Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
每个人都忙个不停，而我已经习惯了我们村的宁静。
When two players meet on the Go board, they follow the same rules, but may carry completely different methods.
当两个棋手在围棋棋盘上相遇时，他们遵循同样的规则，但可能采用完全不同的方法。
One of the nice things about voice recognition is that it can be used when we're on the go.
语音识别的好处之一就是它能在我们外出时使用。
They were mostly for those who didn't have enough money to buy plates, or who were on the go.
它们主要是为那些没有足够的钱买盘子或是在路途中的人准备的。
Photos: Must-Have Gadgets for Workers on the go.
照片：忙碌的员工必须具备的东西。
Lapdesks and mini-stands make laptops more ergonomic on the go.
电脑桌和迷你支架让笔记本电脑在使用中更加符合人体工学。
It also allows you to check the latest football scores on the go .
这款软件还能让你查到最新的比赛战况。
I carried a repair kit12 and pump with me so I could mend tires on the go.
我随身带着修理工具和打气筒，这样我可以随时补胎。
RedLaser’s barcode scanning technology allows users to comparison shop on the go.
RedLaser的条形码扫描技术可以方便用户在繁忙的外出购物时进行商品挑选。
It was simple for them to have two languages on the go, all the time. Not a problem.
他们可以两种语言一直交错着用，这对他们很简单，也不是个问题。
Go mobile — Google Reader offers a mobile optimized version for reading news on the go.
移动工具—GoogleReader为阅读新闻提供了移动优化版本。
And for those who want to learn about their space rocks on the go, a Twitter feed is offered.
对那些想了解更多有关飞行中的太空岩石的人，网站提供了一个Twitterfeed。
Keeping a journal works well for some people, but many find it hard to maintain when on the go.
记日记当然是一个很好的习惯，但可能有些时候在旅途中很难坚持下来。
Steamed buns stuffed with meat or vegetables, known as baozi, are a popular breakfast on the go.
填充有肉馅或蔬菜馅的包子，是一种很流行的早餐食品。
They like having freedom to roam as well as having things to climb as they are always on the go.
它们喜欢自由游荡，也喜欢有地方爬，因为它们总是很忙碌。
Mobile computing is actually good for many types of businesses where people need to be on the go.
移动计算实际上对很多行业里那些需要经常出差的人都有好处。
As a former "Type a" personality I was always on the go and never really had time to talk to people.
作为曾经的“A型(不明所指——译者注)”性格，我总是匆匆忙忙根本没有时间去人们交谈。
Egencia also introduced a series of new features, including its Egencia On The Go (TM) mobile portal.
Egencia同时推出了一系列新的功能，其中包括EgenciaOn The Go手机网站。
It should contain only the information that would be most vital to someone looking up your site on the go.
它需且仅需行动状态查找你网站的用户想要的最重要信息。
As a healthier lifestyle is being promoted, the bicycle has also become a tool that keeps people on the go.
由于当下人们正在推崇更健康的生活方式，自行车也就同时成为人们代步的工具。
Avoid deviating from the routine with vacations, meals on the go, outings that push naptime back, and so on.
别让假期，匆忙吃饭，郊游等事情把午睡时间推后，从而背离了原定计划。
If they see that you are over-scheduled, hyper and always on the go, they will feel this is a good way to be.
如果他们看到你时间安排的满满的、烦躁并总是很忙时，他们就会觉得这样是好的生活方式。
Besides, if they can't take the manuals and read them on the go, it's likely they won't ever read them at all.
此外，如果他们不能带着手册并不停地阅读，那么他们很可能就从不去读。
It should be a means of transforming the business on the go to respond to competitive issues and consumer needs.
它应该是转换繁忙的业务以响应竞争问题和消费者需求的手段。
In such cases, it's wise to carry a small notebook or smart phone around with you so you can record your ideas on the go.
在这类情形下，有个随身携带的小笔记本或者智能手机，你就可以在这些点子一闪而过的时候及时记下它们。
For moms who like to exercise, shop or are just always on the go, a lightweight, reusable compact tote is a terrific gift.
对于那些喜欢运动，购物或四处奔走的妈妈们，一个轻便，可循环使用，牢固的手提袋是个非常好的礼物。
LotusLive mobile enables its users to collaborate on the go using RIM BlackBerry smartphones and other mobile devices.
LotusLivemobile使用户能够使用RIMBlackBerry智能电话和其他移动设备随时协作。
I'm still waiting for a little camera to appear on the front of my mobile phone so I can video chat while I'm on the go.
我仍在等待我的手机会出现一个小摄像头，这样，我就能在走动时进行视频聊天。
It's tiresome to have to remember to plug in my phone, my iPods, my laptops and anything else I routinely use on the go.
必须记得给自己的手机，笔记本电脑和许多日常用的设备充电很是令人心烦。
It's tiresome to have to remember to plug in my phone, my iPods, my laptops and anything else I routinely use on the go.
必须记得给自己的手机，笔记本电脑和许多日常用的设备充电很是令人心烦。
应用推荐