Nothing sounds better than a swim on a hot summer day.
没有什么比在炎热的夏天游泳听起来更好的了。
Isn't it fun to get you wet on a hot summer day?
在炎热的夏天把你弄湿不是很有趣吗？
You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
在一个炎热的夏日，你回到家，想洗个凉水澡，却发现没有水。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
(an asphalt roof in New York can rise to 180 degrees on a hot summer day.)
(纽约市的一个沥青屋顶在炎热的夏日里能达到180华氏度的高温。)
Vitamin smoothies are a great way to enjoy a cold beverage and relax on a hot summer day.
维生素果汁是一个伟大的方式，享受冷饮料和放松了炎热的夏天一天。
On a hot summer day in Glyndon, Maryland, the debt ceiling debate in Washington seems far away.
在马里兰州Glyndon一个炎热的夏日，华盛顿的债务限额之争似乎离他们很遥远。
On a hot summer day, a pungent odor rises from this farming town which can be smelled miles away.
在炎热的夏天一股刺鼻的味道从这个农业城镇散发出来数哩之外就闻得到。
On a hot summer day, people can have a rest under the shade of a tree after they have walked a long way.
在炎热的夏天，人们在走了很长的路后可以在树荫下休息。
On a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. A small crowd immediately gathers around him.
在一个炎热的夏天，一个老先生昏倒在大街上。不多时，一些人就围了过来。
While hiking on a hot summer day in Yosemite, the cooling mist of Vernal Fall was truly welcomed and appreciated.
一个炎炎夏日在约塞美蒂进行徒步旅行时，春天瀑布的凉爽薄雾带来了欣喜和赞叹。
There are a few things we mistake happiness for. For example, I thoroughly enjoy freshly sliced watermelon on a hot summer day.
有一些让我们开心的事情的我们可能会错过，例如，在炎热的夏天，我超喜欢切好的新鲜西瓜，吃那会让我心情愉快，然而，它只起到了短暂的效果，而不能让我长时间的感到快乐。
On a hot summer day, while driving along the highway, you may have noticed puddles of water on the highway in front of the car.
炎热的夏日，你行驶在公路上，可能注意到了汽车前面的公路上的小水坑。
Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided togo for a swim in the old swimming hole behind his house.
几年前的一个炎炎夏日，在美国佛罗里达州南部，有个小男孩为贪图凉快，决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳。
Donald Rumsfeld: “He’s sort of like a snake on a hot summer day sleeping on the road in the sun, ” a Canadian general once observed.
DonaldRumsfeld:“他类似是一种夏天躺在路上晒太阳的蛇，”一个加拿大的将军曾经这样描述，“如果他的眼睑跳动，你会说这很有活力。”
On a hot summer day, when the great heat induced a general thirst, a lion and a boar came at the same moment to a small well to drink.
一个炎热的夏天，酷热使大家都口干舌燥，一头狮子和一头野猪同时来到一个小井喝水。
On a hot summer day, I was listlessly classroom lectures, Chaner came out of the window from time to time bursts of calls, upsets me upset.
在一个炎热的夏日里，我正在教室里无精打采地听课，窗外不时传来蝉儿的阵阵鸣叫声，搅得我心烦意乱。
Secondly, trees can give us shade. On a hot summer day, people can have a rest under the shade of a tree after they have walked a long way.
其次，树给我们树荫。在炎热的夏天，人们在走了很长的路后可以在树荫下休息。
Inside the classroom on a hot summer day these pupils are concentrating on their work. Could it be because they're using tablets not textbooks?
一个炎日的夏天，这些小学生们正在课室里专心投入他们的学习。这是因为他们用的是平板电脑而不是教科书吗？
On a hot summer day, when drought conditions peak, something as small as a spark from a train car "s wheel striking the track can ignite a raging wildfire."
在炎炎夏日的一天，当到达了最干旱的条件时，像被汽车轮胎压过的如火光一样小的东西就能点燃一场森林大火。
For those of us who think of shorts as fashion accessories on a hot summer day, the temptation is to buy ROE and decide which resort in the Mauritius to book with the gains.
对于我们这些把卖空作为炎炎夏日下时尚点缀的投资者而言，一大诱惑是买进股本回报率高的股票，并决定用所得收益预定去毛里求斯某个度假胜地的旅行。
For those of us who think of shorts as fashion accessories on a hot summer day, the temptation is to buy ROE and decide which resort in the Mauritius to book with the gains.
对于我们这些把卖空作为炎炎夏日下时尚点缀的投资者而言，一大诱惑是买进股本回报率高的股票，并决定用所得收益预定去毛里求斯某个度假胜地的旅行。
应用推荐