We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
Of course, I wanted to ask if I could take a little time off from work.
当然啦，我想问我是不是可以休几天假。
Lily: you don't look too well. Maybe you should take the day off from work.
你看起来气色不太好。也许你应该请一天假。
Their father couldn't take time off from work to visit his son in the hospital.
他们的父亲又不能请假到医院探望。
My husband was enjoying the day off from work and watched me scurry about the house.
丈夫美美地享受着他的休息日，看着我在房子里忙来忙去。
People who step out for coffee or a smoke are, by definition, taking time off from work.
这些人总是在上班的时间，要么去泡杯咖啡，要么就去吸口烟。
And when it rains or snows, I'll have the perfect excuse to take the day off from work.
如果天下雨或下雪，我就有借口不去上班了。
New York man was forced to take a day off from work to appear for a minor traffic summons.
一个纽约人因为一场小的交通事故案，不得不请了一天假出庭。
He has been laid off from work. On the plus side, he was able to spend time with the kids.
他失业了，但好的一面是，他可以有时间和孩子们在一起了。。
John:Tom. We had dinner last night. He said Alan was going to take some time off from work to visit.
汤姆。我们昨晚一起吃饭了。他说艾伦会放自己一段时间假，过来看看。
A saved personal day off from work, so when the mood strikes, you can just stay in and get jobs in bed.
要有一天属于自己的时间。这样当不想上班时就可以赖在床上。
Workers should be permitted to exit and re-enter the dormitory freely during their personal time off from work.
工人在下班后的私人时间内可以自由离开和返回宿舍。
Then again, there are those who don't care except that they get time off from work and have to buy people gifts.
但也有一些人对圣诞节毫不在乎（除非自己能够放假），而且还不得不给别人买礼物。
In India, employees get 16 federal holidays off from work and employers are only required to offer 12 vacation days.
印度一年有16天的全国性假期，雇主每年只需要提供12天的假期。
He was black, and an Arkansan through and through-he always wanted to take the first day of deer season off from work.
他是黑人，地地道道的阿肯色州人——他总是在猎鹿季的第一天请假。
"I just like to stay in and watch movies when I'm off from work, " says Gong, who describes himself as an indoor person.
“在我不上班的时候，我只是想呆在家里看电影，”龚说，他把自己描述成一个户内人士。
Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again.
的确，当你下次享受懒散的周日而有负罪感，或者丢开该死的工作请假一天时，再想一想。
Ironically, a few weeks later he called to tell me that he had fallen ill from exhaustion and had to take a week off from work.
可笑的是，几周后他打电话给我说，因为劳累过度，他已经生病了，还请了一周的假。
B Instead of Chinese summer vacation and winter vacation, Americans have two or three weeks off from work specifically for vacations.
取而代之中国的寒暑假，美国人的工作假期也有两、三个星期。
Everyone will have a-seven days off from work or study, except for some special industry, because we can't make everything stopped.
所以除了一些特殊行业的人之外，因为我们不可能使所有的事情的停滞的，所有人都可以享受到七天的假期。
Nicole: Well, I want to go to Tahiti, but nothing's certain. Of course, I wanted to ask if I could take a little time off from work.
妮可︰嗯，我想去大溪地，但还不确定。当然啦，我想问我是不是可以休几天假。
Families were to receive assistance when working father died. People laid off from work were to be helped until they found new jobs.
工作的父亲死了的那些家庭得到援助被解雇(下岗的)人们将被帮助，直到他们找到了新工作。
But Zhou's father became ill and his mother was laid off from work. His family cannot afford the fees demanded by the football school.
但是因为父亲生病、母亲下岗，周之寅陷入了交不起学费而无法圆梦的困境。
Hopefully, you've soon got some time off from work, school, or other responsibilities, allowing you to try each of the above creations.
希望你能尽快从工作，学习和其他事物上得到一些休息时间，来试试上面的这些作品。
Hopefully, you've soon got some time off from work, school, or other responsibilities, allowing you to try each of the above creations.
希望你能尽快从工作，学习和其他事物上得到一些休息时间，来试试上面的这些作品。
应用推荐