Now intend to heal the polarity of wounding unto earth that is reflected in the mirror.
现在意愿疗愈在镜子中反映出来的地球伤口的极性。
Moving through the deadly zone in urban operations is the chief cause of wounding and death.
在城市行动中穿越死亡区域是伤亡的首要原因。
Sometimes hallucinations, delusions can occur under the control of wounding, self-injury and other violent ACTS.
有时在幻觉、妄想的支配下可发生伤人、自伤等暴力行为。
He is the most fearful of givingpain, of wounding expectation, and the most incapable of being selfish, of any body I ever saw.
他最怕给人带来痛苦，最伯使人感到失望，他是我见过的人中最不自私自利的人。
It was indicated from this experiment that avoidance of wounding and reduction in droughtiness could have positive effects in preventing the shoot blight.
防止伤口、减轻干旱可对控制肉桂枝枯病的发生起积极作用。
CAD is favourable not only for designing and manufacturing of wounding model and stator coils, but also for numerical control machining of the press-form for turbogenerator stator bars.
利用微机进行辅助设计，不仅有利于线模、线圈的设计、制造，还可实现汽轮发电机线圈压模的数控加工。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
The suggestion that squeaky-clean Toyota's behaviour may have resembled that of Ford and GM, which in the distant past covered up problems with the Pinto and the Corvair, is especially wounding.
有人暗示，丰田“无可指责”的行为可能类似福特和通用汽车公司过去掩盖其平托和考威尔车的问题时的举动，这样的暗示对丰田极为不利。
About 10 to 15 heavily armed gunmen attacked different targets across India's business hub last week, killing and wounding hundreds of people.
上个星期，大约10至15名全副武装的枪手袭击了印度商业枢纽的不同目标，导致数百人伤亡。
This is especially true when the sense of self has been underdeveloped or weakened due to trauma and other early narcissistic wounding.
当一个人由于受到精神和其他的自恋受挫的创伤致使自我意识尚未发育或者变得薄弱时，这句话尤为正确。
In September, a bear mauled a 25-year-old man in a central street of the city, wounding him in the neck before he managed to flee, police said.
警方表示，今年九月份，一只熊在市中心街道袭击了一位25岁的男子，该男子脖子被熊打伤，后来成功逃脱。
Wounding him removes three: the victim and the two who have to carry him from the field of battle.
杀伤他却能减少三个敌人：伤员及不得不抬他撤离战区的两名人员。
Jackson was a decisive factor in many significant battles until his mortal wounding by friendly fire at the age of 39 during the Battle of Chancellorsville in May 1863.
在在李将军帐下任职，直到1863年钱瑟勒斯维尔战役中被友军射中造成致命的创伤，那时他年仅39岁。
A gunman opened fire at a nursing home in the small town of Carthage in North Carolina at 10am this morning, killing at least six people and wounding several others, police said.
今天早上10点，一持枪人员在北卡罗来纳州小镇Carthage的一家护理所开枪射击，警方发言人称其至少杀死6人，还有一些人受伤。
Maj. Nidal Malik Hasan, the U.S. Army doctor named as a suspect in the shooting death of 13 people and the wounding of 31 others at Fort Hood, Texas Photo: getty.
利达尔·马里克·哈桑，美国陆军军医，德克·萨斯胡德堡枪击案中造成13死31伤的嫌犯。
These stem cells are responsible for driving this cycle of growth and can repopulate follicles and surrounding epidermis damaged by wounding.
这些干细胞是毛发生长的根源，而且可以在创伤后修复滤泡和周围的上皮组织。
I fired, wounding one of the bandits.
我开了枪，击伤了其中一个强盗。
Elsewhere, at least four rockets exploded in Kabul, one of them outside the residence of the Canadian ambassador, wounding two Afghan security guards.
在其它地方，至少有四枚火箭在喀布尔爆炸，其中一枚落在加拿大大使官邸外面，两名阿富汗保安受伤。
Together with nuts, beans and grains, fruit provides all the sustenance a body needs without requiring the death, wounding or maiming of any other lifeform.
包括坚果、豆子和谷物，果食提供人类所有营养物质，同时不会使其它的生命死亡、受到伤害或者残疾。
The physio-biochemical changes in respiration rate, ethylene production, polyphenol oxidase(PPO) and enzymatic browning of fresh-cut apple(Malus pumila Mill) induced by wounding were investigated.
以鲜切苹果为实验材料，研究了切割伤害诱导呼吸强度、乙烯生成量、酶活性以及酶促褐变的发生及其生理生化变化。
Have occurred in retaliation for the wounding of AIDS patients is to give an example.
曾经发生过的艾滋病患者报复伤人之举便是例证。
The results on the mechanisms of laticifer wound plugging after wounding are significant to improvement of latex exploitation and control of laticifer diseases.
这些关于橡胶树乳管伤口封闭机制的研究结果对于采胶技术的改进和乳管病害的防治都有重要意义。
A car bomb has exploded in the Syrian capital, Damascus, killing at least 17 people and wounding 14 others. The target of the blast was not immediately clear.
叙利亚首都大马士革发生汽车炸弹爆炸事件，造成至少17人死亡，14人受伤。目前还不清楚这次爆炸针对的目标是谁。
The Interfax news agency reports Monday that Russia's Investigative Committee said the explosion went off at one of Moscow's international airports, wounding at least 130 people.
据国际文传电讯社星期一报导，俄罗斯的调查委员会说，爆炸发生在莫斯科的一个国际机场里，导致至少130人受伤。
The Interfax news agency reports Monday that Russia's Investigative Committee said the explosion went off at one of Moscow's international airports, wounding at least 130 people.
据国际文传电讯社星期一报导，俄罗斯的调查委员会说，爆炸发生在莫斯科的一个国际机场里，导致至少130人受伤。
应用推荐