Five ambulances are on standby at the port.
五辆救护车在那个港口待命。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
Installing DB2 on standby node.
在备用节点上安装db2。
Bargeman: Does extinguisher remain on standby?
加油船船员：灭火器是否准备好了？
Bargeman: Do oil clearance materials remain on standby?
加油船船员：清油污设施准备好了吗？
This methodology also includes estimates for power used while on standby.
这种方法还包括了各种设备处于待机状态时的用电量的估计值。
I will put you on standby. If any seat is available, we will let you know.
我将把您列为候补，如果有空座，我们会通知您。
Meanwhile, water trucks are on standby to spray more water on the reactors.
同时，运送水的卡车已经待命，预备在反应堆上面泼洒更多的水、。
Medevac and some explosives folks were on standby but they did not actually respond.
医疗和爆破人员也在一旁待命，但是他们并没有真正执行任务。
Another vessel is kept on standby near the platform all the time, in case of emergency.
另外平台附近还有一艘船只随时待命以防有紧急情况发生。
Provided, of course, they remembered to switch off the TV rather than leaving it on standby.
当然，那要假设他们在不用电视的时候记着关掉它而不是让电视一直保持待机状态。
Therefore, it is significant to do research on standby letter of credits in the theory and reality.
因此，对备用信用证的法律问题进行研究不仅有理论意义，而且有迫切的现实意义。
As helicopters loomed overhead and scores of police were on standby, the atmosphere was that of expectation.
直升飞机在上空盘旋，几十名警察就地待命，气氛十分凝重。
In other words, make sure the CasEvac (" casualty evacuation "crew) is on standby, in case I get blown up.
换言之，要确保救护小组在场待命，以防止我被炸死。
When transfering aircraft long ranged bombers need to be on standby orders. This does not apply to fighters.
远程轰炸机转场时必须处于休整状态。此规则对战斗机不生效。
Crews, including a helicopter, avalanche team and climbers remain on standby "the big search is over," he said.
全体人员包括一架直升机，？和登山队都依然在待命，“大搜救行动结束了”他说。
Security has been tightened across Indonesia, with 500 troops put on standby to support police in the capital, Jakarta.
印尼全国的安全措施都有加强，有500多名军人进入待命状态，随时支援首都雅加达的警方。
They are also having trucks on standby in order to take people throughout the night to hospitals if they feel sick.
同时，他们还派遣了卡车随时待命，以便夜间将病人送往医院。
He had confirmed reservations for an afternoon flight, but decided to try to try to board an earlier flight on standby.
他确定订到了下午的一趟班机，但决定在机场订到更早一班的飞机。
We have plenty of volunteers with drinks and snacks on standby to help the competitors through the grueling tropical heat.
我们有很多的志愿者准备了足够的饮料，水，及小吃随时待命帮助需要的竞赛者在热带的高温下通过本次比赛。
Once repatriated, the HKp-15Bs are to be stationed with the Nordic Battle Group (NBG), which will next go on standby on Jan. 1.
一旦被遣返，HKp - 15 B要与北欧战斗集团(NBG)安置在一起，用将于1月1日进驻并待命。
Energy Use:.12 to.37 watts per square-inch in full operation (about 106 watts for a 27-inch LCD);.32 to 76.11 watts on standby.
能源消耗：完全工作状态下每平方英寸0.12 - 0.3 7瓦特，(27英寸的液晶电视约为10 6瓦特)，待机功率为0.32 - 76.1 1瓦特。
Energy Use:.12 to.37 watts per square-inch in full operation (about 106 watts for a 27-inch LCD);.32 to 76.11 watts on standby.
能源消耗：完全工作状态下每平方英寸0.12 - 0.3 7瓦特，(27英寸的液晶电视约为10 6瓦特)，待机功率为0.32 - 76.1 1瓦特。
应用推荐