We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
我们每天在固定的时间起床，按照时间表来做事，把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
We wake up at a certain time, work on a schedule and scrutinize our performance on how long it takes us to accomplish things.
我们在确定的时间起床，按照日程表工作，检查我们还要多久才能完成任务。
I was a real workaholic in the past, putting in 60 hour work weeks to make sure I had every minute scheduled, working as fast as I could to get things done on time, on schedule and perfectly.
我原来是一个十足的工作狂，我会每周工作60个小时并且要确保每一分钟都安排得当。然后我会按照计划用拼命的速度按时且高质量的完成工作。
Being on time helps me to get my tasks completed on time, which helps me adhere to the day's schedule.
准时能够帮助我按时时完成我的任务，这样帮助我坚持我每天的计划。
The two entities don't have to be running at the same time, be located on the same system, or even know the other's identity; they each interact only with the queue, on their own schedule.
这两个实体无须同时运行，也无须位于同一系统上，甚至无须知道另一个实体的标识；它们仅按照自己的时间表同队列交互。
People depending on the total Task A (A1, A2, A3, A4) are delivered those pieces on time and sometimes even ahead of schedule, and Task B items are not impacted.
依靠整个任务(A1A2A3A4)的人们按时完成了任务，有时甚至提前完成任务，而任务B部分也不需要压缩时间。
Despite the accelerated schedule, the project was completed on time and on budget due to the close coordination of the design-build team.
由于设计与建造团队间的亲密协调，不但加快了进度，也在有限的时间和预算中完成了建造。
On the Date & Time tab or on the Schedule tab, indicate when the data collection and report generation should be done, which should occur while the test is running.
在Date&Time选项卡或Schedule 选项卡上，指定应该执行数据收集和报告生成的时间，这个时间应该处于测试运行期间。
By keeping one schedule on your PDA, that business meeting should never have been made, as the personal time would have presented up on the table.
通过保持一个时间表对您的PDA，即商务会议不应该了，因为个人的时间，提出了在桌子上。
Frankly speaking, FR has list on the schedule for a period of time, during when People Bank communicates with FR in many channels, one of which is on bimonthly settlement session.
应该说，美联储的QE2已经酝酿一段时间了，人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通，国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
If time is money, then goal setting is invaluable, for goals keep you focused, on time, and on schedule.
如果时间是金钱，那么设定目标是无价之物，因为目标让你集中于时间、日程安排。
Planner will arrange pilot run schedule based on manpower and material, will coordinate with MFG to finish pilot on time.
计划根据生产耳目力，物料环境安排试产，并跟催生产的进度。
On behalf of the General Manager, and on behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for taking time off your busy schedule to come to our New Year's party.
我谨代表总经理以及公司的全体同仁，感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
Whether an American decides on a hectic weekend schedule, when Saturday and Sunday are filled with activities, or on a relaxed weekend, the time will be regarded as valuable.
当美国人考虑是安排一个周六和周日都有活动安排的忙碌周末还是安排一个放松休闲的周末时，时间则是很重要的因素。
On the basis of communication operation schedule for system matrix formed with basis cycle, the time synchronization of system was obtained depending on the net time unit (NTU).
传输操作时刻表由基循环组成的系统矩阵为基础，时间间隔尺度以网络时间单元为单位实现时间同步。
Being on time helps me to get my tasks completed on time, which helps me adhere to the day's schedule. This means my sleeping time and subsequently my waking time does not get affected.
准时做完该做的事可以让我暗示做完工作，而这样就能让我完成我指定的每日计划，这就意味着我的晚上睡觉时间和早上起床时间都不会受影响。
If we say something isn't on schedule, then we mean we have to find more time to work on it, or else it won't be finished by the date when it's needed.
如果我们说某事没有按时完成，我们的意思是我们需要更多时间来做完它，否则它不能按它所需要的日期完成。
Pls find the attached Week 20 final exam schedule for UK program. Pls pay attention to the notes on the bottom of the schedule and sit for the exam on time.
请查收附件为中英项目20周考试时间表，并仔细阅读课表下方的注意事项。
Based on past experience, should a provider be obligated to launch a system on-line within rigid time schedule, quality would always be sacrificed.
我们根据以往的经验，如果硬性规定供应商在很短的时间内仓促开发，将以牺牲系统的质量为代价。
Based on past experience, should a provider be obligated to launch a system on-line within rigid time schedule, quality would always be sacrificed.
我们根据以往的经验，如果硬性规定供应商在很短的时间内仓促开发，将以牺牲系统的质量为代价。
应用推荐