On behalf of the Company, the undersigned declares as follows.
代表公司，下面签名的人员声明如下。
It is my great honour to present this gift to you on behalf of the company.
我很荣幸在此代表公司赠送这件礼物给你。
The manager apologized to the customers for their faults on behalf of the company.
经理代表公司对他们的过失向用户道歉。
You don't want to pretend you did it, but you may want to issue a clear apology on behalf of the company.
你不需要假装错事是你做的，但是你要代表公司做出明确的道歉。
Hereby, I would like to express my sincere thanks to all the friends at home and abroad on behalf of the company!
在此，我谨代表公司向海内外各界同仁朋友表示衷心的感谢！
To borrow money on behalf of the Company, and to pledge, mortgage or hypothecate any of the property of the Company.
代表公司借进款项，以及质押、按揭、典质公司的任何财产。
I sincerely express the most heartfelt gratitude to you and the sincerest regards on behalf of the company all staff!
我谨代表公司全体员工对您表示最衷心的感谢和最诚挚的问候！
Dan Macuga, USANA Vice President of Network Development &Public Relations, accepted the statue on behalf of the company at the black-tie affair.
网络拓展及公共关系副总裁但恩．马士卡代表USANA接受奖项。
It's essential that the company and employees acting on behalf of the company operate with a congruent vision and mutually agreed upon expectations.
代表公司行使权利的雇员与公司在观念上达成一致，并相互认同对方的期望，是非常重要的一点。
An Employee must obtain written permission from the head of his or her department before giving any gifts or entertainment on behalf of the Company.
员工在代表公司赠送任何礼物或娱乐活动之前必须取得部门领导的书面批准。
All Contracts, documents, and other papers or copies thereof delivered to Buyer by or on behalf of the Company are accurate, complete, and authentic.
由本公司向，或代表其向买方交付的所有合同、文档和其它文件或它们的副本均为正确、完整且真实的。
Mr. Ma's decision to attend and speak at the meeting — he rarely speaks publicly on behalf of the company these days — appeared to be aimed at soothing investors.
马云如今很少代表公司公开发言，而他决定参加这次会议并讲话的目的似乎是想安抚投资者。
In this new festival time, I on behalf of the company for years to support and care about the company you partner with cordial greetings and wishes in the New Year.
在这辞旧迎新的喜庆时刻，我谨代表公司向多年来支持和关心公司的各位合作伙伴致以亲切的问候和新年的祝福。
Should the deal in place, any work done, you stand on behalf of the company, when you put simple tasks as personal achievements, the team spirit is denied, treating others with contempt.
谈拢是应该的，做任何工作，你代表公司立场，当你把简单任务视作个人成就，就是抹煞团队精神， 目中无人。
Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.
在公司内部，合理的薪酬设计可以激励公司高层不只为自己也为所有股东着想。
The same company will, for example, now own an agency that buys web space on behalf of advertisers and one of the biggest sellers of such space-msn, Microsoft's web portal.
例如，同样一家公司在当下拥有的一个机构既能为广告商购入网络空间，而又代表此类空间的最大出售者之一——微软的门户网站MSN——的利益。
It's a smart move on Google's end, as the company will have potentially thousands of booksellers and affiliates marketing on behalf of its service.
对谷歌来说，这不啻为一种聪明的做法——公司将可能促使数千家书商以及相关机构为其电子书店进行营销推广。
A group of former Wal-Mart employees want to bring a class action lawsuit on behalf of more than a million women who work for the company.
一组前沃尔玛雇员代表曾为该公司工作的超过100万名女性提起集体诉讼。
Also, with its loyal customer base, the company has been able to negotiate good rates on a number of services on behalf of its customers.
也就是由于它有许多忠实的客户基础，使公司能够在许多的服务上代表它的客户获得好的折扣。
The company is in the midst of delicate negotiations with Chinese steel mills on the global price of iron ore, on behalf of suppliers from Japan and Korea.
力拓公司代表日本和南韩的供应商正在就全球铁矿石的价格同中国的钢铁厂进行微妙的谈判。
One South Korean Incheon International Airport and Exhibition Centre of the lighting control system is our company on behalf of the project.
其中韩国仁川国际机场和展览中心的照明控制系统是我们公司的代表项目。
One South Korean Incheon International Airport and Exhibition Centre of the lighting control system is our company on behalf of the project.
其中韩国仁川国际机场和展览中心的照明控制系统是我们公司的代表项目。
应用推荐