While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.
巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.
她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
The couple, who live in Mundford, Norfolk, plan to go on honeymoon in the New Year.
诺福克郡曼德福德镇的这对新人打算在新年之际开始他们的蜜月之旅。
The problem is that they get married, go on honeymoon and when they come back things have moved on.
问题是她们已经结婚了，在度蜜月，当她们回来时，事情已经改变了。
Water villas as far as the eye can see. The hotel people said that 98% of the guests come here on honeymoon!
一望无际的水上屋，听饭店的人说，这里，有98%的人都是来度蜜月的！
The couple, who met as teenagers but only recently got together, plan to go on honeymoon to Cancun in Mexico.
这对夫妻十几岁的时候就认识但最近才在一起，他们决定去墨西哥坎昆度蜜月。
Celtic boss Neil Lennon has said Sol Campbell can miss the opening UEFA Champions League qualifier to go on honeymoon if he signs with the Hoops.
凯尔特人主帅尼尔·列侬已经告诉索尔·坎贝尔，如果他和凯尔特人签约的话他可以缺席欧冠资格赛去度蜜月。
"It was all over so quickly," she says. "Then we went on honeymoon and all I remember feeling is hollow and exhausted, as if I had been in a fight."
“一切结束得太快了，”她说：“之后我们去度蜜月，但所有我能记得的感觉就是空虚、精疲力竭，好像我在和别人打架一样。”
Its design is reminiscent of the Fifties and it looks like the kind of train the star-crossed lovers of Brief Encounter might have taken on honeymoon.
火车的设计使人想起五十年代，看起来，它就是电影“相间恨晚”里时运不济的情侣们度蜜月的地方。
Unlike in other marketsâ 'where previous trips and word of mouth often help people decide on honeymoon destinations and plan summer vacationsâ 'Chinese rely heavily on travel agents and tour packages.
研究报告说，酒店和旅游景点还需要加大营销力度，让以前没有旅游经验的中国游客知道它们的名字。在其他市场，以往旅游经验和口口相传常常成为人们决定何处度蜜月度、规划暑假的部分因素。
My wife and I were on our honeymoon in our homeland, visiting my parents-in-law.
我和妻子在祖国度蜜月，并且去看望我的岳父岳母。
The couple said, as well as missing out on a honeymoon, they had not had a holiday in their 11 years of marriage.
麦克齐夫妇说，他们在结婚时就没有度蜜月，而且结婚11年以来也从未外出度假。
So I think, based on that, that the honeymoon, such as it was, was very limited and is already over.
出于这些原因，我认为，军方和政界之间的蜜月期很有限，而且已经结束了。
A couple of young government employees from Shanghai, on their honeymoon, waited in a line to enter the Louis Vuitton boutique.
一对来自上海的公务员夫妇来到巴黎度蜜月，也在路易·威登的时装店里排队购买。
An image of the bride and bridegroom. A Japanese man has married a character in a popular video game, taking her — and his handheld game console — on an overseas honeymoon.
近日，日本一名男子与一款十分流行的视频游戏中的女主角结婚，并带上“新娘”(当然还有便携掌上机)去海外度蜜月。
People magazine reports that the two were wed in a secret ceremony last night, and have already shipped off on their honeymoon!
《人物》杂志报道，他们昨晚在一个秘密典礼中完成了婚礼，现在已经离开去度蜜月啦。
A Japanese man has married a character in a popular video game, taking her — and his handheld game console — on an overseas honeymoon.
近日，日本一名男子与一款十分流行的视频游戏中的女主角结婚，并带上“新娘”(当然还有便携掌上机)去海外度蜜月。
I'd been dreaming about fruity cocktails, swimming in the bright-blue sea, and lounging in bed with my new husband on our Caribbean honeymoon.
我一直梦想着可以在我们的加勒比蜜月之旅浅酌甜美的鸡尾酒，在蔚蓝的大海中畅泳，与我的新婚丈夫慵懒地躺在床上休憩。
A newly-wed couple on a four-month honeymoon were hit by six natural disasters, including the Australian floods, Christchurch earthquake and Japanese tsunami.
一对瑞典的新婚夫妇竟然在四个月的蜜月期里经历了六场自然灾难，其中包括了澳大利亚洪灾、新西兰克莱斯特彻奇地震以及日本海啸。
They all spoke of feeling flat after the wedding, of being in tears on the honeymoon and the dreadful empty feeling of anti-climax?
我看到了生命里最幸福的一天背后的事情，很明显，她们都会说婚礼之后觉得平淡，会说含泪度过的蜜月，还有可怕的跌到低谷的空虚的感觉。
The story goes that he had been studying Staphylococcus bacteria and went away on holiday (I think his honeymoon) for two weeks.
事情是这样发生的：之前，他都一直从事于葡萄球菌(Staphylococcus)的研究。一次放假(我觉得是他的蜜月)，他离开了两周。
We came to John Obey on our honeymoon, having read about Tribewanted a few years ago in a UK newspaper.
我们在度蜜月期间来到约翰.欧贝海滩，几年前我们就在英国报纸上读到过部族客的故事。
A shark attacked and killed a British tourist as his newlywed wife looked on from a beach in the Seychelles Indian island paradise where they were celebrating their honeymoon, police said Wednesday.
在周三，美如天堂的印度洋塞舌尔岛的沙滩上，来这里度蜜月的新婚妻子不幸目睹了她丈夫被鲨鱼袭击致死的情景，警察如是说。
The couple, who live in Paignton, went on a two week Mediterranean cruise for their honeymoon, stopping off in Athens, Rome and Barcelona.
这对夫妇目前生活在佩恩顿。他们已踏上为期两周的地中海航游蜜月之旅，途中将停靠雅典、罗马和巴塞罗那。
They were married in 1895, and rode to their honeymoon on newly purchased wedding gifts: bicycles.
他们两人于1895年结成连理。他们骑着新购买的结婚礼物—自行车去渡蜜月。
They were married in 1895, and rode to their honeymoon on newly purchased wedding gifts: bicycles.
他们两人于1895年结成连理。他们骑着新购买的结婚礼物—自行车去渡蜜月。
应用推荐