An old colleague of mine, Jim Thomas.
他是我以前的一个同事，吉姆·托马斯。
After quitting his job, he came across an old colleague who was thriving as a franchise owner of a mobile pet-grooming business.
戒烟后他的工作，他碰见一位老同事谁是作为一个流动宠物美容业务特许权所有者欣欣向荣。
It's a very very old movie. You will see me and my old colleague, Sam, played cake eating game at 2004 X'mas office party, so funny.
这是一个非常非常老的片子，你可以看到我和我的老同事Sam在04年的公司圣诞活动中玩吃蛋糕的比赛。
On 9/11, Denise Rabinowitz and a 75-year-old colleague took the stairs together from their 90th-floor office after the first plane struck the neighboring tower.
911事件当天，当第一架飞机冲撞隔壁大楼时，DeniseRabinowitz和一名75岁的同事通过楼梯从90层步行下楼，开始逃生。
Rapid growth in a short period of time, on the one hand, because he is good at learning, self-motivated, on the other hand is the old colleague help and teach.
在短时间内的快速成长，一方面是因为自己善于学习，有上进心，另一方面是老同事的帮助与教导。
We should not fail to keep this distance merely because someone is an old friend, an old superior, an old subordinate, an old colleague, a schoolmate or a fellow townsman.
不能因为是老朋友，老上司，老部下，老同事，同学，同乡等而废去这个距离。
I was headed to a small town north of Cheyenne to see an old friend and colleague named Michael Glatze.
我要前往夏安(注1)北部的一个小镇，去看望一位老朋友兼旧同事，他叫迈克尔·格莱茨。
The newspaper said policeman Jack Montague was on foot patrol with a colleague in Ulverston in northwest England when a drunken 17-year-old insulted him.
该报说,警察杰克-蒙塔古和一名同事在英格兰西北部的阿尔沃思顿步行巡逻时,一名喝醉了的17岁青年侮辱了他。
Mr Pecaut says advice from a young colleague at Boston Consulting helped a 40-year-old Indian marketing specialist land a job at a rival consultancy at more than double the mentor's salary.
佩科表示，波士顿咨询公司一位年轻同事的建议，让一位40岁的印度裔营销专家在另一家咨询公司找到了工作，薪水是指导者的两倍多。
A colleague of his was also there, a twenty-three-year-old Princeton graduate who had just started work at the New York Fed—a six-foot seven-inch behemoth named Paul Volcker.
他的一个同事也在场，此人时年23岁，普林斯顿大学毕业，刚刚入职美联储，身高6英尺7英寸——这个大个子名叫保罗·沃尔克。
An old crony and former colleague of mine was taking a course at Johns Hopkins in the 1960s.
我的一个老朋友也是我的大学同学,二十世纪六十年代的时候在约翰斯，霍普金斯大学上学。
In a recent experiment, Werker and a colleague from Barcelona measured looking time in 8-month-old Spanish babies.
在最近的一项实验中，威尔克和她一位来自巴塞罗那的同事对八个月大小的西班牙宝宝做了注视时间测量。
In 2004, she and her colleague Fergus Craik shifted to conduct three studies looking at the cognitive effects in some 150 monolingual and bilingual people between 30 and 80 years old.
在2004年，Bialystock和同事FergusCraik把研究方向转移到三项关于认知效果的研究上，该项目的研究主体为150名30到80岁的单语者和双语者。
The 17-year-old did most of the talking and his colleague occasionally nodded or added a few sentences. I've added some details in parenthesis.
大部分话都是由那个17岁的俘虏说的，他的同伴只是偶尔点点头或是补充一些内容。在括号中，我还在补充了一些细节。
Welbeck's Sunderland colleague Asamoah Gyan may have grabbed a late equaliser but it was a night our 20-year-old forward will never forget.
维尔贝克的桑德兰队友阿萨莫阿·吉安最后时刻扳平比分，但这晚还是让这位20岁的前锋难忘。
If you're speaking American English and you see an old friend or colleague you haven't seen in a while, you can say: It's been ages since we've talked.
如果你看见一位很久不见的朋友或者同事，你可以用美语说：“我们好多年没有一起聊聊了”。
You could call up an old friend, colleague or a kin. That'd open up more opportunities for going out with old buddies and have fun on the weekends.
你可以给老朋友、旧同事或者家人打个电话，那样你就会有更多的机会在周末与老伙伴出去好好放松一下。
Sugden, a geologist at the University of Edinburgh, was trying to date an ancient volcanic eruption in East Antarctica when he and his colleague uncovered the old ice.
爱丁堡大学地质学家苏格丹，与他的同事们在南极东部揭开古冰层时，就试图去测定南极东部某次古代火山喷发的年代。
Met some old friends from Suzhou and even an ex-colleague whom I haven't met in 7 years. Beginning to miss home, just a little bit.
没想到还碰到了一些苏州朋友，连七年没见的旧同事也在哪儿。有一点点想家了。
Met some old friends from Suzhou and even an ex-colleague whom I haven't met in 7 years. Beginning to miss home, just a little bit.
没想到还碰到了一些苏州朋友，连七年没见的旧同事也在哪儿。有一点点想家了。
应用推荐