Nikki Howarth, 26, is typical of the new generation of SITCOMs.
尼基·豪沃思今年26岁，是新一代SITCOM女性的典型。
Many of the new generation of Japanese executives have lived and worked abroad.
许多新一代的高管们具有在国外生活和工作的经验。
This is the reluctantly rational choice of the new generation of urban migrant worker.
这是新生代农民工无奈的理性选择。
Every week, one of the new generation of Internet firms seems to attract a sky-high valuation.
每个星期，都有一家新一代的互联网公司被极高地估价。
The landscape and architectural echo each other and form the shopping park of the new generation in Hainan.
景观设计与建筑设计一气呵成，形成海南新一代的购物公园。
The speech recognition technology has been widely used in the IVR system of the new generation of the call center.
语音识别技术在新一代呼叫中心的IVR系统中得到了广泛的应用。
Soon electrofilters of the new generation will be installed here and that will greatly lower the pollutant emissions.
新一代的电子除尘过滤装置很快将会被安装起来，这样会很大程度上降低污染物的排放。
Our aim is similar – to groom and incubate new concepts into the leading internet enterprises of the new generation.
斗谷的理念也是相同：我们的目标是培养有潜力的网站概念成为新一代中国的领先网络企业。
Blankenberg et al additionally went on to evaluate the effect of the new generation troponin assays on clinical management.
布兰肯伯格还进行了另一项对新检测方式临床效果的评估。
It can even be sent to one of the new generation of so-called 3d printers, which produce scale models in plastic, layer by layer.
它甚至还可以由一种叫做3d打印机的外接设备来一层一层得生成一个塑料模型。
Most of the new generation are in their 40s and the big question is how much the handover will affect Ferrari's performance.
新一代的管理层大多正值40多岁，而最大的问题是，这一权利的移交将会对法拉利的表现产生何种程度的影响。
On one hand, the lyric poets of the older generation were approved, and the young poets of the new generation began to rise.
一方面，老一代抒情诗人重新得以肯定，新一代青年诗人开始崛起；
Network management is a firm element of the new generation so that no additional costs are incurred for optional accessories.
网络管理是新一代的一个坚定要素之一，这样不需要可选配件的任何额外费用。
This paper describes the general functions, main features, development and configuration of the new generation of weather radar system.
介绍我国新一代天气雷达的总体功能、主要特点、研制生产和布局情况。
My paper discusses the necessity of this issue and presents some suggestions about "how to promote the growth of the new generation father".
阐述了“父亲角色成长”的必要性，并就“如何促进新一代父亲角色成长”提出了自己的建议。
Characteristics of the new generation brightener for nickel plating were introduced. Mechanism producing these characteristics was discussed.
对新一代镀镍光亮剂的特点做了介绍，对产生这些特点的机理做了探讨。
With the development of the new generation wargame simulation system, an open, extensible domain development and integration platform was given.
结合新一代作战模拟系统的开发，提出并设计了一个具有开放性、可扩展的领域开发与集成平台。
Space information computing platform and the direct analysis of3-D spatial substance will be the main characteristics of the new generation GIS.
空间信息计算平台、3维空间实体的直接分析将是新一代地理信息系统的主要特征。
Crosstalk has undergone a new revival in China largely due to Guo's antics and as such he has been hailed as a crosstalk master of the new generation.
由于郭德纲的滑稽表演，中国相声在很大程度上经历了一次全新的复兴，正因为此，他被誉为新一代相声大师。
This paper expounds the disadvantages of present fire probing system and the advantages of the new generation which consists of continues thermocouple.
文中阐述了当前火灾探测系统存在的缺陷以及由测温电缆组成的新一代防火系统的优点。
The multi-talented forward has now become a symbol of the new generation of the sports global superstars whose own interests supersede those of the club they play for.
这位多面手前锋现在成了新一代国际体育明星的象征。对他们来说，自己的利益比所效力俱乐部的利益更重要。
The teaching means-intelligence of the new generation turn the long range teaching and can educate to popularize to provide the powerful support for the our country.
新一代的教学手段——智能化远程教学可以为我国教育普及化提供强有力的支持。
The fact that most Chinese companies admitted to have been cheated in the survey shows, to some extent, the courage of the new generation of managers to face the challenge.
而此次调查结果中绝大多数中国受访企业承认自己曾经历过经济欺诈，在某种程度上显示了新一代中国企业管理者正视挑战的勇气。
With the intoxicating spring wind, Maybelline brings to you her Asia image speaker of the new generation - Zhang Ziyi. This time, what joyful surprises you will experience?
美宝莲，伴着五月的暖风，将它的新一代亚洲形象代言人章子怡带到你的身边，这一次，又会带给你怎样的惊喜呢？
AIM: To evaluate the improving effect of the new generation of generic platinum antineoplastic drugs on the mental health and quality of life (QOL) in patients with lung cancer.
目的：评价新一代铂类抗肿瘤药物对肺癌患者心理健康和生活质量的改善作用。
Presents the basic principle and function of the new generation of comprehensive electric protector, as well as the whole process control of HP electric motor switch-on with it.
介绍新一代综合保护器基本原理和功能，利用电气综合保护器，对高压电动机的启动实现全过程控制。
Presents the basic principle and function of the new generation of comprehensive electric protector, as well as the whole process control of HP electric motor switch-on with it.
介绍新一代综合保护器基本原理和功能，利用电气综合保护器，对高压电动机的启动实现全过程控制。
应用推荐