Yesterday morning there was about 2 or 3 feet of snow on the ground and I remembered he shoveled my driveway for me when I was out on a business trip last winter.
昨天早上，地上有大约两三英尺厚的雪，我记得去年冬天我出差的时候，他帮我铲除了车道上的积雪。
In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.
在特殊情况下，丈夫可以扣除差旅中随行妻子的旅费。
Jim: I'm going on a business trip to Shanghai soon.
吉姆：很快我们就要去上海出差。
The AD ends with a deaf man signing to his wife while on a business trip.
广告以一位在出差中的失聪者跟妻子打手势作为结束。
I am now out on a business trip, I am afraid I can't see you tomorrow.
我现在在外地出差，恐怕明天和你见不了面。
A: I can't imagine my girlfriend dating another man when I was on a business trip.
我真想不到我的女朋友会在我出差时跟另一个男人约会。
She made this big deal out of going on a business trip to San Francisco last week.
上周去旧金山出差时，她有些小题大作。
He is now recovering in Los Angeles while Victoria is on a business trip in London.
如今他在洛杉矶养伤，维多利亚则在伦敦出差。
Peter Miller: Mike's out of town on a business trip. We've got plenty of room.
彼得·米勒：迈克在镇外做生意的路上。我们有许多空房间。
I can't imagine my girlfriend dating another man when I was on a business trip.
我真想不到我的女朋友会在我出差时跟另一个男人约会。
When I was thirteen, my father unexpectedly invited me on a business trip to Chicago.
我13岁的时候，没想到我父亲会突然邀请我和他一起去芝加哥出差。
I arrived late one night, on a business trip, so I decided to have dinner in the hotel.
一天夜里，我出差到达宾馆的时候已经很晚了，所以决定就在宾馆里吃晚餐。
Ostensibly he was on a business trip, but he spent most of the time on the beach.
表面上他是因公外出，实际上大部分的时间都是在海滨。
Mr, Steve Johnson, a businessman from Wisconsin, went on a business trip to Arizona.
威期康星州的史蒂文·约翰逊先生是个商人，他到亚利桑那州出差。
Thank you for your kind invitation, but I just learned I have to go on a business trip tomorrow.
谢谢您的邀请，但正好我明天出差。
Whenever my father goes on a business trip, he brings me back all different kinds of stamps.
每一次我爸爸出差都给我带回各种各样的邮票。
She's unhappy because she's had to go to Chicago on a business trip and can't leave till tonight.
她很不开心，因为她要出差到芝加哥去，直到晚上才能离开那里。
Whenever my father goes on a business trip, he brings me back all different kinds of stamps.
每次我爸爸出差都给我带回各种各样的邮票。
I offer comfort instead of scorn if she misses her mother when she's away on a business trip.
当她想念出差在外的妈妈时，我会安慰她，而不是责骂她。
Shortly after her father remarried, he went on a business trip and died in a carriage accident.
更糟的是婚后不久，父亲就在一次差旅途中遭遇交通意外。
He was poisoned to death by his business associates on one of their outings on a business trip.
他被毒害了对死亡由他的商务伙伴在他们的远足的当中一个在商务旅行。
When I left for Cincinnati on a business trip, no one came to the train station to send me off.
在我动身前往辛辛那提出差时，没人到车站来送我。
I just learned I have to go on a business trip tomorrow. I'd like to change our appointment time.
我刚刚得知明天必须出差。我想更改我们的会面时间。
When we go on a business trip, we will be faced with the choice of traveling by train orby plane.
当我们出差，我们将面临的选择乘坐火车或飞机。
Let's say I am in Singapore on a business trip and I need to turn on my computer to retrieve some files.
比方说，我在新加坡进行商务旅行，我需要打开我的电脑上撷取的一些文件。
Whether you are on a business trip, vacation or out of office leave the calculations to Handy Converter!
无论您是商务旅行，度假或离开办公室离开计算，以手持转换器！
Whether you are on a business trip, vacation or out of office leave the calculations to Handy Converter!
无论您是商务旅行，度假或离开办公室离开计算，以手持转换器！
应用推荐