好事不出门。
好事不出门。
残疾人靠拐杖行走。
He brushed aside my hand on crutches away.
他拨开我的手，撑着拐杖走了。
Good news goes on crutches. Bad news has wings.
译〕好事不出门，坏事传千里。
He came slowly, on crutches, clutching a big scrapbook.
他拄着拐杖，走得慢慢地，挟着一本很大的剪贴簿。
Beckham was still on crutches today when he visited the studios of ABC.
小贝今天来到ABC演播室的时候还拄着拐呢。
Not allowed to put weight on my leg for eight weeks, I wobbled about on crutches.
为了不让受伤的腿承重，我拄拐杖拄了8个星期。
A smiling volunteer on crutches shows the way at Beijing's Xidan intersection.
西单路口残疾人志愿者，拄着双拐微笑指路。
I saw an old man on crutches, middle-aged office workers and bands of teenagers.
我看到一位拄着拐杖的老人，一些中年上班族，还有一群青少年。
I would be on crutches for a couple of months and in a soft leg brace after that.
我还需要拄几个月拐杖，之后我要戴一个柔软的大腿支架。
Some, wounded, stood uneasily on crutches to receive decorations in their parade squares.
另一部分则负了伤，撑着拐杖勉强站在列队方阵中接受勋章。
Afterward in Houston's locker room, the 7-foot-2 veteran was on crutches and fighting back tears.
后来在休斯顿的更衣室内，这位七英尺两英寸(2米18)的老队员拄着拐杖，老泪纵横。
He did not fall, the wind is still on crutches in the rain to stay in the Agrocybe visited farmers at home.
他没有倒下，拄着拐杖依然风里雨里地留在田头，走访在农户家中。
While filming Season 2 of "24" (2001), he sprained his ankle while playing basketball, requiring him to stay on crutches.
当在拍摄第2季的“24”(2001)，他在打篮球时扭伤了脚踝，这使的他要使用拐杖。
Ms Aktas now hobbles around on crutches: the police clubbed her so hard as she tried to escape that they broke her left hip.
阿克塔斯现在得拄拐行走：当她试图逃走时，警察狠狠地用棒子打她，致使她左边股骨骨折。
Daniel Agger underwent a scan on an injured knee today after leaving Anfield on crutches following the 2-1 win over Blackburn.
丹尼·阿格在2：1战胜布莱克本的比赛后拄着拐杖离开了安菲尔德，今天对膝盖进行了扫描。
There was an anguished cry and a clutch to his right hamstring, Garcia departing the pitch on a stretcher and the stadium on crutches.
本场比赛中，利物浦队队员加西亚在比赛开始仅100秒的时候，就在一次触球中痛苦的大叫一声倒地，并随后被担架抬下场。
Outsidee our hotel in ho Chi Minh City, Vietnam, a seemingly ancient woman on crutches waited beside the door with her hand outstretched.
在越南胡志明市里我们旅馆外面，有一个颇似古代人的老妇人倚着拐杖，伸手在门口等着。
Today, a boy in a wheelchair saw me desperately struggling on crutches with my broken leg and offered to carry my backpack and books for me.
今天，当一个坐轮椅的男孩看到我绝望的因为我骨折的腿拄着拐杖，他主动过来帮我拿背包和书。
Vermaelen left Villa Park on crutches on Wednesday night after hurting his leg during the first half of Arsenal's 0-0 draw against Aston Villa.
费尔马伦在周三晚上在维拉公园被抬上担架离场，在阿森纳0：0打平维拉上半场，他的腿受伤。
Vermaelen left Villa Park on crutches on Wednesday night after hurting his leg during the first half of Arsenal's 0-0 draw against Aston Villa.
费尔马伦在周三晚上在维拉公园被抬上担架离场，在阿森纳0：0打平维拉上半场，他的腿受伤。
应用推荐