hypothesis of the concept of negative energy and negative quality makes known the varied properties of the material world.
负能量、负质量概念的提出，表明了物质世界的各种属性。
Physics is the science that is most basically concerned with uncovering the laws that govern the action of the material world.
物理学本身是一门揭示支配物质世界作用规律方面关系最大的科学。
Physics, as such, is the science that is most basically concerned with uncovering the laws that govern the action of the material world.
物理学本身是一门揭示支配物质世界作用规律方面关系最大的科学。
This resulted in a second creation of the material world and man by the evil powers in which Light is trapped in nature and human bodies.
这就导致了一个由邪恶力量而来的物质世界和人被创造的片刻，光被陷进自然和人体里面。
Like Cyberpunk, there is an emphasis on the technology and culture of the material world as shown through and alternate present or future.
它和赛博朋克的相同点则在于两者都非常强调平行世界或是未来世界里的技术和文化。
City is the most basic and important form for human to inhabit, and it is the comprehensive expression of the material world and spiritual world.
城市是人类聚居最基本、最重要的组成形式，是物质和精神要素的综合反映体。
Here will be the iron of the fact that the theory eloquently tell you a true mechanical phenomenon, and open a no "inertia" of the material world!
作者在这里将以铁的事实、雄辩的理论告诉您一个真实的力学现象，揭开一个没有“惯性”的物质世界！
The soul is not made of matter, nor is he subject to the changes matter imposes. His knowledge is not limited to the perception of the material world.
灵魂不由物质构成，不受制于物质变化的影响，他的知识也不受限于物质世界的认知。
Spirit is merely a kind of bodily form of energy, and God at the beginning of time infused this energy into the entirety of the material world at the Creation.
灵魂不过是能量的一种物质形式，上帝在时间之始创世纪之际将这能量，注入到了整个物质世界之中。
Early in human culture, witchcraft was widespread use of it was in ignorance of the material world and spiritual world stage an effective form of knowledge and practical tools.
在人类早期的文化中，巫术被广泛地运用着，它是人们在蒙昧阶段对物质世界和精神世界的一种有效的认识形式和实用手段。
There is this sense of the concerns of the sky somehow, the concerns of the above; the concerns of the transcendent are seeping their way in to the concerns of the material world below.
这有种来自天空，来自天上的眷顾的感觉;,高高在上的天神一点一滴地,眷顾下面的物质世界。
For instance, digital technology has spawned great advances in medicine and physics, helping us enhance our health, prolong our life, and improve our understanding of the material world.
比如说，数字技术对医药和物理都起了重大的推动作用，它帮助我们加强了我们的健康，延长了我们的寿命，并且改变了我们对物质世界的认识。
The ochre-toned walls offer contrast to the building's bright white dome and marble-lined interior, which is intended to provide a retreat from the "harsh elements of the material world".
赭石色的墙壁与建筑中明亮的白色穹顶和大理石的室内铺地产生了对比，旨在提供一种对于“物质世界的严酷环境”的静思。
Researchers have discovered an asymmetry between the behavior of matter and of antimatter, called charge-parity violation, which could have skewed things to our side of the material world.
研究人员已经在物质和反物质的性质之间发现了一种不对称，称之为电荷宇称不守恒，可能已经让事物的演化偏向了我们的物质世界这一边。
The baleful influence of humanity could not reach up to the stars, however, and so the heavens ought to be unchanging, and therefore closer to perfection than the Earthly part of the material world.
然而人性的负面影响无法企及(高处的)星辰，因此星空应为不变的，物质世界里，相比地面而言，星空更加趋于完美。
The two world wars, which interrupted the supply of raw material from Japan, also stifled the European silk industry.
两次世界大战中断了来自日本的原材料的供应，也扼杀了欧洲的丝绸工业。
There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.
在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有，除了我们生活环境的物质条件。
Materials are the basis for this world, even our brain is made up of materials. The technology today has gone deep into the level of molecues and atoms, solving the problem of material structure.
物质是构成世界的根本，就算是我们的大脑结构也是物质构成的，现在科技已经可以深入到分子原子层面了，解决了物质的构成问题。
Plastics freed us from the confines of the natural world, from the material constraints and limited supplies that had long bounded hu man activity.
塑料使我们从自然的限制中得到解放，从长期限制人类的活动的材料限制和有限的供应中得到解放。
Yet they often neglect an artist who is similarly obsessed with the material world, and who has also made a reliable business out of his art: Andreas Gursky.
然而，他们往往忽略一位同样痴迷于物质世界、并取得来源于艺术的可靠业务的艺术家：安德烈亚斯·古尔斯基。
In 2010 fear of energy, water and other raw-material shortages will spread these troubles through the rest of the world.
2010年对能源、水源和其他原材料短缺的恐惧将继续使这种麻烦席卷全世界。
Information technology is predicated on the idea that the material being processed is but an analogue of real-world things.
信息技术基于这样一种认识，所处理的资料仅仅是客观事物的相似物。
There are concerns, too, that a focus on the material aspects of GDP may be especially inappropriate as the world faces the crisis of global warming.
人们也担心，在世界面临全球变暖危机之际，一味关注GDP的物质方面可能尤其不合时宜。
The lightest, most expensive material of all is buffalo horn, which you heat-compress in layers: it's the cashmere of the eyewear world.
不过，它们都比不上水牛角，有人把这种质地轻盈、价格昂贵的材质比做眼镜世界的羊绒。
But, if nothing else, "Darwin's Sacred Cause" shows that there is still new material to be gleaned from the life of a man much picked over, and who turned the world upside down.
但是至少呢，《达尔文的神圣事业》还是能够证明，从这位世人耳熟能详、曾经掀起轩然大波的科学巨擘身上，还是有一些崭新的材料可供我们探索的。
But, if nothing else, "Darwin's Sacred Cause" shows that there is still new material to be gleaned from the life of a man much picked over, and who turned the world upside down.
但是至少呢，《达尔文的神圣事业》还是能够证明，从这位世人耳熟能详、曾经掀起轩然大波的科学巨擘身上，还是有一些崭新的材料可供我们探索的。
应用推荐