This represents a considerable transfer of value from employees to employers.
这代表了从员工到雇主的巨大价值转移。
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
The type of vector depends on the type of value promoted.
向量的类型取决于所提升的值的类型。
Others may be delayed hours or days with no loss of value.
其他消息可以延迟数小时或数天而不会失去价值。
The tag handler class iterates on the vector of value objects.
taghandler类遍历这个值对象vector。
That kind of value has no relation to how long it took you to do the job.
这种价值与你为这个工作花费的时间长短无关。
We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.
我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。
I'm not clear that that kind of knowledge gives a whole lot of value to your life.
我不是很确定，这种知识会给你的生活带来多少价值。
Would deleting and reloading the OS be of value, or are there other steps to take?
删除和重装操作系统会有用吗，或者还能采取什么其他措施？
A property is a source value that a component view can set to indicate a change of value.
属性是一个源值，组件视图可以设置它来表示值的变更。
In all of these areas, a robust simulator framework provides a tremendous amount of value.
在所有这些领域中，一个功能健壮的模拟器框架将会很有价值。
Quality - continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.
质量——通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。
The easiest method for selecting the first in a set of elements is with a predicate of value 1.
对于选择元素集合中的第一个元素，最容易的方法是利用值 1 的谓词。
Also, the team has verified that the outcomes are of value to the steps in the business process.
团队也已经验证，结果是对业务过程中的步骤有价值的。
Common domains allows for assessment of value consistency at both the domain - and entity-levels.
共同的域允许域级和实体级的值一致性评估。
Nonprofit boards recognize that executives with strong financial skills bring a lot of value.
非营利性机构董事会也承认，具有丰富财务能力的高管能为机构创造大量价值。
MDSD begins by establishing context as actors and mission as use cases describing results of value.
MDSD将环境作为参与者，并将任务作为描述价值结果的用例。
Remember that a use case delivers something of value to an actor; it fulfills a goal for that actor.
记住，一个用例传递值的一些东西给参与者；它为参与者实现一个目标。
Try to concentrate on research and acquiring information that will be of value in your chosen field.
试着将精力集中于对所选领域有价值的研究与信息获取之上。
My view is that creativity - like any meaningful exchange of value - is not declared but negotiated.
对创意的定义，同其他任何有意义的价值交换一样，一方说了不算，它是双方协商的结果。
Nevertheless, a comparison of the two snapshots masks the destruction of value since the crisis began.
尽管如此，单纯两张榜单的比较掩盖了危机对价值造成的破坏。
Finding information isn't the challenge; rather, it's realizing the information is of value to someone.
挑战不在于查找信息；相反，挑战在于使信息对某人有价值。
Creating something of value also would help offset the costs of carbon capture, the researchers said.
创造一些有价值的东西也可以补偿碳捕获的开销，研究者们说。
In the past, metallic money provided an inconvenient and unsatisfactory solution to the question of value.
从前，金属货币为价值问题提供了一种不方便也不尽如人意的解决方式。
Each side wants something of value that they're willing to pay for, but no side is willing to pay too much.
各方都可能愿意为自己想得到的有价值的东西付出代价，但是都不愿意付出过多。
Huge ingots of copper, itself a depreciating asset, were the weighty "store of value" and means of exchange.
巨大的铜锭，本身就是不断贬值的资产，它还是死沉死沉的“价值贮藏手段”和交换手段。
But for the sake of argument, suppose people's market behavior genuinely reflected their judgments of value.
但是为了论证，一些人们的市场行为普遍的反应了他们对价值的判断。
The site's legendary efficiency comes from extracting the last drop of value from every chemical reaction.
对每一滴化学反应产物都能高效提炼，正是巴斯夫的强项所在。
The site's legendary efficiency comes from extracting the last drop of value from every chemical reaction.
对每一滴化学反应产物都能高效提炼，正是巴斯夫的强项所在。
应用推荐