Thousands of people visited Hongyadong, Chongqing on May Day this year.
今年五一节，成千上万的人游览重庆洪崖洞。
The man who got the better of the stags would take on the role of the stag Lord for the Beltane revels on May Day.
最终战胜了雄鹿的人会在五月一日五朔节狂欢的时刻扮演雄鹿王的角色。
Attitude of Xiao Fan of citizens shows clearly, plan to persuade the friend not to buy the goods of Carrefour on May day the same day.
市民小范态度明确地表示，并打算说服朋友在五一当天不买家乐福的商品。
One of the U-2 surveillance flights that Eisenhower ordered ended in spectacular disaster on May Day 1960, when the Soviets shot down the aircraft and captured the pilot, Francis Gary Powers, alive.
艾森豪维尔亲自命令的一架美军高空侦察机U2在1960年五一劳动节这天被苏联击落，飞行员加里·鲍尔斯遭到生擒。
In the US, any two persons may marry provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.
在美国，任何两个人都可以结婚，只要在结婚日双方都至少十六岁。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说，如果你走进花园，发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣，你可以肯定，这天将会有暴风雨，不适合野餐或长时间散步。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
Good evening, in 1959, on the day that I was born, a headline in Life magazine proclaimed target Venus, there may be life there.
1959年，我出生的那天傍晚，《生活》杂志的一个标题宣布，金星成为了目标，那里可能有生命。
May Day, also known as Labor Day, is celebrated on May 1st in China.
五一节又称劳动节，在中国于5月1日这天庆祝。
The first China Brand Day fell on May 10, 2017.
2017年5月10日是首届中国品牌日。
Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.
也许有一天我会去度过一个轻松的假期。
Greek people celebrate Labour Day on 1st May, and it is also a festival to celebrate the beginning of summer.
希腊人在5月1日庆祝劳动节，这也是一个庆祝夏天开始的节日。
China Tourism Day is set on May 19th, the date when he started The Travels of Xu Xiake.
中国旅游日定于5月19日，正是他开始写《徐霞客游记》的日子。
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
On Father's Day you may get another "interesting" tie, the latest golf gadget or a pair of wild boxer shorts.
在父亲节这一天，也许你会换上另一条“有趣”的领带，带着最时尚的高尔夫球具或者穿一条野外短裤。
To continue writing holds out the possibility that one day luck may be on our side in that you may receive the letters.
只有继续不断地写信，运气才可能在某一天眷顾我们，让你们收到我的信件。
You may find that when people understand the dangers of excessively using plastic, and what it is doing to our environment, they may go on the 30 day plastic bag diet themselves!
你会发现，当人们了解到过度使用塑料袋的弊端及其对环境造成的危害时，他们会自觉地加入到30天塑料袋“节食”计划中来。
You may work on a creative idea on this day, or you may present your ideas to a client.
这天，你会将你的一个创意付诸实践，或者你向一个客户展示你的构想。
When you live on a dollar a day it may be painful to confront your circumstances too squarely, or even to aspire to better things.
当你一天的生活费只有一美元时，让你正视你的处境，甚至期望更美好的东西可能都是痛苦的。
But on that day in May, he was stopped in his tracks by a routine blood test.
但5月的那一天，一份常规血液检查却让他在自己的轨道上停下脚步。
With this year’s last day looming on May 30th, the past few weeks have been busy.
随着今年五月三十日聚会最后一天的到来，过去的数周议员们都过得很忙碌。
Many more may join in on the day; organisers say that around 1, 000 tickets have been sold.
婚礼当天将会有更多的人参加；组织者称已售出约100张门票。
The day after that, on Wednesday, May 27, we come to a magnificent day, when Jupiter and Neptune will make the first of three rare alignments in 2009.
5月27日(周三)是重大的一天，这是2009年三次木星海王星合相的第一次。
At the end of the day on Libya, Russian officials may have tried to please everyone, but ended up pleasing no one.
在利比亚问题结束的那一天，俄罗斯官员可能会试图取悦所有人，但最终却无法讨好任何人。
On a warm day, penguins may lie on their stomachs, flippers raised, feet waving in the air.
在温暖的天气里，企鹅会腹部着地躺着，竖起翅膀，把脚在空气中挥舞。
I may have met him on a difficult day, but there was no denying it: George seemed sad to be 100.
我原本该在他难过的日子来，但无可否认：乔治似乎对自己活到了100岁感到伤感。
I may have met him on a difficult day, but there was no denying it: George seemed sad to be 100.
我原本该在他难过的日子来，但无可否认：乔治似乎对自己活到了100岁感到伤感。
应用推荐