他们像老朋友一样交谈。
Dear old PALS, jolly old PALS.
亲爱的老朋友，快乐的老朋友。
There are plenty of underemployed stockbrokers with the guile to squeeze a few orders from their old PALS on the buy-side.
有很多未充分就业的股票交易人算计着从他们的老朋友那里取得一些买方订单。
Carelessly. I was just chatting this afternoon at the viceregal lodge to my old PALS, Sir Robert and lady ball, astronomer royal, at the levee.
漫不经心地今天下午我还在总督官邸的一个招待会上，跟老朋友天文台长罗伯特·鲍尔爵士和夫人聊天来著。
Cuihua Tea House is just one of many old tea houses along the Qinglong Street, where folks often go for a chat with their old pals over a cup of tea.
翠华茶馆是在青龙街上众多的茶铺中的一家，老百姓经常到那里，跟老伙伴们一起喝喝茶，聊聊天。
Now and again he had managed to borrow a few shillings from old PALS, who would have lent more only that it was a drought year and they were hard put themselves.
有几次他从一些老朋友那里借到几个先令，他们愿意能多借几个钱给金，可是年景这样不好，谁都吃不消。
Yet Mary Alice has now hung around offering little closing homilies for more than 150 episodes, despite the fact that her old PALS have now completely forgotten about her.
然而玛丽·爱丽丝却一直阴魂不散地为超过150集的结束语说教，全然不顾她的昔日好友早已把她抛之脑后的事实。
She had brought home nearly a hundred copies of her latest CD bearing her carefully signed autograph. She knew that she should not decline any request for her new CD from these old pals.
这次歌星回来带来了近百张她的新专辑，她很认真地在封面上签了自己的名字，她知道，这些昔日同学如果向她要新专辑，那是不该拒绝的。
That's the number of people who support the former Maryland governor on Facebook, and as he campaigns across the state trying to get his old job back, he mentions his online PALS whenever he can.
这是前马里兰州地方长官在Facebook上的朋友数目，当他在全州进行竞选活动，争夺他原有工作位置时，他在任何场合提到他的在线伙伴。
I don't know why his old pen PALS don't come over here to see him.
我不知道为什么他的老朋友们不过来看看他。
Jake and I became email PALS, and he told me that for weeks he got up every morning and decided all over again to "throw out" his old belief.
Jake和我成为了邮件笔友，他告诉我在数周里每天早晨起床后他会重新决定抛弃过去的信念。
Jake and I became email PALS, and he told me that for weeks he got up every morning and decided all over again to "throw out" his old belief.
Jake和我成为了邮件笔友，他告诉我在数周里每天早晨起床后他会重新决定抛弃过去的信念。
应用推荐