But actually, if you're really traveling on the cheap, usually for every five or six rooms there's a kitchen where you can knock up a snack, and that saves a lot of money.
其实，如果你真的在穷游，通常每5个或6个房间会配一个厨房，你就能简单凑活一顿，这样能省不少钱。
In this book I'll discuss how to make a solar hot water system "on the cheap".
在这本书里我将会讨论如花最少的钱做一个太阳能热水器。
Indeed, homework can be seen as a way of prolonging the school day on the cheap.
没错，家庭作业可被认为是最省钱的延长教学时间的办法。
Live on the cheap. Pinch pennies. Freedom from monetary stress means freedom in your art.
节俭度日、精打细算。摆脱了金钱的压力意味着艺术上的自由。
This time, we're doing more than just trying to optimize gaming performance on the cheap.
这个时候，我们做的只是试图优化游戏性能的便宜。
"There are hidden gems out there that they can get on the cheap," says Deloitte's Williams.
Deloitte的Williams表示，“市场上有隐藏的瑰宝，买家们可以用便宜的价格得到这些瑰宝。”
Indeed, Banks so far smell an opportunity to buy the assets of imploding subprime lenders on the cheap.
实际上到目前为止，银行嗅到了一个机会，也就是以便宜的价格来收购发生内爆的次优贷款的发放者。
For a while revenues held up, suggesting it was possible to run a successful music firm on the cheap.
为了总收入支撑下去，这是运营一家音乐公司成功的可能性建议之一。
Nothing is wasted, nothing is redundant, and nothing is overlooked when it comes to doing it on the cheap.
对他们来说，在降低成本方面的努力，从来不会是多余和浪费的，也从来不会被忽视。
But opinion polls suggest many people believe that a new energy system can be built quickly and on the cheap.
但是民意测验显示很多人都认为新的能源系统可以尽快地以很低的成本建立起来。
The second fear is that the Chinese are buying European jewels on the cheap. But there's no evidence for that.
第二个是中国正以低价收购欧洲的珠宝，但没有证据。
This is not just about snapping up oilfields and copper mines on the cheap, as China has been doing all decade.
这不仅是关于逢低收购油田和铜矿(这些是中国这十年以来一直在做的)。
S. together have 44% of the world's coal reserves, and aren't about to give up on the cheap and reliable source of power.
中国和美国总计占全球煤炭储量的44%，并且不打算放弃这种廉价可靠的电力来源。
Due to the dependence on the cheap labor and the mass consumption of resources, the groundwork of "made in China" is frail.
依赖廉价劳动力和大量消耗资源得以做大的“中国制造”，其基础是脆弱的。
It was a typical BarCap bet - that the subprime problems would be short-lived and that it was picking up assets on the cheap.
这是典型的巴克莱资本式押注：次贷问题将是短暂的，而它在廉价收购资产。
Sir Alex Ferguson has warned clubs who think they can get rid of their managers on the cheap that they are in for a nasty shock.
弗格森爵士警告那些俱乐部打算随便解雇经理的俱乐部他们会有麻烦的。
China and the U.S. together have 44% of the world's coal reserves, and aren't about to give up on the cheap and reliable source of power.
中国和美国总计占全球煤炭储量的44%，并且不打算放弃这种廉价可靠的电力来源。
Signs that people may be getting tired of shopping on the cheap, there are some hints that Christmas shopping may not be quite so gloomy .
有迹象表明人们可能已经厌倦了购买便宜货，圣诞购物景象可能不会太过萧条。
The system was designed based on modularization, So it is convenient for fixing and maintenance and it's easy to be finished on the cheap.
本系统采用模块化设计，安装维护方便，且进一步减小了现有飞行参数测控系统的体积和造价。
So speculators could buy stocks on the cheap, sell futures contracts at higher prices, and simply store the metal until the contracts fell due.
投机商可以低价买进股票，再将期货合约高价卖出，同时存储金属直到合约结束。
It is already the chief engine of productivity in the rich world, and thus holds out the tantalising prospect of sustaining economic growth on the cheap.
这已经是富有国家生产力的主要引擎，从而带来了维持廉价的经济增长这个不明朗的前景。
It is already the chief engine of productivity in the rich world, and thus holds out the tantalising prospect of sustaining economic growth on the cheap.
这已经是富有国家生产力的主要引擎，从而带来了维持廉价的经济增长这个不明朗的前景。
应用推荐