On receipt of the notification, the company lodge an a eal.
一接到通知后公司立即进行上诉。
On receipt of this email you may start making credit purchases with us.
收到此邮件后，您就可以在我们公司进行赊购了。
This offer is subjected to the goods being unsold on receipt of your reply.
未售出前、收到你方回函接受为准。
Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
对此信用咨询所需任何费用，在接到帐单后即付。
On receipt of signals like SIGSTOP, SIGTSTP, and so on, the process arrives at this state.
接收到SIGSTOP和 SIGTSTP 等信号时，进程将进入这种状态。
Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
对此信用咨询所需任何费用，在接到账单后即付。
We confirm to meet 7-2 sailing date for stripe hat based on receipt of PO by end next week.
下周末之前收到贵方的定单我方便将条纹帽的航运日期定于7-2个人意见…
We hope that you will remit on receipt of this letter to avoid all the unpleasant legal action.
我们希望贵公司能在收到此信后汇款，以避免任何不愉快的法律行动。
On receipt of the goods, they are immediately linked to the back order and issue can take place.
在收到货物后，它们会立即被连到欠交定单并允许出库。
On receipt of the signed acceptance letter and booking fee you will be sent a letter of confirmation.
一旦我们收到您的接受信函和登记费，你将会收到一封确认信。
Typically, a debugger loads a symbol table associated with the DLL on receipt of this debugging event.
通常，调试器在收到这个调试事件之后加载与这个DLL相关的符号表。
To solve the problem, I propose that on receipt of an order, our sales staff contact you to verify it.
为避免问题日趋严重，特此在接到定单后，由本公司销售人员与实惠网外贸平台贵公司复核。
On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
我社接到先生签署之合同后即将预支给先生版税五千元。
The NotificationConsumer, upon receipt of this event, retrieves the list of installed applications on the device.
NotificationConsumer 在接收该事件时，检索设备上已安装的应用程序的清单。
On receipt of the request, S3 will check the signature to ensure that the request has not been tampered with in transit.
在收到请求时，S3会检查签名以确保请求没有在传输过程中被篡改。
On receipt of the application and approval of payment, AITSL will send a notification email with a reference number.
当收到申请并确认已付款后，AITSL会发送一份包含参考号的电子告知信。
On receipt of the completed questionnaire, we will submit you a proposal detailing assessment costs and time scales.
我们收到资料后，会为贵司备妥审核费用及时间安排 计划书。
In the following steps, you will create a sender and receiver bean by selecting the method invoked on receipt of a message.
在下面的步骤中，将通过选择接收消息所调用的方法来创建发送方和接收方bean。
The seller, on receipt of a letter of credit, will have to prepare shipment of the contract goods within the delivery date.
卖方，在收到信用证之后，必须在装运期内安排合同项下货物的备好装船。
If you have ordered a replica stone then on receipt of the notification email your replica will then be dispatched within 28 days.
如果您所订购的副本石头然后在收到通知的电子邮件将您的副本，然后将在28天发出。
On receipt of your registration, we will send you a confirmation via email; We accept registrations on a first come first served basis.
收到论坛登记后，主办方将通过电邮派发确认函及参会细节；名额有限，欲报从速。
For telephonic requests, the Client will be informed that the cancellation will only be processed on receipt of the written request to cancel.
打电话要求解除保单的客户则会被告知，银行只有在收到书面的解除申请后才能进行保险单的解除工作。
Upon receipt of the commit flow, the resource manager finalizes the updates to recoverable resources, and releases any locks held on the resources.
资源管理器一收到提交流程就结束对可恢复资源的更新，并且释放所有抓住资源不放的锁。
On receipt of the notice under Clause 54, the Contractor shall remedy the defect without undue delay and at his own cost as stipulated in Clauses 51-65 inclusive.
一旦收到54款中所述通知后，承包方应毫不拖延地按照第51 - 65款规定对瑕疵进行补救，费用由其自理。
The successful Tenderer on receipt of notification that his tender has been accepted shall commence supply and delivery without waiting for the execution of the formal contract.
中标人一经接到中标通知，即应开始供货和交货，而不必等到正式合同的签署。
Business Events Action selector. When this selector is executed on receipt of a message by ESB, it determines which operation from the interface will be invoked to process the message.
ESB在收到一条消息时执行这个选择器，该选择器确定从接口调用哪个操作来处理消息。
Require the credit reference agency , on receipt of an " opt - out " request notified by the borrowers lender , to delete the terminated account information from its credit database.
规定信贷资料服务机构，收到由借款人的放款人发出的拒绝服务通知时，删除信贷资料库内有关的已结束帐户的资料。
Require the credit reference agency , on receipt of an " opt - out " request notified by the borrowers lender , to delete the terminated account information from its credit database.
规定信贷资料服务机构，收到由借款人的放款人发出的拒绝服务通知时，删除信贷资料库内有关的已结束帐户的资料。
应用推荐