A jackup rig that has been converted to an offshore production platform.
已转变为海上生产平台的自升式平台。
Offshore production platforms in Bohai Gulf experience ice loading for more than three months each year.
我国渤海每年约有三个多月的结冰期,冰与海上采油平台的相互作用,远较波浪为甚。
The company has also explored DNA sequencing applications for conventional Wells and offshore production facilities.
该公司还将DNA测序技术在常规井和海上生产设施上的应用进行了研究。
Offshore production has brought tremendous cost reductions for companies, but it also leaves them vulnerable to international transportation disruptions.
离境生产为企业节省了巨额成本,但同时也带来了国际运输中断的风险。
An actual model is designed for W12-1 offshore production platform sited in South China Sea using this method and a satisfactory result is obtained.
应用该方法对南海W12 - 1海洋采油平台进行模型设计,得到较为满意的相似模型。
Ensuring you support both the local brand teams in identifying their Digital production needs, and ensuring the offshore production team has what they need to support this activity.
您需要确保了解当地的品牌团队在数字生产方面的需求并予以支持,并确保为海外生产团队提供他们在实现这些需求的生产过程中所需的全部材料。
In the process of offshore production of oil and gas, there exists great danger on the offshore platform as an important site for oil - gas gathering, temporary storage and simple treatment.
在海上石油及天然气开采过程中,海洋平台作为油气采集、临时存储及简单处理的重要场所,其危险性极大。
Production costs in Iraq are low, particularly compared to the more complex offshore developments.
伊拉克的生产成本很低,特别是与更为复杂的海上开发相比。
At the same time they also feel that the domestic oil companies, which are operating overseas and offshore, should learn the lessons from the mishap and improve the safety awareness in production.
同时他们也感觉到,那些正在海外和海洋作业的国内石油公司应当从这起灾祸中吸取教训,并提高生产中的安全意识。
As the giants move production offshore, they turn their domestic operations into capital-intensive or high-added-value niche businesses that do not create many jobs.
大型企业将产品制造迁至海外的同时,他们将国内经营转化为资本密集型或者高附加值的利基业务,而这无法创造大量的就业机会。
It has taken advantage of this expertise in offshore exploration and production to win contracts to develop deep-water fields in countries like Angola and Nigeria.
在安哥拉和尼日利亚,它充分利用了这种离岸开采的专业能力来赢得深海油田的开发合同。
Moreover, as API's study suggests, it will take a decade or more of exploration and development to bring new offshore basins into production.
并且根据美国石油研究所得研究,发现新的海上油田并使其投产会花上十年或更长的时间。
As production wanes, these firms are increasingly trying to export their offshore know-how.
随着石油产量的减少,越来越多的此类公司尝试着出口他们的钻井技术。
According to Chen, offshore oil accounts for up to 33 percent of global oil production, a figure that will increase to 35 percent in 2020.
陈伟东表示,近海油气产量约占全球产量的33%,到2020年将达到35%。
To shore up Yuganskneftegaz, its main production unit, Yukos arranged for a loan from one of its offshore affiliates, Yukos Capital.
为了支持主要的产油分支Yuganskneftegaz,尤科斯通从其海外子公司尤科斯资本得到一笔贷款。
Adidas nearly went bust in the 1980s and went through two rescue operations, sending production offshore to Asia and converting to a design and marketing company.
阿迪达斯在80年代几乎破产,之后它采取了两个挽救措施,即在亚洲制造产品,并将自身转化为设计及营销型企业。
"Offshore unit" means any fixed or floating offshore installation or structure engaged in gas or oil exploration, exploitation or production activities, or loading or unloading of oil.
“近海装置”系指从事气或石油的勘探、开发或生产活动或油的装卸的任何固定或浮动的近海装置。
Currently, around 30 percent of global oil production is obtained through offshore drilling.
现在全球30%的石油产量来自于近海钻探,而仅有不到1%的石油来此1500米深海下。
Offshore platforms are main structures for Marine petroleum and natural gas exploitation. They are also the platforms of production and life on the sea.
海洋平台是开发海底油气资源的基础结构,也是生产作业与生活基地。
Under Wall Street pressure for short-term profits, US corporations have moved offshore their production for US consumer markets.
在华尔街短期利益的压力下,美国企业把为美国消费市场提供产品的生产转到了国外。
The hookup of storage tanker is the key step in the offshore installation of floating production system.
浮式生产储油船的海上安装连接是单点系泊系统海上安装的关键性工程。
This paper presents the application of PLC on facility protection system for offshore nature gas production.
本文介绍了PLC在海上天然气生产平台设施保护系统中的应用。
The United Kingdom, Norway and Denmark all fax offshore oil and gas production in their waters.
英国、挪威和丹麦都在其水域内对近海的石油天然气生产征税。
Safe production is of key importance to offshore platforms, and of this subject explosion prevention is one of key technologies.
海洋石油平台的安全生产至关重要,防爆技术是石油平台工程的关键技术之一。
Offshore Oil and Gas in the UK - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
英国的境外石油以及天然气产业:生产,探勘,钻井活动及支出。
Offshore Oil and Gas in the UK - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
英国的境外石油以及天然气产业:生产,探勘,钻井活动及支出。
应用推荐