It is quite possible that some old application being ported to Linux are based on draft 4 of pthreads.
正要移植到Linux的某些老应用程序非常有可能是基于pthreadsdraft4。
Influence factor on draft force in spinning draft and relation of top apron tension & yarn quality is analyzed.
分析了细纱牵伸过程中影响牵伸力的因素，上胶圈张力状态与成纱质量的关系。
But that changed on draft day, when FIBA sent out another letter saying that Lampe does not have a buyout clause.
但是在选秀当天事情发生了变化，国际篮联又发来一封信说兰佩的合同里没有买断条款。
Focusing on draft beer foam stability, the paper puts much attention to the deciding factors, decline principle and control technology.
重点研究了纯生啤酒泡沫稳定性的影响因素、衰减规律及控制技术。
When the Knicks dealt him to Portland for Zach Randolph on draft night, Francis immediately began thinking of a possible return to Houston.
选秀之夜尼克斯把他交易到开拓者，换来兰多夫，弗朗西斯马上就想到回归休斯敦。
Beer on draft is one of beer kingdom strange flower, the proportion in world beer consumption is higher and higher, had exceeded 60% in Europe.
扎啤扎啤是啤酒王国中的一朵奇葩，在世界啤酒消费中的比例越来越高，在欧洲已经超过60%。
In Germany, for instance, a team at the finance ministry is working on draft amendments to the stock exchange and securities laws to implement MiFID.
比如在德国，金融部门的一个团队为执行MiFID正在起草对股票交易和证券法规的修改。
The research on draft gears for freight cars in Russia is introduced, especially the characteristics of the resilient rubber draft gears are described in detail.
介绍俄罗斯货车用缓冲器的研究情况，重点介绍弹性胶泥缓冲器的特性。
Therefore, the accuracy of draft marks detection can protect the shipper, checker and the consignee's interests. Research on draft marks detection is significant.
所以船舶吃水测量的准确性对保护托运人、发货人和收货人的利益都具有重要意义。
Shooting and attacking the rim from the jump, this is the kind of player the team envisioned when it traded future All-Star Brandon Roy to Portland on draft night for Foye and cash.
跳投和不断攻击篮筐，这是选秀日球队将未来的全明星球员布兰登-罗伊（Brandon Roy）交易到开拓者换来弗耶和一些现金时想要的球员类型。
Carter's greatest fears on draft not were not realized, however, as one of the greatest athletes of his generation managed to navigate the stairs to the draft stage without a glitch.
作为他那个时代最伟大的球员之一，卡特努力掌控自己在选秀会上不要出现丝毫差错。
Right Stewart, well I've read your draft report on your work placement at the Central Museum Association.
好的斯图尔特，我已经看过你在中央博物馆协会的实习报告草稿了。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
现在除了你自己的报告草稿外，我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估，以及这些工作对他们有哪些贡献。
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing.
一旦你有了论文的第一份草稿，你就可以删除与你的理论不相关的材料，并有必要增加阐释你的观点和让你的论文更有信服力的资料。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形，但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
A llama, the only draft animal on the continent, could carry 70 pounds of gear on its back.
美洲驼是整个大洲唯一可以背负70磅东西的载货动物。
After polishing a new draft, they raised Clinton on the phone.
新的草案抛光后他们提出了克林顿在讲电话。
He refused to say what the disagreements were about or to give any specifics on the draft proposal.
他拒绝说明分歧是什么，也没有具体解释这个提议的草案。
Another student I knew in grad school was told not to defend, based on the draft of his dissertation. He overruled his committee's advice, and failed his defense.
我知道还有一位研究生，不是在答辩期间，而是在他提交论文初稿的时候就无视学位委员会老师的建议，结果没有获得答辩资格。
As I've worked on the draft of my Happiness Project book (self-promotion alert: it comes out in January), I kept a pile of all the print-outs I've made.
当我给“快乐计划”一书起草时(警告：自我推销——该书将于明年一月出版)，我有一大堆自己制作的打印本。
The parties concerned are now discussing on the draft of Kuala Lumpur Declaration proposed by ASEAN.
现在有关各方正就东盟方面提出的吉隆坡宣言草案进行磋商。
The IASB has just released its exposure draft on bad debt rules, with the FASB expected to issue its draft by the end of the year or early 2010.
国际会计准则委员会刚发布了坏账准则的讨论稿，财务会计准则委员会预计将在今年年底或2010年年初发布它的准则。
A: China supports the efforts of the parties concerned in reaching an early agreement on the draft accord proposed by the former IAEA Director General Mohamed El Baradei.
答：中方支持有关各方尽早就国际原子能机构前总干事巴拉迪提出的协议草案达成一致。
I won't name names, but recently I had to work with a group of people on a draft of a book.
我不会指名道姓，前不久我同一个小组合作完成一份书稿。
A report commissioned by the European Parliament on the draft concluded that it was "poorly constructed, ill-focused and premature."
一份受欧洲议会委托的报告对该草案下了定论，“构想拙劣，恶意聚焦而且不够成熟”。
A report commissioned by the European Parliament on the draft concluded that it was "poorly constructed, ill-focused and premature."
一份受欧洲议会委托的报告对该草案下了定论，“构想拙劣，恶意聚焦而且不够成熟”。
应用推荐