Life lies on contradiction and motion, once the contradiction disappears, the motion stops, the life ends.
生活处于矛盾运动中，一旦矛盾消失及运动停止，生命也就结束了。
To resolve the problem on contradiction between the energy demand and greenhouse gas mitigation, the authors adopted scheme of carbon dioxide underground.
为解决能源需求与温室气体减排之间的矛盾，采取CO2地质储存方案。
He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.
他重点分析了这一矛盾的特殊性。
In a production environment, this would normally not be a contradiction because the administrative server is typically installed on a different machine than the application servers.
在一个生产环境中，由于管理服务器一般不会被安装在与应用程序服务器相同的机器上，因此通常这不是一个矛盾。
Why does the most important uniformed force on the streets face a persistent stigma, and how do sanitation folk reconcile that contradiction?
为什么街道上这些最重要的穿制服工作者面临长久的耻辱标记？环卫系统的这些人员又是如何调和这种矛盾的？
There is a contradiction between very high return on equity and relatively low multiple of earning.
这就有个矛盾，股权收益率很高，而市盈率偏低。
We are not a problem in itself bring about the contradiction, but we have different views on these issues arise.
我们的矛盾不是问题本身带来的，而是我们对这些问题的看法不同产生的。
It solves the contradiction between the individual rationality and that of collective by putting the contradiction of the collective rationality on the basis of that of the individual.
它通过把集体理性的矛盾建立在个人理性的基础上，来解决个人理性与集体理性的矛盾。
This makes the above-mentioned "trusteeship operation," on the surface, a matter of course, but it is a hidden contradiction to operate.
这使上述“托管经营”，表面上看来，是理所当然的，但它是一个隐藏的矛盾运作。
Scholars such as Li Mengyang spoke highly of Yan Yu, while commenting a lot on the contradiction of poetry rhyme.
李梦阳等人推崇严羽却又大谈“法式”的矛盾现象，说明“诗法”是研习创作的客观要求；
Very few writers on the subject have explored this distinction — indeed, contradiction — which goes to the heart of what is wrong with the campaign to put computers in the classroom.
关于这个主题，很少有作者探讨过这种差别—其实是矛盾—给学校配电脑的运动出了问题，而问题的核心正是这种矛盾。
The contradiction between the increasing educational requirement and limited educational resource impels people to find better way on educational measure.
日益增长的教育需求与有限的教育资源供给之间的矛盾局面促使人们在教育手段方面另辟蹊径。
It must be fusion in all countries and regions on earth so a whole contradiction between.
它一定要被融合在地球上所有国家和地区这么一个整体矛盾之中。
Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.
聪明的价钱是矛盾。这是人生对人生不美观开的玩笑。
The third chapter discusses the contradiction individuation narrative and the pessimistic view on time, from which we can find the great difficulty in Yu Hua's writing.
第三章从个人化叙事的矛盾和对时间的悲观看法两方面发现余华写作的难度。
The purpose of confabulate depends on communicating an idea resolve contradiction promotional solidarity.
谈心的目的在于沟通思想，解决矛盾，增进团结。
A critical study about the cognosciblism and the agnosticism in history of philosophy is made to unify the contradiction on the basis of the reconsideration about thinking and existence.
本文通过对哲学史上出现的各种可知论和不可知论进行批判性的考察，试图在重新理解思维和存在的基础上，把二者统一起来。
In our country, shortage of land resource is in contradiction with people's chasing on better living condition.
在我国，土地资源的紧张与人们对更良好的家庭生活条件需求的矛盾非常大。
Very few writers on the subject have explored this distinction-indeed, contradiction — which goes to the heart of what is wrong with the campaign to put computers in the classroom.
很少有人就这一区别——更确切地说是矛盾——撰文进行探讨，但它却是促使计算机进入课堂运动出现问题的关键所在。
Maybe our design to some degree is a research on this contradiction, or it could help people make their dreams come to truth.
也许我们的设计正是针对这一矛盾的探索，或者是帮助寻常百姓实现他们的梦想。
Solving this kind of contradiction and promoting the balance of games on environmental protection constitute another direction of financial support to agriculture.
对这种矛盾的解决和促进在环境保护问题上的博弈均衡，构成了财政支农的又一导向。
There exists historical long-standing contradiction of the unreasonable structure on industry, region, corporation and property right in our country.
我国历史上长期存在产业结构、地区结构、企业结构、产权结构不合理的矛盾。
The key link of solving the contradiction depends on setting up the medium organizations, and join peasant household and market.
解决这一矛盾的关键环节在建立中介组织，把农户与市场联结起来。
Some few fundamental propositions, presupposed by the geometrician, are, indeed, really analytic, and rest on the principle of contradiction.
另外一些几何命题则真正是分析性质的，并且是完全依据矛盾的原则得。
These examples include a large amount of electrical products and their design process, which can offer inventive principle references on solving contradiction in electrical design for designers.
这些实例包括大量电气产品及其设计过程，可为电气设计人员解决电气设计冲突提供发明原理参考。
It once had active influence on improving people's morality, adjusting the contradiction in social economics life, stabilize the order of family and society.
在古代社会它曾对提升人们的道德水平、调节社会经济生活中的矛盾、稳定家庭和社会的秩序起过积极的作用。
There were some abnormal logical contradiction and theoretical mistakes on the naming and classifying the variant sonata form and rondo type in the Forms of Instrumental Music by Weiner Leo.
魏纳的《器乐曲式学》在关于奏鸣曲式变体及回旋曲式类型等命名与分类上，存在反常的逻辑矛盾与理论失误。
Part two focuses on the research of current situation and the contradiction of financial input in western compulsory education.
第二部分是关于西部义务教育投入的现状和矛盾的研究。
Part two focuses on the research of current situation and the contradiction of financial input in western compulsory education.
第二部分是关于西部义务教育投入的现状和矛盾的研究。
应用推荐