A successful way was proved to design spring materials and assure all properties on active service in spaceflight engineering.
证实了保证航天工程用特殊弹簧部件全面服役性能质量的材料设计方法的成功。
Petya could not be brought back except by the return of his regiment, or through being transferred to another regiment on active service.
彼佳不可能调回，除非随团一道或通过调动到另一个团的方式回家一趟。
This article has advanced the idea that when the enterprise work out "Safety Management Standards of Boiler Pressure Vessels on Active Service", it must integrate running and…
提出了企业《现役锅炉压力容器安全管理标准》审定人员的构成、审定原则、程序和方法，以及该标准实施过程中应注意的问题。
When the SiBus is created, there is only one active messaging engine on one of the cluster servers, and all service requests to cluster members are routed through this single messaging engine.
当SiBus被创建之后，仅仅在集群服务器其中一个上有一个活动的消息传递引擎，集群成员的所有服务请求都通过这个惟一的消息传递引擎选择路径发送。
Since there is no way to define a password for a "Computer" object in Active Directory, you must set a password on a custom service account, and then define an SPN on that account.
由于没有办法为ActiveDirectory中的“Computer”对象定义密码，必须在自定义服务帐户上设置密码，然后在此帐户上定义SPN。
Issue a sudo CRM node standby command on the active node, see where the service went, then issue a sudo CRM node online.
在活动节点上发出一个sudocrmnodestandby命令，观察服务前往哪里，然后发出一个sudo crm nodeonline。
Issue a sudo service heartbeat stop on the active node; see where things moved, then restart it.
在活动节点上发出一个sudoserviceheartbeatstop；查看哪些地方资源转移了，然后重新启动该节点。
The JSF Web service client depends on the Web service being active in order to build the page data.
JSFWeb服务客户端依赖于为构建页面数据而激活的Web服务。
The following are user and group attribute mapping files for Active Directory running on Windows 2000 and 2003 servers with Microsoft Service for UNIX Version 3.0 or 3.5 installed.
下面是面向运行于安装了MicrosoftServicefor UNIXVersion 3.0或3.5的Windows 2000和2003服务器上的ActiveDirectory的用户和组属性映射文件。
Extensive knowledge on disease process can help the register work rapidly and correctly, and then the transformation from passive reply to active guiding service is possible.
要做到迅速准确地挂号，必须具备更广泛而深入的临床症状学的知识，从被动应答服务向主动引导服务转变。
In recent years, many countries in the world have adopted the advanced service ideas of the health promoting hospital and conducted active research on various specific subjects.
近年来，世界各国纷纷引进健康促进医院的先进服务理念，并积极开展各种专项课题的研究。
This article discusses the theory and practice on developing the IIPP-based active information service system to better fulfill the user's individualized requirements.
本文论述了利用智能推拉技术设计开发个性化主动信息服务系统的理论与实践。
Article 6 Officers who meet the provisions on retiring from active service as specified in this Law shall retire from active service.
第六条军官符合本法规定的退出现役条件的，应当退出现役。
We are playing a more active role in logistics field relying on our principle that quality, clients and service come first alongside with powerful transportation network.
公司本着质量第一、客户第一、服务第一的原则，配合强大的运输网络，在物流领域扮演更为积极的角色。
A framework of active collaboration platform and its work principle are introduced, on the basis of which a prototype of active collaboration service platform is constructed.
介绍了一个主动式协同平台框架及其工作原理，并以该框架为基础，实现了一个主动式协同平台原型系统。
Active in the insurance marketing personnel and customers to build a "professional, mutual trust," the health of the bridge, so that service on the side, so that faith does not distance.
积极为保险营销人员与客户搭建一座“专业、互信”的健康桥梁，让服务就在身边，让诚信没有距离。
This paper expatiates the realization mechanism of active service, which depends mainly on the applications of kinds of components.
该文阐述主动服务技术的实现机制，其核心是各种构件的应用。
This service account must be the same as the user account that is the active user on this computer.
这个服务帐户必须与此电脑上现用使用者的使用者帐户相同。
The active probing system on streaming media service's availability can help mobile operators to track the streaming media service provider (SP) and the quality of the streaming media service.
通过流媒体业务可用性的主动拨测系统可以辅助运营商实时监管流媒体业务提供商SP及实时跟踪流媒体业务的服务质量。
The active probing system on streaming media service's availability can help mobile operators to track the streaming media service provider (SP) and the quality of the streaming media service.
通过流媒体业务可用性的主动拨测系统可以辅助运营商实时监管流媒体业务提供商SP及实时跟踪流媒体业务的服务质量。
应用推荐