The Olympic Village is built for athletes' accommodation.
奥运村是为了给运动员提供食宿而建造的。
The Olympic Village is built for athletes accommodation.
奥运村是为了给运动员提供食宿而建造的。
The Olympic village was first introduced at Los Angeles in 1932.
第一个奥运村于1932年建在洛杉矶。
The poetic words of Alfred Lord Tennyson will be engraved in the 2012 Olympic village.
阿尔弗雷德·罗德·丁尼生的诗句将镌刻在2012年的奥林匹克村里。
The Olympic Village and all of the stadia will be fully accessible both during and after Games.
比赛前后奥运村和所有的体育场馆都将便于残疾人进出。
Meanwhile, it has been used in the project of Olympic village photovoltaic lighting construction.
其产品也曾在奥运村建设光伏照明项目中投入应用。
The relief camp looks like an Olympic village with national flags flying from nations all over the world.
救援大本营看上去就像一个奥林匹克村，这里飞扬着全球各国的国旗。
When officials opened the Olympic Village over the weekend, visibility was sharply limited by clotted skies.
当上周末奥运村开村时，浓云造成能见度急剧降低。
Zaha Hadid's Olympic Village Masterplan opens Hunters Point to a rapidly changing future on the East River.
扎哈·哈迪德的奥运村开猎人总体规划上的一个点东河瞬息万变的未来。
Tests will be carried out from July 27 at 41 test stations at the Olympic Village and all Olympic match venues.
检测将会从7月27号开始在奥运村和所有的奥运赛场上的41个检测站施行。
It is reported that Liu Xiang will not move to the Olympic Village until August 17 to guarantee that he sleeps well.
据媒体透露，刘翔直到17日才会住进奥运村，以保证睡眠质量。
When the athletes, media, and team officials staying in Beijing's Olympic Village get hungry, they will have two options.
当北京奥运村的运动员、媒体人员和代表团官员感觉饥肠辘辘的时候，他们将会有两种选择。
We want all the athletes and officials to know they are in the Beijing Olympic Village, and not anywhere else in the world.
我们想要运动员和官员们知道，他们是在北京奥运村，而不是在世界上别的什么地方。
Fellow Spanish athletes and those from other countries described Nadal as the friendliest kid on the block in the Olympic Village.
他的队友和其它国家的运动员都说纳达尔是奥运村里最友善的孩子。
The hospital is not only one of the city’s best, but it is also close to the Olympic Village, giving it an extra dose of good luck.
该院不但是这座城市最好的医院之一，而且靠近奥运村，给了这家医院额外的幸运。
So I look out my window and wait for that thrilling first glimpse of the Olympic Village and, nearby, Bocog's high-rise headquarters.
于是偶把头看出窗外，巴望着来个奥运村和奥组委总部大厦的惊鸿一瞥。
The Olympic Village has also arranged cultural activities of different countries and regions, featuring different national customs.
奥运村也安排了来自不同国家和地区、反映不同民族风情的文化活动。
Australia are refusing to move their athletes into the Rio Olympic Village because of concerns about the state of their accommodation.
澳大利亚拒绝让运动员搬进里约的奥运村，因为他们担心那里的住所状况不佳。
South of the Olympic Village, just north of the city of Vancouver, Cypress Mountain also holds snowy ski trails, but overall has far less snow.
奥运村以南，温哥华市北方的赛普瑞斯山建设了滑雪道，但是总的来说积雪量远远不够。
The name list was unveiled Friday. The athletes, of an average age of 24.4, will be the first delegation heading to the Olympic Village Sunday.
阵容含639名运动员，平均年龄24.4岁，将参加奥运会全部28个大项比赛，代表团将于27日第一个进驻奥运村。
Olympic Village: The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively for athletes and accompanying officials.
奥运村：奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。
Olympic Village: The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively for athletes and accompanying officials.
奥运村：奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。
应用推荐