Those boys have scribbled on the fence.
那些男孩在栅栏上乱写乱涂。
We're looking for the shoppers on the fence. "she added."
我们正在寻找那些还在举棋不定的购物者们。
You sure you didn't electrocute yourself on the fence?
你确定你不是碰到了那个电栅栏？
Then he and Mr. Zuckerman leaned lazily on the fence and Mr.
然后，他和祖克曼先生懒洋洋地倚在栅栏旁。
You can't sit on the fence any longer - you have decide whose side you're on.
你不能再骑墙观望了——你必须决定支持谁。
That Congressman is still on the fence to vote for or against the new tax bill.
那个议员现在还对新的税收议案犹豫不决，不知该投赞成票还是反对票。
That Congressman is still on the fence to vote for or against the new tax bill.
那个议员现在还对新的税收议案犹豫不决，不知该投赞成票还是反对票。ꤴ。
Actually he's still on the fence. He doesn't know if he wants to go to Europe or Asia.
实际上他还没决定呢，他不知道自己到底想去欧洲还是亚洲。
I went from being on the fence about a sixth season to kind of hoping that there'll be a seventh.
刚刚还在观望第六季的我已经开始翘首企盼第七季了。
It's time for software development professionals to stop sitting on the fence where Agile is concerned.
软件开发专业人士们，涉及敏捷时，是时候停止观望了。
Those who had been sitting on the fence have been piling into the market before rates head up further.
那些以前一直采取观望态度的人，在利率进一步上升前就一直在涌入市场。
Many potential home buyers are still on the fence, waiting for the housing market to reach rock bottom.
很多想买房的人还在犹豫不决，等待房地产市场触底。
The little boy says, if I shoot one, all the other birds will fly away scared, leaving none on the fence.
小孩答到，“如果我打掉一只，其它的都吓跑了，所以篱笆上一只也没有了。”
Twitter does have enough cash now to execute on a revenue plan and outlast acquirers who like to sit on the fence.
Twitter现在的确有足够的现金执行一个盈利计划，和那些脚踏两只船的收购者奉陪到底。
Jack sat on the fence for a week last spring before he finally joined the track team instead of the baseball team.
去年春天杰克犹豫了一周，最后才加入田径队而没参加捧球队。
Until 1940 English was standing alone against Germany while America sat on the fence, refusing to show its colours.
直到1940年，英国一直单独对抗德国，而美国则抱骑墙态度，不肯表明自己的立场。
The willow in the backyard is gone, but a small tree has grown up on the fence line east of the garden plot of corn.
后院的柳树已经消失得无影无踪，而玉米地东侧的篱笆墙边，一棵小树已经枝繁叶茂。
'it became crushingly apparent that I couldn't pretend anymore that all of my clients were sitting on the fence,' she says.
她说，很明显我不能再假装我的客户都是脚踩两只船了。
Think about this: Five birds are resting on the fence and minutes later, three birds decide to fly off to search for food.
请思考这个问题：五只鸟在篱笆上休息，几分种后，三只决定飞走去寻找食物。
During sunrise he would take a break and climb up on the fence so in the distance he could see the house with golden Windows.
太阳升起时，他会休息一下，爬上篱笆，这样他就可以看到远处那座有金色窗户的房子。
And if you're sitting on the fence contemplating trying Linux for the first time, you should definitely be considering Ubuntu.
如果您第一次考虑尝试Linux时遇到困难，您无疑应该考虑Ubuntu。
"My impression is that while awareness of the issue is quite high, a lot of businesses are sitting on the fence," said Karrenberg.
我的印象是当对该问题的认识达到相当高的时候，许多的企业都在作壁上观。
We 've gone into HOW to start learning a language, but are you still on the fence about WHY to learn?Matthew has one last point to make.
我们已经探讨了怎么开始学外语，可你是不是还停留在为什么要学外语?马修还有一个观点。
We've gone into HOW to start learning a language, but are you still on the fence about WHY to learn? Matthew has one last point to make.
我们已经探讨了怎么开始学外语，可你是不是还停留在为什么要学外语？马修还有一个观点。
This will take several weeks rather than days to confirm and will require intermediate term traders to sit on the fence for further evidence.
目前情况，比起用几日时间来确认，市场更需要用几周时间来确认；中期投资者需要更多证明来保持中立。
Don't aim for the 500 if you are on the fence on this issue (and many entrepreneurs are), because only long-term-oriented decisions will get you there.
如果你对这项事业仍处于观望态度，就不用以500强为目标(许多企业家正是如此)，只有目光长远的决策才能让你进入这份榜单。
Don't aim for the 500 if you are on the fence on this issue (and many entrepreneurs are), because only long-term-oriented decisions will get you there.
如果你对这项事业仍处于观望态度，就不用以500强为目标(许多企业家正是如此)，只有目光长远的决策才能让你进入这份榜单。
应用推荐