And officiating at tonight's blackout, is Rabbi Tribbiani.
今晚主持停电晚会的是罗比崔比阿尼。
The outcome of the World Cup depends too much on weak officiating and silly rules.
拙劣的判罚和愚蠢的规则左右世界杯。
The bride and groom, accompanied by their paranymphs, stood before the officiating clergy.
新郎、新娘分别在他们的伴郎、伴娘的陪伴下粘在主持牧师前。
Fans also saw referees starting and officiating matches by blowing on their yellow whistles.
球迷还看到主裁判用他们的黄色哨子主持比赛。
The person officiating at the sacrificial rites was generally the male head of the household.
祭灶仪式通常由家中男性长辈主持。
Both have voiced their concerns this season over what they feel is a hypocrisy in officiating.
本赛季两位教练都对判罚的双重标准表示了关注。
World Cup depends all too much on the weaknesses of the officiating and the silliness of the rules.
世界杯的结果再次被拙劣的判罚和愚蠢的规则所左右。
Included in the draw will be all judges not officiating as Difficulty judges in the particular event.
所有的裁判员都要参加抽签，已经确定项目的难度裁判员除外。
A pop-up chapel will be erected in Central Park on July 30th, providing an officiating person and cupcakes.
6月30日，中央公园将竖立一个弹起式的小教堂，提供一名神父和纸杯蛋糕。
The FIVB-sponsored world volleyball championships led to acceptance of standardized playing rules and officiating.
这项国际排联资助的世界排球冠军 军 赛接受了标准化规则并予以施行。
At no time should the celebrant or any other person officiating or assisting allow hands to swing at the sides or dangle.
主礼者或任何人士，在主礼或协助礼仪的时候，不论任何时侯都不可以让双手在身旁前后摇动或悬摆。
After watching footage of the brawl, Mr. Lin, too, blamed poor officiating and suggested the whole matter was best forgotten.
看过群殴录像后，林琨毅也批评裁判不够称职，并希望大家早日忘记这次不愉快。
Brahmin:The first of the four Hindu classes, responsible for officiATing AT religious rites and studying and teaching the Vedas.
婆罗门：印度教四个阶级中的最高阶级，负责执掌宗教仪式和学习及教授《吠陀经》。
" Restaurant meal, but also customers who have sat nodding greetings are really "Sven Sven right, people do not blame the officiating.
餐馆吃饭时，也要向已就坐的顾客点头问候，真的是“斯文对斯文，礼多人不怪”。
Bad officiating. I never like to complain about officiating, but seriously, that didn't help at all. One of the worst officiating games I have ever seen.
裁判很糟。我从来都不喜欢抱怨裁判问题，但是认真地说，那根本不会帮得了我们什么。这是我看过的，最糟糕的裁判问题比赛之一了。
We have five ministers who have been officiating at our chapel for several years and provide our couples with the special Chapel of the Flowers experience.
我们有五位已经在我们教堂主持了好几年仪式的神父，他们将让新人们体验花儿教堂的特别婚礼。
We have five ministers who have been officiating at our chapel for several years and provide our couples with the special chapel of the Flowers experience.
有五位在教堂主持了好几年仪式的神父，将让新人们体验花儿教堂的婚礼。
Unlike Game 2, when so much of the pregame attention was on Pierce's sprained knee, the chatter before tipoff included uneasy discussions about past officiating.
不像第二场比赛前的关注都放在皮尔斯的膝伤上，在赛前大家都在讨论过去裁判的判罚。
She always occupied it alone because this gallery, being on the level of the first story, the preacher or the officiating priest could be seen, which was interdicted to the nuns.
她经常独自一人待在上面，因为那个台在楼上，从那上面望去，可以看见宣道神甫或主祭神甫，那是修女们不许望的。
The two teams paid the price for FIFA’s resistance to upgrade its officiating at this World Cup when they were eliminated in the round of 16 after obvious mistakes by the referees.
国际足联在世界杯期间未能很好地履行职务，拒绝更新规则，使得英格兰和墨西哥两支球队沦为牺牲品，两队在淘汰赛阶段均被明显误判，止步16强。
It is at the discretion of the Superior Jury, after taking into account the reason for earlier disqualification, to allow the replaced judge to return to officiating later in the competition.
仲裁委员会了解原因后作出决定，较早的取消资格。允许取代的裁判员比赛后回到原来的位置执法。
It is at the discretion of the Superior Jury, after taking into account the reason for earlier disqualification, to allow the replaced judge to return to officiating later in the competition.
仲裁委员会了解原因后作出决定，较早的取消资格。允许取代的裁判员比赛后回到原来的位置执法。
应用推荐