Together, the old master and the young beginner changed an embarrassing situation into a wonderfully creative experience.
这位老大师和年轻的初学者一起把尴尬的局面变成了一次极具创意的体验。
With the young unable to afford to leave home and the old at risk of isolation, more families are choosing to live together.
由于年轻人无力离家,老人又有被孤立的危险,越来越多的家庭选择住在一起。
Gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other.
老、中、青济济一堂,共同学习,相互激励。
But rarely do a young mom and her 1-year-old share the experience of losing their hair and getting chemotherapy together.
但一个年轻的妈妈和她1岁多的孩子一起做化疗、并因化疗掉头发确很少见。
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵是和家人团聚的机会,使每一个人--青年人、老年人,不论贫富,都好好享受这个节日。
If the young staff and old employees work together to deal with the same problems, they can better help a company to complete their work.
如果年轻员工和老员工一起工作来处理同样的问题,他们可以更好的帮助公司完成工作。
The mutator and garbage collector can work together to maintain a comprehensive list of old-to-young references as they are created.
赋值函数(mutator)和垃圾收集器可以共同工作以在创建老到年轻的引用时维护它们的完整列表。
The young man often like a beautiful woman, after 25 years old, will choose and oneself personality right woman, with your man living together.
男人年轻的时候往往喜欢漂亮的女子,25岁以后,会选择和自己性格合适的女子,能和自己一起过日子的人。
It begins with the first pot dumplings pot, the whole family, old and young is surrounded sit together, talk over dinner.
它是从第一锅饺子出锅开始的,全家老少围坐在一起,边吃边聊。
Members of family stay together. The proportion of the old, the young and the kids is rational. Thus life of village becomes vigorous and active.
家中成员都聚在一起,乡村中老中青幼人口合理的分配,乡村生活就会活泼而有生气。
Our theme was "A Children's Winter Wonderland" – and Americans young and old had a chance to come together and celebrate the season.
我们的主题是“孩子们的冬日乐土”--美国的男女老少都有机会欢聚一堂共度节日。
Those who huddled pitifully together on the left were the old, the infirm, the ill and the very young.
在左边那些可怜地挤作一团的人都是些老弱病幼者。
One young Chinese farmer had an ox that was left to him by his deceased parents, together with a small old house and a little over twenty acres of land.
一个年轻的农夫有一头牛,那是他死去的父母留给他的。此外,父母还留给他一间又旧有小的房子及二十来亩地。
To display young men with younger people, young woman to reality and old people together than they are.
⊙、男人为了显示年轻就和比自己小的人在一起,女人为了现实年轻就和比自己老的人在一起。
Our theme was "a Children's Winter Wonderland" and Americans young and old had a chance to come together and celebrate the season.
我们的主题是“儿童的冬季乐园”。老老少少的美国人都有机会欢聚在一起共庆佳节。
Person's young time often likes the attractive girl, after 25 years old, will choose and the appropriate girl, can human who will live together with.
人年轻的时辰往往喜欢乖乖女,25岁以后,会选择以及本身性格适合的女孩,能以及本身一路过日期的人。
Together, the old master and the young novice transformed a frightening situation into a wonderfully creative experience .
这位年长的钢琴大师和年幼的初学者一起,将原本紧张的气氛变成了一种全新的体验。
When people laugh together, they cease to be young and old, teacher and pupils, worker and boss.
当人们在一起开怀大笑的时候,不分长幼、师生、员工还是老板。
It is here that husbands and wives, siblings, parents and children, young and old, learn to grow together, respect and care for one another.
夫妻、姊妹、父母儿女、老幼都要学会共同成长,彼此尊重并关心。
It is here that husbands and wives, siblings, parents and children, young and old, learn to grow together, respect and care for one another.
夫妻、姊妹、父母儿女、老幼都要学会共同成长,彼此尊重并关心。
应用推荐