The graduations are marked on the side of the flask.
烧瓶壁标有刻度。
There is also a starfish. The starfish is on the side of Changhai Sea for many years.
这还有一只海星，这只海星是长海那边的海星，已经好多年了。
One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.
有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。
Sure enough, the end birds tended to watch carefully on the side away from their companions.
不出所料，端鸟倾向于在远离同伴的一侧仔细观察。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.
新书《魔幻王国：华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
Or why your navigation app took you on the side street instead of the highway?
或者为什么你的导航软件把你领到了小巷而不是高速公路上？
One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.
有一天，一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
像法比安·波尔这样的球员，他有一份工作，并且受过教育，这在当今是非常罕见的例外。
Doing that in many of the forests of the western US is like building homes on the side of an active volcano.
在美国西部的许多森林里那样做就像在活火山边上建房子一样。
One of the most famous places is the Red Flag Canal in Linzhou which was built on the side of cliffs of the Taihang Mountains.
最有名的地点之一是河南林州的红旗渠，它建在太行山的悬崖边上。
A group of corn farmers stands huddled around an agronomist and his computer on the side of an irrigation machine in central South Africa.
南非中部，一群玉米农挤成一团，围着一名农学家和他放在灌溉机旁的电脑。
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.
当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时，我们必须做出权衡。
Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.
将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。
So the only thing I could think of doing was to climb over (the fence on the side of) the bridge.
于是我所能想到做的唯一一件事就是爬过（边上有栅栏）大桥。
She glanced over at a photo of Mark on the side table, taken a few months before he died.
她朝着远处桌面另一边上马克的照片望去，那是在他死前几个月拍的。
When you're approached by potential clients, never say you're "consulting on the side," because that devalues your work.
当你接触到潜在客户时，绝对不要说你是“在做那方面的顾问”，因为那会贬低你的工作。
Everyone wants to be on the side of equality or, to use a synonym, parity.
每一个人都想支持平等或用一个同义词来说就是平权。
Order sauce and dressing on the side - If you ask for sauces and dressings on the side, you can control the amount that you eat.
下菜单是要求把酱汁和调味料放到一边：如果你要求酱汁和调味料放在一边，你可以控制你所用酱汁或调味料的总量。
Usually, this means a straight leg on the side of the rope going to the climber.
通常情况下，这意味着靠近攀岩绳一侧的腿要保持挺直。
Yet there is something to be said for erring on the side of caution when setting initial offer prices.
在首次公开募股报价的时候，出于谨慎的考量而犯点错误是情有可原的。
Professors nowadays seem to have become professional fundraisers who do a little research on the side.
如今，教授们似乎已经成为职业的筹资人，只业余时间做些研究工作。
He wrote on the side and sent stories to magazines, but received only rejection slips.
他从旁观者的角度叙事，把这些故事寄给了杂志社，但是收到的只有拒绝。
At a housing block with Dio painted on the side, six elderly women sit chatting on park benches.
在一处墙上画着荣尼-詹姆斯-迪奥的屋子边上，有六位年长女人坐在公园椅上闲聊。
It also risks shaping a policing strategy that errs on the side of passivity.
但科技同时也有可能造成错误的警务战略，使其变得更被动。
If you have time in the morning, scramble some eggs and slice a tomato on the side.
如果你早上有时间，另外，把番茄切成薄片做番茄炒蛋。
If you have time in the morning, scramble some eggs and slice a tomato on the side.
如果你早上有时间，另外，把番茄切成薄片做番茄炒蛋。
应用推荐