In some cases, the law insists that directors ought to know about dodgy goings-on, even if they do not.
某些情况下，法律坚持认为管理者应该知道这些小动作——即使有时候他们确实不知情。
Usually expats are not my sort of people, but this group are a well-travelled and interesting lot, who keep me entertained with stories of murky goings-on across the Caucuses, Africa and the Gulf.
一般情况下，外国游客和我不是一路人，但这些人却是见多识广，他们给我讲了许多穿越高加索山，游历非洲和海湾的引人入胜的故事。
Bankers said the dramatic goings-on at the top of HSBC were totally out of character with the group's reputation for smooth, quiet, consensus-based management.
银行家们表示，汇丰高层的戏剧性举动与其一向被认为的平稳、平静和意见一致的管理风格完全不符。
The first cautionary lesson from these unseemly goings-on is that America's corporate-governance mess is still, alas, unresolved.
从惠普这些不太体面的举动中，我们可以得出的第一条警示就是：美国公司管理这团乱麻，仍然，唉，无法理顺。
Other families are fractured and distant, with medical goings on swept under the rug for the sake of not worrying children.
另一些家庭破裂或遥远，为了怕孩子们担心，医药史也被隐藏起来。
In fact, the word “consent” barely begins to describe the goings-on between me and the gorgeous girls’ gym teacher at my rural co-educational school in the 1960s.
事实上，在1960年代，我和体育老师在乡下男女混合的学校刚刚发生感情。
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
城的北面四千五百肘。出城之处如下。
Organize your life with a simple calendar (I use Google Calendar) and enter all activities and appointments on this one calendar, from kids’ stuff to your own goings on.
用一个简单的日程表组织你的生活（我使用google日历）把所有的活动和安排——包括孩子们的事到你自己的——输入进这同一个日程表中。
Emily would saddle up and ride Muffin gently around on the race day to get her used to lots of bustle and comings and goings on.
艾米丽将戴着他的顶的帽子，骑着玛芬在那天慢悠悠地跑，使得玛芬习惯于许多匆匆忙忙地你来我去。
Then one Saturday morning my attention was drawn to the odd goings-on of our two youngest sons .
后来在一个星期六的上午，两个小儿子的奇怪举动引起了我的注意。
The crowd of idlers who had assembled to watch the goings-on.
围观正在发生的事情的游手好闲的人群。
It's not the first time ghostly goings-on have been reported.
这不是第一次有闹鬼事件被报道了。
Now, Mike Shannon was no angel, but his words revealed a real-world picture of the goings-on in the office.
迈克·仙农并非天使，但是他的发言揭露了海龟办公室的真相。
Organize your life with a simple calendar and enter all activities and appointments on this one calendar, from kids' stuff to your own goings on.
用简单的日历来串连你的生活，把所有的活动，约会记在一个日历上，从孩子们的事情到你自己的事情。
The "goings on" of aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street .
至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。
Forced out of the room where she was accustomed to write, Emily retreated to the floor above, from where the goings -on downstairs were clearly audible.
艾米丽被迫离开她习惯写作的房间，躲到楼上去，楼下发生的事情她总是听的一清二楚。
The idea is to simply observe the thoughts and impressions, but at the same time subtly detach yourself from the machinations and goings on inside.
冥想的要领在于仅仅去旁观那些思绪与印象，而同时巧妙地将你自己与大脑内的思维机制相脱离。
The outer projecting portion of the ear . There was shouting, and loud music, and all sorts of goings-on I can't describe!
有大喊大叫的嘈杂声音，又有震耳的音乐声，还有种种我无法形容的事情。
And this stability allows investigators to track the goings-on in cells and tissues for longer intervals than can now be achieved.
这种稳定性让研究人员能够更长期地追踪细胞与组织的活动。
Aren't you ashamed of yourself? What do you think your father, my old friend, would have said if he had been here to-night, and had known of all your goings on?
难道你不觉得害臊吗？你想想，要是你的父亲、我的那位老朋友今晚在这里，知道你都干了些什么，他会怎么说？
It is true that the five steps listed above encompass much of the goings-on at American social gatherings.
以上五点的确包括了美国社交聚会的主要内容。
Now go to the National Day, there are many small shops are on sale, in order to celebrate National Day, there are many comings and goings of vehicle on the road.
现在快到国庆节了有许多小店都在打折，为的是庆国庆，马路上来来往往的车辆有很多。
Now go to the National Day, there are many small shops are on sale, in order to celebrate National Day, there are many comings and goings of vehicle on the road.
现在快到国庆节了有许多小店都在打折，为的是庆国庆，马路上来来往往的车辆有很多。
应用推荐