Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.
预期在计划的总罢工期间会有麻烦，在菲律宾的军队已处于完全戒备状态。
The key to staying alert and awake on the job is to keep your chi moving.
在工作中，保持警觉和清醒的关键是让你的“气”运动。
It caught us in the act, sent an alert to my smartphone, and also listed our RF interference on the system's event log.
它对我们逮了个正着，向我的智能手机发送了警报，还在系统里的事件日志中列出了我们的射频干扰。
The second alert was sounded at 6:43 pm, and the blaze was discovered on the roof.
第二次警报在下午6点43分响起，大火是在屋顶上发现的。
When that is failed, they stop the hunters, banging on pots and pans to alert the deer.
当这一切都失败后，他们就会阻止猎人，敲打锅碗瓢盆来警告鹿。
We have informed the airport to be on alert as the ash is quite high this time.
克里斯蒂安托说：“我们已经通知机场时刻警惕，因为火山灰现在已经上升到高空。
We are therefore campaigning for authors, researchers and editors to be on the alert for plagiarism and to work against cultural misunderstandings.
因此我们正在帮助论文作者、研究人员以及杂志编辑小心提防剽窃，而且还要对抗文化上的误解。
To find out how viruses from animals might become even more deadly in people, researchers are on the alert.
为了找出动物传播的病毒如何变得对人类更有致命性，研究者枕戈待旦。
Be on the alert for children walking in the street, particularly in neighborhoods that have no sidewalks.
有孩子行走的街道要当心，尤其是在没有人行道的街区。
When the debugger produces output, the target calls on the manager to alert all of its listeners.
当调试器生成输出时，目标调用管理器以通知所有侦听器。
In his journal, Henry David Thoreau wrote, "My profession is always to be on the alert to find God in nature, to know his lurking places, to attend all the oratories, the operas in nature."
亨利·大卫·梭罗在日记中写道：“我要做的就是时时刻刻从自然中发现上帝的存在，了解他在自然中隐藏的地方，观赏在自然界中上演的所有演讲和华丽的歌剧演出。”
While the bees are making honey, they are on the alert for intruders and will sting anyone who draws too near.
在制造蜂蜜时，蜜蜂会时刻提防入侵者，它们会蛰任何靠得太近的人。
On Friday officials raised the alert level at the plant from four to five on a seven-point international scale of atomic incidents.
周五，官方将本次事件的警报级别从四级提高到五级，而核事故的国际标准仅有七级。
The us went on high alert and vaccinated thousands of people - but the virus did not spread readily enough to maintain an epidemic, and fizzled out.
当时美国给予高度关注，并给好几千人注射了预防针，但这种病毒并没有迅速扩散，没有构成流行病，后来也就慢慢消失了。
The manager clicks on the alert, and the portal displays his current task list which now includes the task to approve the employee's travel.
经理单击警告，门户显示当前的任务列表，该列表现在包含需要审批员工旅行的任务。
Key installations in Kabul and around the country remain on high alert as a result of the assault on the hotel.
对酒店的攻击事件使喀布尔和全国各地的主要设施保持高度警戒。
When you back out of your driveway or leave your garage, be on the alert for children who are walking or bicycling to school.
当您开回您的车道或驶离车库，请当心步行或骑自行车上学的儿童。
When Bob clicks on the alert, he is redirected to the corresponding calendar entry to review upcoming events.
当bob单击警报时，他会被重定向到相应的日历项，以查看即将到来的事件。
But Paige's mothering instinct was on the alert.
但Paige母性的直觉向她发出了警报。
When Bob clicks on the alert, he sees the corresponding entry for his calendar in a portlet so that he can check the details.
当bob单击警报时，他会看到Portlet中日历的相应项，这样，他就可以浏览详细信息。
Oladimeji, who has never traveled abroad, mimes walking down a London street – head bowed but on the alert for police, who are everywhere, he says.
从来没有出过国的Oladimeji说。他模仿在伦敦街道上走路地样子—低着头，堤防着无处不在点警察。
In the arctic, the seals that bask on the ice or swim in the water have to be continually on the alert against the Polar bear.
在北极区，海豹无论是在冰上晒太阳还是在水中游泳，都要时刻提防着北极熊。
Animals' power of attention is always on the alert –not by conscious effort, but by natural habit –and disposition.
动物的注意力永远是警觉着的——这并不是由于有意识的努力，而是由于习惯和天性。
To find out how viruses from animals might become even more deadly in people, researches are on the alert.
为了找出动物传播的病毒如何变得对人类更有致命性，研究者枕戈待旦。
Our company has informed us that there have been many cases of piracy, and warned us to be on the alert .
公司已经通知我们，最近连续发生多起海盗袭击船舶事件，因此要求我港提高警惕。
Our company has informed us that there have been many cases of piracy, and warned us to be on the alert .
公司已经通知我们，最近连续发生多起海盗袭击船舶事件，因此要求我港提高警惕。
应用推荐