Assist when necessary on follow up on concerns arising from guest feedback / ambassador reports, seeking resolutions to incidents / complaints.
协助跟踪解决客人遇到的问题，并及时跟进解决。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.
鲍恩说，早期的探险者已经观测过这条路的一小段，但他们没有意识到它的重要性，也没有继续进行观测。
When they grow up and go out on their own, they'll soon find that they still need to follow rules.
当他们长大了自己出去时，他们很快就会发现他们仍然需要遵守规则
If you have emails in your inbox that you are holding until someone gets back to you, creating this label keeps you from forgetting to follow up on it later.
如果你的收件箱里有邮件需要你保留到发件人再次联系你，你就可以创建这种标签，以免忘记过后跟踪这封邮件。
They have also submitted requests for viewing time on big telescopes in order to follow up on some of the more unusual discoveries made by volunteers.
他们还提交了在天文望远镜上进行观看的时限请求，这样是为了跟踪志愿者们的一些更不同寻常的发现。
It took steps to insure against global financial risks, although we still need to follow up on pledges.
会议采取了诸多举措来规避全球金融风险，但我们仍需对各方作出的承诺予以跟踪。
Q: a few follow-up questions on climate change.
问：关于气候变化，我有几个需要跟进的问题。
Once a proposal for a change is created, an inquiry is typically made to follow up on whether the proposal will be pursued or not.
创建一条变更提议后，通常会就是否遵循该提议进行查询。
Finally, the smart sales person is always "on" when it comes to conscientious follow-up.
最后，灵巧的销售员总是尽责的跟进到底。
Your follow up phone call depends on the time frame you deduced from your interview question.
什么时候该打跟进电话询问进展呢？
With luck the reporters would follow up on the scuttlebutt without mentioning its source, assuring themselves that they had got the story through their "contacts".
如果幸运的话，记者会跟进这一线索但不会提到消息来源，让自己相信是通过他们自己的“线人”获得线索的。
When someone tells you something, keep the focus on them, ask follow up questions, recall previous comments the person said, etc.
如果有人告诉你一些事情，持续关注它，问些关于它们的问题，想想刚才这个人所说的话等等。
So they rely on algorithms to ID the most promising signals to follow up.
所以他们依靠算法辨别最有希望的信号以进一步追踪。
There is a follow up chapter on dynamic effects, like fades, pulses, springs and morphs.
随后的一章讲述了动态特效，比如淡入淡出、脉动、弹簧和变形。
Never follow up on routine news releases announcing things like promotions or awards you've won, or they'll view you as a pest.
对于常规发布的信息，比如企业促销或者获了什么奖，就别跟进了。不然媒体会觉得你像苍蝇一样。
My teams still had to follow up on each requirement when it came time to code something.
我所在的小组在进行编码时仍不得不深入研究每个需求。
If possible, refer them to a lead they can follow-up on - whether it's someone you know, someone who might know someone else, or even a department.
如果可能的话，为他们指明一个可以请教的对象——这个对象可以是你认识的人，可以是认识其他人的人，甚至可以是一家机构。
A manual back-end process is currently required in EVS to follow-up on potential false-positive export check results.
当前在EVS中需要一个手动后端流程，以进行潜在的错误出口检查结果的后续处理。
After you've established a connection, put a monthly reminder on your calendar to follow-up with them in some way to keep the relationship going.
一旦建立联系，在日历上定上提醒，每月与他们联系，并以一定的方式与他们保持长久的联系。
Be honest and transparent about what you know and don't know, and follow up on the things you don't know.
对你所知道和不知道的事情，都要诚实和透明，并跟踪你所不知道的事情。
Learn our tips on how you can properly follow-up with whoever interviewed you and give you even better chances of getting hired!
那我们来介绍几点小窍门，帮助你跟进面试过的公司以便获得更多被雇佣的机会！
To follow up on the many study aids recommended in this article, see the Resources section.
如果您想使用本文中推荐的许多学习辅导，请参阅参考资料部分。
Last weekend the Timespublished a massive self-criticism detailing Blair's lies and the paper's failure over the years to follow up on numerous indications that something was amiss.
上周末《纽约时报》刊出了进行自我批评的大块文章，其中详述了布莱尔的谎话以及报社数年来没有能够对众多有问题的迹象进行追查。
When such reporting systems exist, it is crucial that manufacturers follow up on adverse reactions to their products once they are on the market.
建立起这种报告系统后，生产商在产品投放市场后必须进一步对其不良反应采取行动。
Active surveillance is under way to investigate recent deaths in the affected communities, to identify other suspected cases and to follow-up on all contacts.
正在进行积极监测以调查受影响社区中最近的死亡病例，确认其它疑似病例并追踪所有接触者。
Active surveillance is under way to investigate recent deaths in the affected communities, to identify other suspected cases and to follow-up on all contacts.
正在进行积极监测以调查受影响社区中最近的死亡病例，确认其它疑似病例并追踪所有接触者。
应用推荐