Not paying attention to his driving, Mclaughlin turned right on main street and 33rd street and hit a Volkswagen.
麦克劳克林没有专心驾驶,他在主街和33号大街右拐处撞上了一辆大众汽车。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
麦克劳林没有专心驾驶,他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
The experience on Main Street stimulated self-improvement, and encouraged members to take pride in their home grounds and the total community.
主街的经历促进了自我完善,并促使成员们为自己的家园和整个社区感到自豪。
1972 - the Rolling Stones release Exile on Main Street, often considered their best album.
1972年的今天,“滚石”乐队发行了常认为是他们最佳专辑的《放逐于大街》。
I thought you said we were going to meet on Park street, Not on main street. What a mix up?
我记得你说我们要在帕克大街见面,不是在主大道,怎么搞的?
To that, Obama retorted: "I think most folks on Main Street feel like they got beat up on."
对于那个,奥巴马反驳: “我认为在主要的街道上大多数人们感觉好象他们得到殴打。”
"I'm delighted, ecstatic," says Rick McGinnis, whose family has run a bar on Main Street for 62 years.
另一位居民rickMcGinnis,其家族在镇上主街经营一家酒吧长达62年,他说:“我很高兴,简直乐翻了。”
Rita: go through the park and around the circle. Then go straight on Main Street to the coffee shop.
丽塔:经过公园和圆形广场,然后沿着大街直走到咖啡店。
Sarah:Um. It starts at the theatre near the mall at8and it starts at the theatre on Main Street in25minutes.
嗯。购物中心附近的电影院8点上映,主道大街上的电影院25分钟后开始放映。
A new store was opened on Main Street, and the business continued to provide excellent services to Columbia.
一个新的存储主持开幕的主要街道,以及业务持续提供良好的服务,以哥伦比亚。
If you live on Main Street and want to paint your house, the colors must be approved by the historical society.
如果你住在“大街”,想要油漆自己的房子,那么油漆的颜色必须获得历史学会的批准。
Let's go to that new club on Main Street tonight, I hear it really gets going after 12 and people dance on the tables.
我们今晚去中心大街上新开的那个俱乐部吧,我听说那里12点以后热闹极了,人们跳舞都跳到桌子上去了。
Carol: there are three Banks in this town. One is on Main street, one is next to the school, and there is one behind the hotel.
卡罗:镇上有三个银行。一个在主街上,一个在学校旁边,还有一个在旅馆后面。
If you want consistent access to the stocks of these Wall Street darlings, you're likely to have trouble finding it on Main Street.
如果你想获得那些华尔街宠儿的股票,您多半无法在商业街得到。
You might say, "Yes, it will be tough to reduce traffic congestion on Main Street, but there are successful models we can look at."
你可能会说:“是的,这将会很难去在主干道上减少交通拥堵,但是仍然有我们可以关注的成功模型。”
With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in.
无论在国家队还是在曼联,我们都可以清楚的知道欧文正在被从主力阵容中剔除,不过说句实话这个男人在以他的方式来赢回这一切。
Most of us on Main Street won't feel an immediate impact from MF Global's demise, but needless to say, several stakeholders won't be walking away unscathed.
大多数普通投资者不会立刻感受到明富环球破产造成的影响,但不用说,有一些利益相关者肯定无法全身而退。
It seems to me I heard that back in 1936, about 400 people in Lake Wobegon put on red, white and blue caps and they formed what they called the living flag out on Main Street.
我好像听说早在1936年,在沃比根湖大约有400人戴着红、白、蓝帽,他们在大道上排成所谓的活人国旗。
Legislation that was provoked by the misbehaviour of giants such as Enron imposes its heaviest burdens on Main Street firms that know nothing about the wonders of off-balance-sheet trickery.
针对安然等巨头的不良行为而推出的法案对一些主流公司造成了最沉重的负担,而这些公司对资产负债表外欺诈诡计一无所知。
During the past two years, the emphasis has been on encouraging owner-run businesses to open up on Main Street in a bid to combat the increasing use of cars and the spread of the malls.
最近两年当地特别鼓励自营业主在主街开店,以抵制日益增长的汽车使用和卖场的蔓延。
But be careful; people on Main Street USA trusted people on Wall Street for a long time because the financial system seemed to be producing reliable results that were the envy of the world.
但当心;长时间以来美国大街的人信任华尔街的人,因为金融系统看上去正在产出让世界羡慕的可靠结果。
They don't understand why it seems like bad behavior on Wall Street is rewarded but hard work on Main Street isn't; or why Washington has been unable or unwilling to solve any of our problems.
他们无法理解为什么看起来华尔街那些不好的行为却受到了嘉奖,而普通民众努力工作却没有回报;
Indeed, it can be argued that this was the cause of the weak corporate governance that contributed mightily to the spectacular business failures of recent years, both on Main Street and Wall Street.
确实,这也证实了最近几年缅因街和华尔街公司的倒闭,都是因为这里的管理比较弱。
And although we've heard a lot about Wall Street, those of you on Main Street I think have been struggling for a while, and you recognize that this could have an impact on all sectors of the economy.
尽管我们听说了相当多关于华尔街的事情,但你们那些在城镇主街上的人们(注:这里指美国城镇和乡村的典型居民)已经在(艰难地)努力了一段时间。 你们都知道这(金融危机)也许会影响到经济的方方面面。
The re-release of the Rolling Stones’ 1972 album “Exile on Main Street” in May was accompanied by a merchandising blitz that illustrates how far the business has evolved beyond selling black T-shirts.
滚石乐队1972年发行的“颓废大街”专辑在5月重新发行。伴随这场发行的是一系列的周边产品,显示出这个行业的进化之快,早就不是那个卖黑T恤的小买卖了。
The re-release of the Rolling Stones’ 1972 album “Exile on Main Street” in May was accompanied by a merchandising blitz that illustrates how far the business has evolved beyond selling black T-shirts.
滚石乐队1972年发行的“颓废大街”专辑在5月重新发行。伴随这场发行的是一系列的周边产品,显示出这个行业的进化之快,早就不是那个卖黑T恤的小买卖了。
应用推荐