New homes can be built from the stones, bricks and beams of old ones.
新房子可以用旧房子的石头、砖块和横梁建造。
The problem appears to be more troublesome in newly constructed homes rather than old ones.
这个问题似乎在新建房屋里比在老房子里更为麻烦。
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
They learn new roles and unlearn old ones.
他们学习新的角色，试图忘记旧的。
As time goes by, some new dreams have appeared and some old ones have disappeared.
随着时间的流逝，一些新的梦想出现，一些旧的梦想消失。
Mary had been rather tired of the old ones.
玛丽对那些旧的已经相当厌倦了。
Esperanto also has a highly productive system of constructing new words from old ones.
世界语也有一个用旧词构造新词的高效系统。
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如今，在解决旧问题的过程中出现了新问题，但解决办法不是回到过去。
旧的碳酸盐将会溶解。
She compares the edition with the old ones.
她把新版本同几种老版本作了比较。
New lists continually displaced the old ones.
不断有新的单子替换旧的。
New distilleries are springing up and old ones are expanding.
新酒厂如雨后春笋般出现，老牌酒厂则不断扩容。
Money from new investors was used to cover redemptions for old ones.
他用新投资者的钱去偿还老用户的债务。
Twenty new jails are to be opened by 2012, and 13 old ones shut.
至2012年，20个新监狱将会投入使用，同时会关闭13个旧监狱。
In those approaches, new Service contracts don't simply replace old ones.
以那种方式，新的服务契约并不是简单地替代旧的契约。
I'm not so keen on the old ones and I sometimes get to like the young ones.
对那些老的，我就不那么热情；有时，我会喜欢上那些年轻点的人。
With so many documents being added, we find it necessary to archive old ones.
由于有这么多的文档要添加，我们发现有必要将一些老的文档归档。
Well, sure.But new traditions can be made if the old ones aren't working out.
你说的没错，但是当旧传统已经变得不适用时就该被新传统代替。
These are a good start, but they share many of the flaws of the old ones.
这些都是好的开始，但它们仍然具有老方法的一些缺陷。
New companies displace old ones. New business models disrupt established ones.
新老公司交替，新的商业模式逐渐渗透。
Yes, but the new ones came, and the old ones had to make room for the new ones.
是的，可是有新囚犯来，老囚犯得给新囚犯腾出地方。
Those activities can include planting new trees, but not saving old ones from the chop.
这类活动可能包括种植新树，但是没有包括保护现有的森林不受采伐。
That leaves new shops cannibalising sales at old ones and falling sales per square foot.
结果只能是新店与老店自相残杀，导致每平方英尺的销售额下降。
These will be overtaken by new issues, just as we’re learning to deal with the old ones.
当我们学习处理旧问题时，这些问题将被新的问题取代。
Last February, I found myself in a new home, making new friends and revisiting old ones.
去年二月份，我搬了新家，结识了新朋，也重访了旧友。
A New Year is a great time to forge new friendships, while maintaining old ones of course.
新年是开始一些新的交往的好时候，当然也别忘了和老朋友保持联系。
But new messages just keep piling onto old ones like a game of Tetris you're about to lose.
但新的消息就像俄罗斯方块一样一直堆积到旧的上面，直到你不得不去搞定他。
New cars are nice, but old ones can last a long time, as any third-world taxi-driver knows.
新车固然不错，但旧车可以也维持很长的时间。任何一个第三国家的司机都知道这一点。
The updated computers were never any better at doing the things I wanted to do than the old ones.
我就没发现更新过的计算机能比那些没更新过的计算机在处理任务方面强到哪去。
The updated computers were never any better at doing the things I wanted to do than the old ones.
我就没发现更新过的计算机能比那些没更新过的计算机在处理任务方面强到哪去。
应用推荐