Of course, consumers also want their orders prepared correctly and on that score, Oches says, "accuracy is still really high."
当然,顾客也希望订单准备无误,在这一点上,奥什说:“准确率仍然很高。”
On that score at least Mexico’s traffic police, the scourge of motorists, are charm itself.
在这一点上,至少摩托车手的“天敌”,墨西哥的交警会显得极具魅力了。
Pam is perfectly capable of looking after herself, so you needn't worry on that score.
帕姆完全有能力照料她自己,就凭这一点你也可放心。
The first airplane was not perfect but is was not chopped up and abandoned on that score.
第一架飞机是不完善的,但是并不因此就把它砸烂抛掉。
On that score, there is every reason to be optimistic - even if foreign money stages a reversal.
在这一层面,即便海外资金回流,前景还是相当乐观的。
At present, however, it's not doing too well on that score. Global warming could change that.
不过就目前来看,在这一点上它的表现并不好,而全球变暖问题有可能令其有所改变。
Turkey's recent belligerent reaction to off-shore drilling plans by Cyprus clearly raises doubts on that score.
土耳其最近对塞浦路斯离岸钻探计划的好战反应显然在那一点上提出了质疑。
On that score it is pretty clear that Japan's contribution in the past two decades to the rest of the world was positive.
在这点上是很明显,日本在过去二十年的贡献,对世界其他地区是积极的。
My Lord, I have good news on that score. I have — with difficulty, and after great effort — suceeded in placing an Imperius Curse upon Pius Thicknesse.
主人,这方面我有好消息。我——克服重重困难,经过种种努力——成功地给皮尔斯·辛克尼斯施了夺魂咒。
In the aftermath, some of them felt that they were receiving neither the loot nor the recognition they had earned, and some said they were a little bitter on that score.
成功之后,一些人觉得自己既没有得到钱也没有得到应得的认可。有些人说,他们对此感到有些痛心。
She had perceived that the horse was not the spirited one he sometimes rode, and felt no alarm on that score, though her seat was precarious enough despite her tight hold of him.
她看见他们骑的这匹马不是他有时候骑的那匹烈性马,所以她并不感到慌张,虽然她紧紧地搂着他还是有些坐不稳。
This is what we must demand of our lives, of our objects, of our things, of our circumstances: living with intent. And I have to say that on that score, I have a very unfair advantage over all of you.
这就是我们要从生活中探寻的,从身边的物品,从身边的事情,从周围的环境:有意图的生活。
But people who score high on measures of a personality trait called "public self-consciousness" feel that way all the time.
但人们对于自己的个性评价的分数都偏高,这就是“公共自我意识”在起作用。
We also found that workers who participate in sports score highly on engagement and job satisfaction, have lower levels of stress, and there seems to be a positive effect on retention too.
我们还发现,参加体育运动的员工在参与度和工作满意度方面得分较高,压力较小,而且,运动似乎有益于防止员工流失。
It was about getting a score on an AP test that would help her get into the college of her choice.
这门课程只是在测验中获得分数,帮助她进入自己选择的大学。
People talk about that chance Emile had in the second half and you would prefer Wayne Rooney running on to it but Emile will score his fair share.
大家谈论埃米尔在下半场的一个机会球,更希望韦恩·鲁尼跑上前去,而不是埃米尔的进球。
At run time, if the recognition score meets the criteria that you set on the ScriptAssure preference page, RFT attempts to recognize the object.
在运行时,如果识别评分满足您在ScriptAssure选项页所设置的条件,RFT将会识别对象。
He found that those who call themselves lucky score higher on the personality factor of extraversion.
他发现那些认为自己幸运的人在外向型性格方面得分更高。
Then they said that banks would not need recapitalising because sovereign nations would never default. They now seem to be facing reality on this score.
然后他们又说,银行不需要进行资本重组,因为从未有过主权国家违约的,现在这个说法也正面临严峻的现实。
Bright people who score well on IQ tests, but who have had brain damage that prevents them from feeling emotion, have a problem.
那些很聪明的在IQ测试中拿到高分,却不能感受情绪的大脑损坏者,他们是有问题的。
Research has shown that Blacks, Hispanics, and Native Americans score differently on a number of variables in the cs compared to White Americans.
有研究表明使用CS方法时,黑人、拉美裔人和美国土著人与美国白种人在许多变量上的得分上都存在差异。
Tacking that on to a game about fitness warps the concept of "fit" so that top score on the Obstacle Course mini-game becomes more important than the number on the scale.
在游戏中,“健身”扭曲了“适合”的概念,因此在小游戏的障碍塞中获得最高分,与健身的次数相比,就变得更为重要。
That theory could help explain why studies have found that people prone to mind wandering also score higher on tests of creativity, like the word-association puzzle mentioned earlier.
该理论有助于解释研究所发现的人们易于心不在焉,并在先前所提到的创造力测试实验如猜词游戏中获得高分的原因。
Fujii declined to elaborate and would not comment on reports that a score of other workers at the parts plant have been fired.
藤井隆行拒绝做详细说明,对汽配厂其他几个工人被开除的报道,他不愿置评。
Fujii declined to elaborate and would not comment on reports that a score of other workers at the parts plant have been fired.
藤井隆行拒绝做详细说明,对汽配厂其他几个工人被开除的报道,他不愿置评。
应用推荐