His maternal grandfather had been that Francisco Flores, of the Second Line-Infantry Division, who had died on the frontier of Buenos Aires.
他的外祖父是第二步兵师的弗朗西斯科·弗洛雷斯，死在布宜诺斯艾利斯的边境上。
They lived in log cabins on the frontier.
他们住在边境的木屋里。
A regiment stayed behind to keep guard on the frontier.
有一个团留下来防守边境。
To settlers on the frontier, Jackson was already well known.
对移居者在边境，杰克逊已经是知名的。
There have been large-scale military manoeuvres on the frontier.
边境地区曾有过大规模的军事演习。
On the contrary, the frog went to and fro on the frontier, looking for something edible.
与之相反，青蛙在边境上来来回回地寻找能吃的东西。
All of this leaves me a little sad because I liked the feeling of living on the frontier.
所有这一切让我感到有些悲伤，因为我喜欢住在城市边缘的那种感觉。
On the frontier of new technology in security and law enforcement is the study of biometrics.
安全和执法技术的最尖端领域就是计量生物学所研究的对象。
These two farms on the frontier of Brazilian farming are microcosms of a national change with global implications.
这两个农场代表着巴西农业的前沿，同时也是一个国家变革的缩影，具有着全球性的启示意义。
We are on the frontier so spend time looking at each new problem and seeing if there is a novel way of solving it.
我们是先驱着，所以花些时间在每个新问题上，看看是否存在新颖的方法来解决它。
Based on the frontier orbital characters and charge distributions the electronic structures of these compounds are discussed.
从前线轨道特征、电荷分布等与自由卟啉对比讨论了杂原子取代卟啉的电子结构。
Description of the novel the main town on the frontier fortress of emotional chores between men and women, with strong regional and local flavor.
小说首要描写了边塞小镇上男女之间的感情琐事，具有浓烈的地区与乡土头土脑息。
High quality products to video game market based on the frontier, company staff is always grasps the rigorous work attitude, realistic and style of work.
优质的产品才能立足于电玩市场的前沿，公司全体员工一贯秉持严谨的工作态度，求实的工作作风。
In this method to tell whether one DMU is DEA efficient or not is based on the frontier of real sample points, so it is called Data Envelopment Analysis.
由于该方法中判断某个决策单元是否DEA有效，是以各实际样本点的外包络面为基础的，因此称为数据包络分析。
While some struggle to create new lives on the Frontier, others are rewarded with riches on a scale never seen before, as the world rushes in to mine California's gold.
当这个世界陷入加利福尼亚金矿开采热时，一些人正竭力在边境创造新的生活时，另外一些人则在很大程度上拥有了前所未有的财富。
Yes, it was also an early adopter of subprime mortgages — Countrywide, Golden West and IndyMac were all California-based — but life on the frontier has always been risky.
当然，它也较早的接受了次级抵押房屋贷款——业务遍及全国的GoldenWest和IndyMac总部都设在加州——但是，生活在时代浪尖总会伴有风险。
Stanford as a university is in a really strong position right now, and has a lot of resources, and seems very committed to using those resources to build on the frontier of economics.
作为一所大学，斯坦福目前实际上处在非常有利的位置，而且它似乎非常有心将这些资源用于经济学前沿领域的研究。
Therefore, seeking a safer, more convenient, more effective method for interruption of pregnancy and deepen this research is an important subject on the frontier of modern obstetrics.
因此，寻找更加安全、方便、有效的终止妊娠方法，加强此方面的研究，是当前产科临床不可忽视的重要课题。
Rough people on the frontier, moved by the preaching of itinerant Baptist and Methodist preachers, sometimes received new life in Christ and became sober, hard-working, law-abiding citizens;
粗暴的拓荒者有时受到旅行的浸信会和卫理公会的牧师们之讲道所感动，接受在基督里的新生命而变成庄重、勤劳工作、守法的公民；
Man was a professional soldier and all that. You should have seen him on the Frontier. Or how we fought shoulder-to-shoulder through the Khyber Pass. That's where I picked up that Jesail bullet.
这家伙以前可是最职业的军人，你应该见识见识他在前线的样子，还有我们怎么并肩杀过开伯尔山口的——就是我中枪的地方。
The West was then exposed to the more volatile tribal Germanic peoples on a frontier that stretched along the Rhine and Danube rivers for 1,000 miles.
当时，德国西部的边境沿着莱茵河和多瑙河延伸了1000英里，暴露在边境处变得更加动荡不安的日耳曼部落之下。
Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.
正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。
Irving Fisher also drew on the curve, a production possibility frontier for society, which he made downward-curved.
欧文·费雪还画了一条曲线，一条社会的生产可能性边界，他让它向下弯曲。
The West then was exposed to the more volatile tribal Germanic peoples on a frontier that stretched along the Rhine and Danube rivers for 1,000 miles.
当时，德国西部的边境沿着莱茵河和多瑙河延伸了1000英里，那里的日耳曼部落更加动荡不安。
"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”LaNan 周一告诉《伊洛瓦底》说。
"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”LaNan 周一告诉《伊洛瓦底》说。
应用推荐