The video challenge does not put individual students on the hot seat—so it's less intimidating by design.
视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地——因此它在设计上不那么令人生畏。
While the study of 219 students hasn't found anything that common sense didn't already dictate, it has put social networking on the hot seat, at least a little bit.
尽管对219个学生的研究没有发现常识之外的结论，这仍然使社交网络处于尴尬位置，或者至少有点尴尬。
Recently implicated in causing severe reactions in some babies, including breathing problems, gastrointestinal upset, and other illnesses, synthetic DHA/ARA is on the hot seat.
由于最近牵连到引起一些婴儿严重不良反应，包括呼吸问题、胃肠道紊乱以及一些其他疾病，人工合成 DHA/ARA 正陷入麻烦之中。
On the business front, it executives are frequently in the hot seat when it comes to justifying their budgets.
在业务上，当涉及到说明自己预算合理性时，IT执行人员往往处于尴尬的位置。
This article focuses on the minor matters that job seekers often overlook before they sit down in the interview hot seat。
本文将集中讲述那些常常被求职者忽视的细节。
The first (and far more preferable of the two) is white-hot, "in the zone" seat-of-the-pants, firing on all cylinders creative mode.
第一个（两个之中更为可取的）是白热化区，“中区”的凭经验和感觉做事，所有创意处于气缸的点火模式。
The camerist arrange a seat for her where is the best shooting angle, so she was putting off her coat slowly is very hot on the internet.
经过策划，她的座位被安排在最佳拍摄角度，其缓慢脱下外套的镜头曝光后便走红网络。
The camerist arrange a seat for her where is the best shooting angle, so she was putting off her coat slowly is very hot on the internet.
经过策划，她的座位被安排在最佳拍摄角度，其缓慢脱下外套的镜头曝光后便走红网络。
应用推荐