By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
顺便说一下，在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
Movies, peeking through fingers, and there is the old story of.
影会蜷缩在座位上，用手指掩住眼睛窥视，而早期老电影的影迷在看到。
Gog said angrily. 'I heard this old story two years ago, from Adai.
高格生气地说，“两年前我就听阿岱说过这个老掉牙的故事。”
It's an old story. If you don't believe me, I'll tell you the whole thing.
这事过去很久了，如果你们不相信，我把整个故事说给你们听。
I just come up with an old story my mom had told me a lot of times before.
我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。
It is the same old story of not being conscious of health until we are ill!
这种如我们在失去后才懂得珍惜一样，我们只有在生病时才意识到健康的可贵。
It's an old story. If you don't believe me, I'll tell you the whole thing. '.
这事过去很久了，如果你们不相信，我把整个故事说给你们听。
There is an old story about farmer's wife who wanted to raise money selling eggs.
有一个古老的故事，讲的是一个农夫的妻子，想通过卖鸡蛋赚钱。
If the movie tells an old story, its unvarnished realism lends it poignancy and depth.
如果影片是在老生常谈，那么它毫无雕琢的写实风格为其增添了尖锐和深度。
The old story was already past for years, now I am kinda trying to start my new life.
曾经的一切已经过去良久，如今准备开始新的生活。
You know the old story was start low go slow and you may not ever reach appropriate targets.
我们知道，以前的说法是小剂量开始且缓慢加量，但可能从未达到合适的目标。
The old story of the supernatural hound probably gave Stapleton the idea of using phosphorus.
关于那只魔狗的那个古老的故事使他萌发了使用磷的念头。
Who knows what you may be missing? It's the old story: you can't judge a gift by the package.
谁能知道你会错过什么？俗话说，不要从包装来判断礼物的价值(人不可貌相)。
It is an old story in Africa, where Mr Mugabe is but the latest model of a powerdemented tyrant.
其实这种被权力迷乱心智的暴君在非洲由来已久，穆加贝不过是一个最新的例子。
So clearly it's an old story and we have even older prototypes for elements of the story as well.
证明，这是一个古老的故事，我们甚至可以找到更古老的故事原型。
No, just the same old story, happening to different people at different time and different places.
没有，还是老一套，只不过是在不同的时间和地点发生在不同的人身上。
IT's AUGUST, and time to reheat an old story, as most sensible journalists are on holiday (as I will be next week).
每年八月，平常嗅觉最敏锐的记者都在度假(下周我也要去度假)，这是重新炒热旧话题的时机。
How Netflix eviscerated Blockbuster is an old story, but now other traditional entertainment providers are facing the same threat.
Netflix怎么样促使Blockbuster破产，这已经是一个以前的故事了，但现在其他的传统娱乐供应商也正面对同期的威胁。
Rich people have often turned their hand to philanthropy in their later years, but this old story has acquired some new twists.
富人往往在晚年会转而从事慈善工作，现在这个情节有了一些转变。
It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not beingconscious of health until we are ill.
还是那相同的老话，对我们所有的官能不知珍惜，直至失去它，对我们的健康意识不到，直至生病时。
“The old story！”exclaimed his parent ；“I suppose you did not learn your lessons， and the master called you an ass， as you deserved！”
“准又是老事重演！”他父亲吼道，“我想一定是你没记住功课，老师骂你是蠢驴来着，你也就配挨骂！”
It is the same old story of out being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.
这是一个世界皆同的道理，不到失去的时候，我们不会对所拥有的东西感到珍惜与感激，不到生病的时候我们不会意识到健康的重要。
Narrative therapy has been developed in recent years, the key is help consulter to deconstruct the old story and construct the new story.
叙事心理治疗是近年来形成的一个咨询学派，其关键是帮助来访者解构旧故事。建构新故事。
"We call it 'pronta moda' and it's an old story, " Napoleone says. "Other countries may have to pick from Zara or Banana Republic but we have 35, 000 small retailers in Italy."
我们将这种现象称之为'pronta moda' ，Napoleone说，“在其他国家，人们可能不得不选择Zara或者BananaRepublic品牌，但是，在意大利我们有35000个零售商。
"We call it 'pronta moda' and it's an old story, " Napoleone says. "Other countries may have to pick from Zara or Banana Republic but we have 35, 000 small retailers in Italy."
我们将这种现象称之为'pronta moda' ，Napoleone说，“在其他国家，人们可能不得不选择Zara或者BananaRepublic品牌，但是，在意大利我们有35000个零售商。
应用推荐