As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.
随着新矿投产，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅度增长。
It can take up to 15 years from discovery to a field to come on stream.
新区块从发现到陆续投产一般需要15年的时间。
The other is a new power flow method based on stream-graph for distribution systems.
其二是基于流图分析法的一种配电网潮流计算新方法。
Libya's oil men are getting production back on stream a lot faster than many expected.
利比亚的石油工人很快恢复了生产，这比很多人想象中更加迅速。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
接下来的几年，几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
Analyze realtime tutoring system based on stream-media and its design and realization.
本文分析了远程实时授课系统的设计和实现。
Mrs Dalloways is one of the typical works on stream of consciousness by Virginia Woolf.
《达罗卫夫人》是伍尔夫意识流小说的经典之作。
The multinational firms will warily accept invitations to help bring new supplies on stream.
跨国公司将会谨慎考虑，是否应该接受邀请，将新供应源带上生产线。
This spring RF will also bring on stream the Hotel DE Russie in Rome and the Savoy in Florence.
RF旗下的罗马露兹大酒店和佛罗伦萨萨伏伊酒店也将在今年春季开始营业。
He also revealed trailing weak body to get out of the hospital for 5 days after his wife on stream.
他还透露，他的妻子在产后5天就拖着虚弱的身体出院了。
While it can seem that the city is intent on stream rolling over its past, you can still see traces of old Edo.
即便这个城市热心踩着它的过去走向未来，你却依然能看到古江户的痕迹。
To that end it is planning a plant in Florida that will have a capacity of 137m litres when it comes on stream in 2013.
Tothatend该公司计划在弗罗里达建设一个工厂，等到2013年投产后，产能可以达到1.37亿升。
Sand wave movement is an important form of sediment movement for alluvial rivers and has a great effect on stream resistance.
沙波运动是冲积河流泥沙运动的一种重要形式。沙波的消长对河道水流的阻力损失有很大的影响。
Every autumn and winter, the size of the lamb all over the streets and lanes Store (Museum) fragrance lamb, hanger-on stream.
每逢秋冬，遍布街头巷尾的大小羊肉店(馆)羊肉飘香，食客络绎不绝。
Still, a few yearsago they were touted proudly. But the touting has become more nervous, and nonew projects have come on stream.
虽然几年前他们还很自豪的兜售这些项目，但是现在的兜售已经变得神经质，并且这些年没有任何新的项目开工。
Until demand from emerging markets slackens, or new discoveries are brought on stream, there seem likely to be bouts of upward pressure.
除非新兴市场需求减少，或者有什么新发现，看起来只是一轮上涨压力。
The imbalance in commodity markets is likely to persist at least until resource-hungry countries become richer and new supplies come on stream.
可能只有到资源高消耗国家变得更加富裕和新的供给投入市场时，商品市场的平衡才会实现。
Gas prices have tumbled in the past couple of years as new projects, especially shale, came on stream just as the global recession lessened demand.
在过去的几年，作为新项目的天然气价格已经下跌，特别是在页岩开始有发展趋势之时，正好赶上了全球经济萧条，以至于天然气需求减少。
It is concluded that in same boundary conditions blood pumps based on stream-lined design have better blood compatibility and anti-thrombogenicity.
可以认为，在保持边界条件一致的情况下，流线型的叶轮血泵具有较好的血液相容性和抗血栓形成性能。
This traditional server emits the current time to a connected client, but for SCTP, I emit the local time on stream 0 and Greenwich Mean time (GMT) on stream 1.
这个传统的服务器会在连接上来的客户机上打印当前时间，但是对于SCTP来说，我们会在流0上打印本地时间，在流1上打印格林威治时间(GMT)。
The pre-treatment system experienced plugging by ammonia salt 7 months after the unit came on stream and corrosion leakage 12 month after the start-up of the unit.
装置开工运转7个月后预处理系统首次出现铵盐堵塞现象，12个月后设备开始出现腐蚀泄漏情况。
A market price well above that level will cause new supply to be brought on stream; too low a price will cause mines to be mothballed or arable land to be switched to other crops.
市场价格走高，将激发供给，从而激发生产；市场价格走低，可能引发矿厂检修、耕地改种其他作物。
The first generating units of the Bujagali power project will come on stream in December 2010, and work will start on the 700-megawatt Karuma project when the design has been completed.
Bujagali电力项目的第一座发电设施将于2010年12月投入生产。Karuma700兆瓦项目将在设计完成后启动。
With all these new manufacturing facilities coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division that will achieve greater value to the Group.
以上的新生产设施扩展计划逐步投产后，化工部门将可抓紧未来的增长机会，为集团带来大的商机和贡献。
But the new cleaner fuel has come on stream just as regulators are clamping down on emissions of smog-causing nitrous oxides and soot-like particulates, which have been linked to lung cancer.
不过这种更干净的燃料一直没能投入生产，直到决策者们决定限制一氧化碳和灰尘微粒的排放量（它们是有害烟雾的主要来源，煤尘微粒则与肺癌有联系）。
With all these chemical expansion projects coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division which will contribute greater value to the Group.
随著以上化工项目陆续投产，集团化工部门将可抓紧未来增长商机，为集团创造佳绩。
The problem is that the smaller, more efficient cars that buyers now want, and which will come on stream in a year or two, are inherently far less profitable for both manufacturers and dealers.
现在消费者想要买的小型的，节油的汽车将会在一两年内进行大规模生产上市，但是这些汽车对于制造商和销售商来说，利润都不大。
The problem is that the smaller, more efficient cars that buyers now want, and which will come on stream in a year or two, are inherently far less profitable for both manufacturers and dealers.
现在消费者想要买的小型的，节油的汽车将会在一两年内进行大规模生产上市，但是这些汽车对于制造商和销售商来说，利润都不大。
应用推荐