They appointed a safe person as the new manager, eg one unlikely to make changes, offend people, etc.
他们任命了一个谨小慎微的人担任新经理。
How do you remain true to the original creation and concept and yet at the same time not offend people in the 21st century?
如何保证既忠于原始人物和设定,同时不冒犯21世纪的读者?
You might offend people without meaning to. Or you might misunderstand what others say and take offense when it's not intended.
你可能无意冒犯了一些人,或者误解其他人,觉得自己被冒犯了,可能这并不是出于他们的本意。
However, in order not to offend people, learning about language etiquette is just as important as learning grammar or vocabulary.
然而,为了不冒犯他人,然而,为了不冒犯他人,学习礼节语言就正如学习语法和词汇一样重要。如学习语法和词汇一样重要。
How ever, in order not to offend people, learning about language etiquette is just as important as learning grammar or vocabulary.
但是,为了不冒犯别人,了解语言的礼节就如同学习语法和词汇一样重要。
Sometimes American honesty—being open and direct—can offend people. But Americans still believe that "honesty is the best policy".
虽然有时候美国式的诚实,坦率而直接,也可能触犯他人,但美国人仍然相信“诚实是最上策”。
'Instead of punishment, George received praise for telling the truth. sometimes that American honesty can offend people. but Americans still believe that' honesty is the best policy.
'乔治非但未被惩罚,反而因为诚实而赞赏。有时美国式的直截了当可能会冒犯他人,但是美国人仍然相信'诚实是上上策'。
Your language might offend some people, but the tone and attitude behind your words do far greater damage to all of your relationships.
不仅你的说话可能会冒犯一些人,而且言语背后的腔调和态度也经常会对周围的人造成极大的伤害。
"A lot of people at bigger companies, they don't want to be controversial, they don't want to offend anyone at all," Yagan said.
很多大公司的人不想让自己备受争议,他们不想冒犯任何人。
Publish it is a good story, but we can't publish it. It would offend too many people.
这是一个好故事,可是我们不能发表,因为它会冒犯许多人。
Second, I learned that actually listening to what people are saying to me, when they clearly aren't trying to offend me, gives me a whole new perspective.
第二,我学会了真正倾听别人对我说的话(他们完全没有意图要冒犯我),这样的生活给了我一个全新的观点。
That would offend American principles and hurt relations with a successor regime if the people prevailed.
那将有违美国的原则,并且如果民众占据主导优势,将会伤及与继任者的关系。
People are often surprised to learn web writers at Webcopyplus aim to deliver web content at a grade-eight level. Clients and students alike ask: "Won’t this offend your audience?"
人们都很惊讶于我写东西的标准是让小学生都读懂.我的客户和学生甚至怀疑这样是不是会冒犯到我的用户?
When alive, we may probably offend some people. However, we must think about whether they are deserved offended.
人活着,在哪个是要得罪一些人的,就要看那些人是否值得得罪。
Seriously, this is a "try not to offend anyone term," that makes managers of people and non-people (whatever that is) feel less like managers or people and more like guppies.
说真的,说这话的只不过是不想得罪别人的好好先生。因为这样,无论是管人的经理还是不管人的经理(具体管什么不知道),都不太会感觉自己或者是个经理(managers)或者是个人(people),而更感觉自己像是热带孔雀鱼。
It's a good story, but we can't publish it; it would offend too many people.
这是一个好故事,可是我们不能发表,因为它会冒犯许多人。
As someone who exerts little control over your actions, you may find that you commit social blunders that might offend other people and get yourself in trouble.
作为一个自我控制并不很强的人,你会发现自己有时做出冒犯别人的举动,并因此使自己惹上麻烦。
Find out what the local people consider appropriate and inappropriate so you don't accidentally offend them.
了解当地人的喜好和禁忌,以便不至于在无意中冒犯他们。
Swearing (in English, of course) is ok, just don 't offend, insult, make people mad, and etc... If you made someone mad about you, it might be your fault.
骂脏话(用英文)没关系,但是不要冒犯、侮辱、让人不爽、等等。如果你让人对你火大,有可能得怪你自己。
Scattered into the air even unrelated to the people who, it seems the whole world can afford to offend me.
甚至把气撒到无关的人身上,似乎整个世界都得罪了我。
When alive , we may probably offend some people. However, we mustthink about whether they are deserved offended.
人活著总是要得罪一些人的就要看那些人是否值得得罪。
I speak these words, is likely to offend some people taboo, I want to have to sacrifice.
我讲这些话,可能要触犯一些人的忌讳,我要惨遭牺牲。
LH: Now when you use this so-called "derogatory" racial slur (WL: Yeah) Did you not think you would offend some people?
现在当你使用这种具有一定批评诋毁性质的名词时,(力宏:是的)你会不会想到这是不是对一些人是一种攻击?
It is a good story, but we can't publish it. It would offend too many people.
这是一个好故事,可是我们不能发表,因为它会冒犯许多人。
His forthright behaviors sometimes offend other people.
他直率的行为有时候会冒犯别人。
His forthright behaviors sometimes offend other people.
他直率的行为有时候会冒犯别人。
应用推荐