You can't make an omelette without breaking eggs.
你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
It might make a larger omelette but a bigger egg isn't necessarily a better one and it certainly doesn't make the hen that laid it very happy.
它也许可以煎一个更大的蛋卷，但大鸡蛋不一定更好，当然也不会让下蛋的母鸡高兴。
After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.
吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。
他点了一份奶酪煎蛋饼。
松开边缘煎蛋。
Harry likes an omelette for breakfast.
哈里早餐喜欢吃一个煎蛋卷。
Wouldn't you like to finish up the omelette?
你不想把煎蛋卷吃完吗？
You can't make omelette without breaking eggs.
不敲开鸡蛋怎能做煎蛋饼？
Making an omelette is easy once you've got the knack of it.
壹旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就非常容易了。
Making an omelette is easy once you've got the knack (of it).
一旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就很容易了。
Notes: This quest was known as "To Make an Omelette" in beta.
注：此任务被称为“为了使一个煎蛋”的测试版。
The Joker: But, you cant make an omelette without breaking some eggs.
小丑杰克：你不能要煎蛋但却没有鸡蛋。
I can cook an omelette, and I can make coffee, but I can not bake bread.
我会做煎蛋卷，而且我会煮咖啡，但我不会烤面包。
Noah Vosen: yes, I'll have the heart-health omelette with goat cheese and peppers, please.
诺亚：是的，我要对心脏健康有好处的煎蛋，与山羊奶酪和辣椒。
Cook me dinner, please; can you make me an omelette? Fix breakfast for the guests, please.
请为我烹制晚饭；你能为我烹制个煎蛋吗。
Enjoy regional specialties such as seafood and the traditional omelette in our restaurant.
您可到我们的餐厅享用区域特色美食，例如海鲜和传统炒蛋。
She starts her day with a veg-packed omelette containing spinach and sometimes avocado or tomatoes.
她一天是从一个蔬菜蛋卷开始，里面有菠菜，有时还有牛油果和西红柿。
Stopping one Friday evening at an inn, the general ordered an omelette with a little ham sliced up in it.
他是位虔诚天主徒，一个星期五晚上，到客栈投宿，要一个炒蛋，蛋中杂少许碎火腿。
Even if things work out well, eggs will be broken on a scale that promises some industrial omelette-making.
即使事件完美解决，鸡蛋将被打破在一个承诺制作煎蛋卷的天平上。
Forced by the pressure of the body, I had to pick up another pick in there and eventually picked one omelette.
迫于身体的压力，我只好在那里挑了又挑，最终挑了个煎蛋。
He rang down again to Reception, told them to bring an omelette fines herbes and the rest of the whisky bottle.
他又一次给服务台打电话，要他们送一份香草奄列以及那瓶没有喝完的威士忌酒。
We're both going Atkins today - always turned up my nose at it, but a big ole omelette with cheese and bacon helped.
今天我们都要吃atkins(瘦身餐)——总是对其不屑一顾，但是一大份带有奶酪和熏肉的煎蛋饼会有帮助。
These cheeses generally pair well with fruit or meats, or can be used as breakfast cheeses in an omelette nor as pasta fillings.
这些奶酪大都可以很好地与水果或肉类搭配食用，也可当做早餐奶酪，或是加入到意大利面中。
Grate the cheese and sprinkle about one third of it over the ham. Continue until you have three layers of omelette, ham and cheese.
磨碎芝士，并将约三分之一的芝士碎撒在火腿上。如此类推，？成三层煎蛋、火腿和芝士夹层。
Neil Perry's favourite meal at home is a simple one: an omelette, a salad, and a glass of wine, and it sums up his approach to home cooking.
尼尔·佩里最喜欢在家里吃饭很简单：一个煎蛋，沙拉，以及一杯葡萄酒，并总结了他的办法，家里做饭。
You can't have omelettes without breaking eggs, and I have no doubt that the omelette which eventually emerged justified the breaking of a good many eggs.
你不能不打破鸡蛋而有炒鸡蛋。我敢肯定最后端出来的炒鸡蛋足以证明把许多鸡蛋打破是有道理的。
You can't have omelettes without breaking eggs, and I have no doubt that the omelette which eventually emerged justified the breaking of a good many eggs.
你不能不打破鸡蛋而有炒鸡蛋。我敢肯定最后端出来的炒鸡蛋足以证明把许多鸡蛋打破是有道理的。
应用推荐