In this camp we are only allowed to go out only on Mondays and Fridays of the weeks.
在这个营地，我们只被允许出去只能在星期一和星期五的周。
In this refugee camp we are only allowed to go out from the camp only on Mondays and Fridays of the weeks.
在这个难民营，我们只能去从只在星期一和星期五的周营外。
The attacks occurred roughly the same during all days of the week, with a 15% increase on Mondays and Fridays.
每天发生的攻击大体上没什么变化，周一和周五略有15%的增幅。
A chat with an employee reveals that my store gets shipments on Mondays and Fridays; produce and frozen foods come in Monday morning and are on display by early afternoon.
我和其中一个雇员聊天之后，发现这家店每周一和每周五进货；农产品和冷冻食品一般周一早上进来，下午早些时候就会上架。
In this camp we are only allowed to go out only on Mondays and fridays of the weeks. Its just like one staying in the prison and I hope by Gods grace I will come out here soon.
在这个营地，我们只被允许在周一和周五外出。这有点象呆在监狱。我希望上帝保佑我快点离开这破地方。
Fishing trawlers operate in the region Mondays through Fridays but are prohibited from working on weekends and holidays.
渔船在周一至周五作业，但被禁止在周末和假期工作。
Among them, a larger and more comfortable break room where employees can go unwind, longer extensions on overdue projects, and the option of working from home on Fridays and possibly also Mondays.
其中包括，一间更大更舒适的休息室以便员工可以放松心情，对逾期项目延长期限，并增加在星期五最好再加上星期一都可在家工作的选择。
I only go on Mondays, Wednesdays and Fridays.
我只有星期一、星期三和星期五去。
Shoppers visit Thursdays and Fridays for the weekend and restock on Mondays and Tuesdays.
通常消费者会在周四和周五的时候为渡过周末而采购，然后再下一个周一和周二的时候补货。
She goes to class every other day on Mondays, Wednesdays and Fridays.
她每隔一天去班上，在星期一，星期三和星期五。
There are two lectures held on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Fridays. Only one lecture is held on Tuesday. The second lecture on Thursday is usually for Systems and Labs.
每周一，周三周四与周五有两节课，周二仅有一节课，周四第二节课通常是系统与实验课。
Friendlies can be booked twice each day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, Fridays, and Saturdays. Contrary to the current system, only two friendlies each week (on home field) will reward income.
友谊赛可以在周一，周二，周四，周五及周六每天进行两场，友谊赛每周只有两个主场有收入。
Classes meet on Mondays, Tuesdays, and Fridays for one hour total time scheduled for laboratories.
实验课程按规定安排在周一、周二、周五，每次安排一课时。
In this camp, we are only allowed to go out from the camp only on Mondays, Wednesday and Fridays of the week.
在这个兵营里，我们只能去从营地，只在星期一，星期三和星期五的一周。
The series is also broadcasting on TVB Jade Channel at 7:45 am and 11:45 pm from Mondays to Fridays until 4 September 2009.
有关短片由现在至2009年9月4 日，逢星期一至五上午7时45分及晚上11时45分在无线电视翡翠台播出。
Her volunteering schedule is full: teaching migration workers' children English from Mondays to Fridays, picking up trash on Saturdays, and visiting old people on Sundays.
她的志愿者日程表排得满满的：周一到周五，教外来务工人员子女学英语；周六捡垃圾；周日探望老人。
On average, women spend 76 minutes getting ready on Mondays. This is reduced to 40 minutes on Tuesdays and continues to decline as the week goes on, falling to 19 minutes on Fridays.
英国女性周一上班前，平均花76分钟来梳妆打扮，而到了周二，这一时间缩短至40分钟，到了周五则递减至19分钟。
I really like birthday party on Saturdays, and on Sundays, and on Mondays, and on Tuesdays, and on Wednesdays, Thursdays and Fridays.
我很喜欢在星期六的生日，还有在星期日的、星期一的、星期二的、星期三的、星期四的还有星期五的。
In addition to the daily newspaper, The Crimson publishes an extended sports section on Mondays; Fifteen Minutes, the weekend magazine of The Crimson on Thursdays; and an arts section on Fridays.
除了日报外，还有星期一增加的运动版块，星期四出版的周末杂志《一刻钟》，星期 五的艺术版块。
The restaurant hours of China White are 12pm – 10pm on Mondays through Fridays, and 6pm -10pm on Saturdays and Sundays.
这儿的用餐时间星期一到星期五是中午十二点到晚上十点，星期六和星期天是下午六点到晚上十点。
All-Section: You attend one-hour sections on Mondays, Wednesdays, and Fridays, run by a TA.
助教小班：周一、三、五你要参加由助教开设的一小时课程。
All-Section: You attend one-hour sections on Mondays, Wednesdays, and Fridays, run by a TA.
助教小班：周一、三、五你要参加由助教开设的一小时课程。
应用推荐