They cast their votes freely and without coercion on election day.
他们在选举日自由地投票，不受强迫。
When I gave my speech on Election Day, the response wasn't what I had pictured.
当我在选举日发表演讲时，得到的回应与我想象的大不相同。
If the voters want me to withdraw, they'll do it on election day.
如果选民想让我退选，他们会在选举日这么做。
It also lessens the crunch on election day.
这还能减少选举日出现的混乱。
If the voters want to withdraw me, they'll do it on election day.
如果选民想让我退出，他们会在选举日表明态度的。
To Congress After voting on Election Day, I stopped at a bakery.
去国会选举日投票之后，我在一家面包店前停了下来。
Regardless, the controversy seemed certain to hurt us on election day.
无论如何，看起来这项争议肯定要在选举日对我们不利。
On election day, most will vote for Mr Tshisekedi, Ms Manga-Aziza says.
在选举日，多数人会给齐塞克迪投票，曼伽•阿齐扎说。
Nor was anybody taken aback by the myriad irregularities on election day.
多数人对于那天很多的违规选举情况并不感到吃惊。
But it will be easier for voters to make that call if they enjoy a real choice on election day.
但是对于选民来说，他们在选举日能做到真正由自己选择会比以前更加容易。
On election day, many of them were barred from polling stations, some of which closed early.
在大选日，他们中的很多人被禁止到投票站，一些投票站还提早关闭。
On Election Day, American voters decided more than who would go to the White House next year.
在选举日，美国选民投票决定的不仅仅是谁将在明年入主白宫。
The Karzai campaign denies such charges and accuses the Abdullah camp of carrying out fraud on election day.
卡尔扎伊的竞选团队否认这些指控，并指责阿卜杜拉的阵营在选举当天有舞弊行为。
It lets them avoid queues on election day itself, and, should a problem arise, they can just come back later.
这避免了他们在选举当天排长队等待，不久他们就可以回来，不要等到问题出现。
But free and fair elections involve more than a clean casting and honest counting of ballots on election Day.
但自由和公正的选举不仅仅是在选举日做到干净的投票、诚实的计票。
The mood in Riga on election day was positively cheerful: compared with Greece, Latvia looks like a model of adjustment.
在选举日当天在里加的氛围肯定是愉快的：与希腊相比，拉脱维亚看起来像一个调整过的模式。
On election day, Hillary, Chelsea, and I voted at Douglas Grafflin Elementary School, our local polling station in Chappaqua.
在选举当天，我、希拉里、切尔西在道格拉斯·格拉夫林小学投票，即查帕奎当地的投票站。
I strongly supported Hillary Clinton, campaigned hard on her behalf, and believed she was the right choice on Election Day.
我坚决地支持了希拉里·克林顿，尽了极大的努力为她助选，并在大选日仍相信她是正确的选择。
Local sources described the mood on election day in Rangoon, the country's commercial capital and largest city, as unnaturally quiet.
当地消息来源形容仰光，这个国家的商业首都和最大城市，选举日气氛平静。
On Election Day, many people who perform their civic duty proudly wear a sticker that says "I voted" – the photo says the same thing.
在选举日这天，很多行使公民责任的人会自豪地佩戴一枚“我投票了”的贴条。 自拍照片想要表达的含义是一样的。
But that could be at risk if he were to support a package that former House Speaker Newt Gingrich called 'a dead loser on Election Day.
但如果他支持一个众议院前议长金里奇称为“大选杀手”的方案，那他可能就更难赢得保守派的支持。
So if the Republicans can maximise the number of people thinking about terror on election day, maybe they can hang on to both arms of Congress.
所以如果共和党能够在选举日最大限度的增加认同反恐的选民人数，就有可能抓稳议会的两个机构。
Most election observers from African countries have said that so far their impressions on election day were that the process had gone reasonably smoothly.
非洲国家的大部分选举观察员说，目前他们认为选举当天的进展是相当顺畅的。
The atrocities, including four dead bodies hung from bridges on election day, were attributed to drug gangs reminding the country who rules the roost.
包括选举当日被吊在桥上的四具死尸在内的种种暴行，都被归咎于该国的贩毒集团，他们在提醒这个国家谁才在统治中称雄。
Some voters have had to wait as long as 10 hours to cast their ballots, leaving some analysts to worry about the lines voters might face on Election Day.
有些地方的选民不得不等候10小时才能投票，这使一些分析人士担心大选投票日当天选民可能要大排长龙。
"Lawyers have always written checks," Mr. Kessler said. "Now we are taking it to the next level in assuring that there will be no issues on Election Day."
“律师们总是在开支票，”Kessler说，“如今我们要让他们进入下一个阶段来帮助我们确保投票日那天万无一失。”
"Lawyers have always written checks," Mr. Kessler said. "Now we are taking it to the next level in assuring that there will be no issues on Election Day."
“律师们总是在开支票，”Kessler说，“如今我们要让他们进入下一个阶段来帮助我们确保投票日那天万无一失。”
应用推荐