The move to renewables is picking up momentum around the world: they now account for more than half of new power sources going on line.
世界各地向可再生能源转移的势头正在加快：目前，可再生能源在已上线新能源中已经超过一半。
They enjoyed chatting on line.
他们喜欢网上聊天。
On line 18, an OleFrame object is defined.
在第 18 行上，定义了OleFrame对象。
The Root Partition definition appears on line 77.
根分区定义见第 77行。
Notice the type listed here matches the name used on line 39 of Listing 8.
注意这里列出的类型与在清单8中第39行使用的名字相匹配。
You can see the addition below in Figure 28; the new code starts on line 106.
您可以看到下图28中的附加内容；新的代码从106行开始。
This command would find the first word on line 3 in the file shown in Listing 6.
这个命令会找到清单6所示文件的第3行的第一个单词。
In the file shown in Listing 6, this command would find the first word on line 6.
在清单6所示的文件中，这个命令会找到第6行的第一个单词。
At 6 am on Monday, I dived underground into the Zhongshan Road station on Line 8.
周一早上6点，我进入8号线中山路站。 （译注：8号线无此站，应是作者弄错。）
In the file shown in Listing 6, this command would find the first word on line 10.
在清单6所示的文件中，这个命令会找到第10行的第一个单词。
Therefore, we need two of them, one for trains and one for soldiers, as you can see on line 25.
因此，我们需要两个约束：一个用于火车，另外一个用于士兵，正如我们在第 25行中看到的一样。
Note that the demand for trains is unlimited, so a very large value is the upper bound on line 43.
注意对于火车的需求是无限的，因此在43行上我们使用了一个很大的值作为上界。
Line interacts with lots of other elements and principles, so we should focus on line very intensely.
线与许多其他要素和原则相互作用，因而我们应当予以高度关注。
Therefore, in their efforts to publicize the advantages of shopping on line, on-line sellers should take timeliness into consideration.
所以，在他们宣传网上购物好处的努力下，卖家可要考虑及时发货喽。
Automated on-line inspection does two things.
在线自动检验包括两件事。
On-line liquid chromatography-mass spectrometry is a high throughput method for the analysis of small molecules in biofluids.
在线液相色谱-质谱联用法是一种高通量的方法，用于分析生物流体中的小分子。
And on-line retailers are seeing big increases in sales — though not, as yet, profits.
网上零售商在看着销售额大幅增长——虽然利润尚未同样大幅增长。
This is the case in this month's column as we put together an on-line information directory.
这就是本月专栏中我们把在线信息目录放在一起时出现的情况。
You need purchase on-line to form relationships.
你需要购买在线来形成关系。
So far, these are operations only to obtain data from on-line storage.
至此，它们还只是从在线数据库获得数据的操作。
Examples of transactional sites are auction sites and on-line discussion forums.
事务型站点的例子有拍卖站点和在线论坛。
The framework is customisable and reports can be scripted, providing interactive behaviour for those viewing on-line.
这个框架可以由用户定制，报表也可以用脚本进行控制，做到与在线用户交互。
The help I got from numerous on-line sources was invaluable. It still is.
我从数不清的在线资源中得到的帮助，价值不可估量，即使到现在还是这样。
When conducting a meeting, you can set up the on-line portion of the meeting to restrict attendees to only those on the invite list and to provide a password for the on-line meeting.
当主持会议时，可以设置会议的在线部分，以限制参加者仅为邀请列表中的那些人，并给他们提供在线会议的密码。
Helping other savers pay attention to their goals is the idea behind his on-line company.
他开设这家网络公司背后的想法是帮助其他储户关注自己的目标。
Helping other savers pay attention to their goals is the idea behind his on-line company.
他开设这家网络公司背后的想法是帮助其他储户关注自己的目标。
应用推荐