An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
The old hand-held storm lantern has become a decoration which reminds one of old times.
老式玻璃风灯，如今成了怀旧的装饰品。
I don't want your old hand-me downs!
我不要你那些用过了的旧东西。
Ikea is an old hand at herding customers through a labyrinthine store layout.
宜家很擅长通过迷宫一样的店铺设计来引导顾客。
Philip is an old hand at repairing clocks. He has been doing it for many years.
菲利浦是个修理钟表的老手，他已干了许多年了。
If you're an old hand at online dating, you'll find BBW dating sites refreshingly different.
如果你在网上约会是老手，你会发现BBW交友网站不同令人耳目一新。
When Roberta had figured the total, a tired, old hand fished deep into the trench coat pocket.
当罗伯塔算好了总数后，一只疲倦而苍老的手伸到一个深深的风衣口袋里摸索着。
I began to feel a little better. I smoked, I drank, I behaved like an old hand of thirty or forty.
我又痛快了些，我吸烟，我喝酒，我好像已是三四十岁的人了。
Many stories are told of the fishes that get away and the clever "old hand" ones that cannot be caught.
许多故事都讲到那些逃掉了的鱼和那些不可能被抓到的聪明“老手”。
After the story finished, we ppared snacks and fruit to every one old hand, old people are deeply moved.
故事讲完后，我们把准备好的点心和水果送到每一位老人手里，老人们都十分感动。
He's a bit young to drive a car, but when it comes to driving diggers on building sites he's an old hand.
他还太小了不能开车，不过当他在工地上开挖掘机的时候，他是个老手。
The poor man took the old hand mill, which was a little thing not half so large as the ham, and went back to the woods.
弟弟拿起手磨返回了森林，手磨还没有火腿的一半大呢。
"The piece does contain real technical mistakes and clumsy moments that an old hand like Leopold Mozart would never have made," Dr Leisinger added.
莱辛格博士接着说到：“这支曲子确实含有技术上的一些错误和不得体的地方，而这些是经验老到的作曲家如利奥波德·莫扎特所不会犯的。”
The seafarer looked at him with the suspicion go a wink. 'I'm an old hand,' he remarked with much simplicity. 'the captain's cabin's good enough for me.
航海鼠拿眼瞄着他，眼皮像是眨巴了一下。“我是个行家里手，”他率直地说。“船长室对我来说够好的了。”
In the north of our country have a custom, is to eat dumplings, dumplings homophonic "jiaozi", expressed the people to the more old hand, a desire for the New Year auspicious rich.
在我国的北方有一种习俗，就是吃饺子，饺子的谐音即即“交子”，表达了人们对更岁交子，对新的一年吉祥富裕的一种渴望。
Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.
不管你是设计新手还是老手，都推荐你看看这十大矢量图片资源网站，来找找灵感和免费矢量图片。
She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle of them in her hand.
她用一条旧围裙兜着许多火柴，手里也拿着一扎。
The old man moved away, raising his hand in salutation.
这位老者离开，举起他的手致意。
One day the old man's hand shook so terribly that he dropped his dish on the floor.
有一天，老人的手抖得很厉害，以至于他把盘子掉在了地上。
The old man quickly took the policeman's hand and put it down on the top of the light.
老人迅速抓住警察的手，把它放在灯的顶上。
The old man sank upon his knees, his knife in his hand, and bent himself over the moaning boy.
老人手里拿着刀，跪倒在地上，俯身向着呻吟的孩子。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
She saw an old lady, standing by the road, with a sign saying "Brockboune" in her hand.
她看见一位老妇人站在路边，手里拿着一个写着“布罗克本”的牌子。
I tried to satisfy the needs of the old woman who only needed a helping hand.
我努力满足这位仅仅只需要别人伸出援助之手的老妇人的需求。
As an old saying goes, "The rose is in her hand, the flavor in mine."
正如俗话所说的：“赠人玫瑰，手有余香。”
Holding the last pot in my hand, my memories traveled back to the old days.
捧着最后一罐，我的记忆又回到了过去。
At around six months old many babies can move an object from one hand to another.
在大约六个月大的时候，许多婴儿可以把一个物体从一只手移到另一只手。
At around six months old many babies can move an object from one hand to another.
在大约六个月大的时候，许多婴儿可以把一个物体从一只手移到另一只手。
应用推荐