We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
But, more is needed to boost the role of consumption in China's economy on a sustained basis.
但是，要想促进消费在中国经济中持续发挥作用，还需要采取更多措施。
On that basis, the size of China's economy is already close to America's and is likely to overtake it by 2016.
按这个方法计算，中国经济的规模已经接近美国，且有可能在2016年超过美国。
What this means is that the economy has now been growing for half a year at a sustained rate of 3.2% on an annualised basis.
这意味着英国经济在这半年始终以折合年率3.2%—并且一直是持续的—的增幅。
Industrialists who break the law have had their sentences commuted or been pardoned on the basis of their contributions to the national economy, sweeping them back to their corner offices.
实业家若对国民经济有贡献，那么即使违法的实业家也可获得减刑或者特赦，重返会社。
According to Yuan Yiming, Professor at Shenzhen University, a lot of new initiatives of the market had been introduced on a trial basis, that have contributed to liberalizing the economy.
深圳大学教授袁一鸣称，很多新的市场方案被引进试行，这些方案都有助于解放经济。
Materials were chosen on the basis of rationality, economy of means and constructive logic.
材料的选择基于合理性的基础，考虑经济手段和建造逻辑。
History view of materialism tell us: justice roots from the very economic basis of some society, at the same time, it has reaction on economy and society.
唯物史观告诉我们，公正原则根源于一定社会的物质经济基础，同时又反作用于经济和社会。
And stability to the oil market that has eluded us for nearly three years will be restored on a sustainable basis in the interest of producers, consumers and the global economy.
为了生产者、消费者和全球经济利益，我们将在可持续性基础上重塑近三年来缺乏的石油市场稳定。
It tells how to get maximum economy benefit and ecological benefit with minimum input on the basis of energy classifying and benefit analysis of input-output.
并对提高农田生态系统投入产出效益的途经和措施进行了探索。
On this basis We research the fundamental procedures to reduce the cost and discuss the economy: of stamping with a practical example.
在此基础上对冲压生产中降低成本的主要措施结合实例进行了研讨，论述了冲压加工的经济性。
The paper analyzes the economy attribute of cost price from multi-opinion, and develops a mathematic model on the basis of the discussion of the theory of cost evaluation, and also studies the method.
从多个角度分析了成本价的经济属性，对成本价的评审理论进行了深入地探讨并得出了其数学模型，据此理论展开了成本价评审方法的研究。
The forth part point out that antitrust exemption of the Concentration of Undertakings on the basis of integrated economy, social public benefit , bankrupt and so on.
第四部分，基于提高企业效率，整体经济和社会利益、挽救破产企业等方面，论述了我国经营者集中反垄断法规制的豁免制度。
Finally the feasibility of hazardous wastes disposition programming is analyzed on the basis of the economy, technique, management and grosses pollutant amount control.
从经济、技术、管理以及污染物总量控制等方面对本规划进行了可行性分析，阐明了规划的可实施性。
Knowledge economy is comparatively a new economic formation on the basis of agricultural economy and industrial economy.
知识经济是扎根于农业经济、工业经济之上相对而言的新经济型态。
As a result, on the basis of island country economy, Japan has formed its cultural characteristics of incorporating things of diverse nature and its technical renewal system,.
从而促成日本在岛国经济基础上，形成了文化的兼柔并蓄特征，促成了技术更新机制和对世界文化汲取的主动性和创造性。
Network economy is a kind of new-type mode of production on the basis of network productive forces.
网络经济是建筑在网络生产力基础上的一种新型生产方式。
On the basis of comprehensive analysis, the paper gives the definite conclusion about economy of project.
在综合分析基础上对项目的经济性给出了明确的结论。
On the basis of quantitative analysis the writer has discovered intrinsic relations between the pace of technology innovation and patent property, between cost structure and patent' economy value.
在对模型进行量化的基础上，分析技术创新速度与企业获得专利权、企业成本结构与专利社会效益之间的内在联系。
The construction of colleges CATV system should decide its function, grade and structure on the basis of colleges need, not on the basis of colleges scope and economy.
高校闭路电视系统的建设应根据本校的实际需要决定系统的功能和结构，而不是以学校的范围大小和经济能力决定系统的档次和各种性能指标。
The number of observation stations is considered on the basis of dendrogram analysis and economy .
运用聚类分析方法结合考虑经济性，选择合理的测点个数；
On the basis of estimating the environmental cost of Yongcheng mining area in Henan Province, comprehensive value of economy-environment of a coal mine is appraised and analyzed.
在初步估算永城煤矿区的环境成本的基础上，对该矿区某矿井经济环境综合价值进行了评价和分析。
On the basis of analyzing the essential of economy scope, petrochemical enterprises' economy scope causes of formation are analyzed.
在经济规模实质的基础上，分析了石油化工企业经济规模的成因。
In the era of knowledge economy, the information service method of the high institute is changed for the demand of the readers on the basis of characters of the knowledge.
知识经济时代，根据知识的三大特点和对读者的需求，促使了高校情报服务方式的转变。
Such behavior and a certain system is built on the basis of the economy, the history, traditions, culture and other social values.
这种行为方式与体系是建立在一定经济基础之上的，受历史、传统、文化等社会价值观念影响。
This text has found out the relation of the land economy in the county and land finance of the county tentatively on the basis of defining basic meaning of the land economy in the county.
本文在明确县域经济基本涵义的基础上，初步探悉了县域经济与县域金融的关系。
It refers to the rise in the ability of an economy to produce goods and services, that is, a rise in its productive capacity, recorded as a percentage on a period to period basis (Kuznets 1968).
它是指上升的经济生产商品和服务的能力，也就是一个上升的生产能力，记录为一个周期，以期依据百分比(库兹涅茨1968年)。
The thesis focuses on the taxation policy in the period of economy transfer in China: environmental tax's theoretical basis and its possible practical operation.
本文的研究对象是我国经济转轨时期的税收问题——环境税收的理论和政策。
Abstract: Establishing an insurance mechanism on the basis of the highly dispersive smallholder economy increases agricultural catastrophe insurance transaction costs and operation risks.
[摘要]在高度分散的小农经济基础上构建保险机制，加大了农业巨灾保险的交易成本与运行风险。
Abstract: Establishing an insurance mechanism on the basis of the highly dispersive smallholder economy increases agricultural catastrophe insurance transaction costs and operation risks.
[摘要]在高度分散的小农经济基础上构建保险机制，加大了农业巨灾保险的交易成本与运行风险。
应用推荐