She paused on the edge, trying to regain her balance.
她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。
According to Bell, people who are fat on the inside are actually on the edge of being fat.
根据贝尔的说法，那些内在肥胖的人实际上处于发胖的边缘。
Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.
韦斯耸起双肩，身子向前靠在柜台边。
On the edge of the jacket, there is a piece of cloth that gives off light in the dark.
夹克边缘的一块布料可以在黑暗时发光。
If he hit that dime only on the edge he would set down and cry--and curse.
如果他没有打中正中心，他就会坐下来哭泣——还有咒骂。
I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.
我坐在街边，羡慕地看着其他男孩打棒球。
She was an office manager whose company has just moved into the new office park on the edge of town.
她是一位办公室经理，她的公司刚搬到城边的新办公园区。
A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.
外面飘着几朵雪花，最大的一朵落在一个花盆的边上。
The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.
我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。
Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.
许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。
Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.
海蒂站在斜坡边上，挥动着她的手，她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。
Vernon and Ann Jordan had arranged for us to stay on the edge of the oyster pond in a cottage that belonged to Robert McNamara.
弗农和安·乔丹安排我们住在牡蛎池塘边上罗伯特·麦克纳马拉的一幢小别墅里。
There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second.
若你处于危险边缘，会产生一部分令人作呕的恐惧，而我似乎明白，这种恐惧随时都有可能瓦解。
Meanwhile, its place is taken by hotter intergalactic gas from farther out on the edge of the galaxy, which cools as it is compressed and flows into the galaxy.
与此同时，它的位置被更热的星系间气体所取代，这些气体来自更远的星系边缘，在被压缩的过程中冷却并流入星系。
After making a stop for a few hours at a British station on the edge of Antarctica, the two workers were flown to the southernmost Chilean city of Punta Arenas.
在南极洲边缘的一个英国站停留了几个小时后，这两名工人坐飞机到了智利最南端的城市，蓬塔阿雷纳斯。
If individuals on the edge of a group are more vigilant because they are at greater risk of being captured, then individuals on average would have to be more vigilant in smaller groups.
如果处于群体边缘的个体由于被捕获的风险更大而变得更加警惕，那么个体通常在较小的群体中就必须更加警惕。
Clicking buttons on the edge of the device turns the virtual pages.
按一按阅读器边上的小按钮就可以翻页了，尽管只是虚拟的。
You're constantly on the edge thinking to yourself, "Am I behind The Times?"
你不停地处在思考自己的边缘，想着“我是不是跟时代脱节了？”
Nigerians have long danced on the edge of the cliff without falling off.
长久以来，尼日利亚在悬崖边上跳舞都未曾跌落。
It stood on the edge of a cliff, grim and defiant, seemingly clinging to rock.
它孤逸地耸立在悬崖边上，冷酷又不容挑衅，似乎正抓紧了那岩石。
The Premier League, founded on avarice, is now on the edge of a precipice.
建立于贪欲基础上的英超联赛现在已经到了悬崖边缘。
Our kids and our families are on the edge of a cliff, not knowing where to land.
我们的孩子和家庭正处于悬崖边上，不知道自己会何处落脚。
Resurrection in RioFavela: Four Decades of Living on the Edge in Rio DE Janeiro.
重生在里约贫民窟：在里约热内卢的四十年边缘生活。
There's a pioneer cemetery on the edge of town, where its first residents are buried.
在城镇边缘有一个公墓，那儿埋葬着这里的第一批居民。
But, teetering on the edge, she managed to haul herself up to finish off her routine.
但是结果却是它摇摇晃晃的爬到了绳子边缘，它成功的用手抓着绳子完成了这段距离。
We sit at a table on the edge of a big courtyard, piped-in Romanian pop music blaring.
我们坐在大庭院里靠边的一张桌子上，耳边回荡着聒噪的罗马尼亚流行音乐。
He looked at it, then wrote something on the edge and the bill was sent to her room.
看着账单，他在边上写下些东西并且派人把账单送到了女人的房间。
Nasa says the dwarf planet on the edge of our solar system is becoming increasingly red.
美国宇航局说，这颗太阳系边缘的矮行星正在越变越红。
Nasa says the dwarf planet on the edge of our solar system is becoming increasingly red.
美国宇航局说，这颗太阳系边缘的矮行星正在越变越红。
应用推荐